Шӯрои Вазирони Ҷумҳури Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар хусуси лоиҳаи Созишномаи баӣни Федерацияи Россия ва Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ба сафари хизматӣ фиристодани мушовирони ҳарбии Федерацияи Россия"
Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунанд:
1. Лоиҳаи Созишномаи байни федерацияи Россия ва Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ба Ҷумҳурии Тоҷикистон ба сафари хизматӣ фиристодани мушовирони ҳарбии Федерацияи Россия" асосан маъқул дониста шавад.
2. Ба вазири мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон Шишлянников А. В. супурда шавад, ки аз номи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Созишномаи мазкурро имзо кунад.
Раиси
Шӯрои Вазирони
Ҷумҳурии Тоҷикистон А. Самадов
Ҷонишини Мудири
Корҳои Шӯрои Вазирони
Ҷумҳурии Тоҷикистон И. Бозоров
аз 18 октябри соли 1994 №504
ш.Душанбе
Совет Министров Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О проекте Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан "О командировании российских военных советников в Республику Таджикистан"
Совет Министров Республики Таджикистан постановляет:
1. Одобрить в целом проект Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан "О командировании российских военных советников в Республику Таджикистан".
2. Поручить Министру обороны Республики Таджикистан Шишлянникову А.В. подписать от имени Правительства Республики Таджикистан указанное Соглашение.
Председатель
Совета Министров Республики Таджикистан А. Самадов
Зам. Управляющего делами
Совета Министров Республики Таджикистан И. Базаров
от "18" октября 1994 года № 504
г. Душанбе