Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар хусуси Созишномаи байни Ҳукумати Федератсияи Россия ва Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи боркашонии байнидавлатии низомӣ ҷиҳати ҳифзи сарҳадоти берунаи давлатҳои иштирокчии Иттиҳоди давлатҳои мустақил
Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Лоиҳаи замимагардидаи Созишномаи байни Ҳукумати Федератсия Россия ва Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи боркашонии байнидавлатии низоми ҷиҳати ҳифзи сарҳадоти берунаи давлатҳои иштирокчии Иттиҳоди давлатҳои мустақил умуман маъкул дониста шавад.
2. Ба муовини Раиси Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон Убайдуллоев М. У. супурда шавад, ки Созишномаи мазкурро аз номи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба имзо расонад.
Раиси
Шӯрои Вазирони
Ҷумҳурии Тоҷикистон А. Самадов
Мудири
Корҳои Шӯрои Вазирони
Ҷумҳурии Тоҷикистон Р. Мирзоев
аз 15 июли соли 1994 № 348
ш.Душанбе
Совет Министров Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О проекте Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о межгосударственных воинских перевозках в интересах охраны внешних границ государств-участников Содружества Независимых Государств
Совет Министров Республики Таджикистан постановляет:
1. Одобрить в целом прилагаемый проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о межгосударственных воинских перевозках в интересах охраны внешних границ государств-участников Содружества Независимых Государств.
2. Поручить Заместителю председателя Совета министров Республики Таджикистан Убайдуллоеву М.У. подписать от имени Правительства Республики Таджикистан указанное Соглашение.
Председатель
Совета Министров Республики Таджикистан А. Самадов
Управляющий Делами
Совета Министров Республики Таджикистан Р. Мирзоев
от "15" июля 1994 года № 348
г. Душанбе
