ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О государственной пошлине
( в редакции законов РТ от 3.05.2002 г N9; от 22.04.2003 г N17)
Закон Республики Таджикистан "О государственной пошлине" устанавливает и регулирует порядок взимания государственной пошлины с граждан Республики Таджикистан, граждан других суверенных республик, иностранных граждан и лиц без гражданства, а также всех видов предприятий, учреждений, и организаций, расположенных на территории Республики Таджикистан.
Статья 1. Взимание государственной пошлины
1. Государственная пошлина взимается:
а) с исковых заявлений, с заявлений (жалоб) по делам, возникающим из административно-правовых отношений, особого производства, подаваемых в суды, с кассационных жалоб на решения судов, а также за выдачу судами копий документов;
б) с исковых заявлений, с заявлений о признании несостоятельными (банкротами) организаций и граждан, о вступлении в дело в качестве третьего лица, об установлении фактов, имеющих юридическое значение, о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решений третейского суда, подаваемых в экономические суды Республики Таджикистан, с апелляционных, кассационных жалоб на решение, определение и постановление, а также на выдачу этими судами копий документов;
в) за совершение нотариальных действий нотариальными конторами и органами исполнительной власти на местах (хукуматами), а также за выдачу дубликатов нотариально удостоверенных документов; за составление указанными органами проектов сделок и заявлений, изготовление копий документов и выписок из них; за государственную регистрацию предприятий независимо от форм собственности и выдачу свидетельства об их регистрации;
г) за регистрацию актов гражданского состояния, а также за выдачу гражданам повторных свидетельств о регистрации актов гражданского состояния и свидетельств в связи с изменением, дополнением, исправлением и восстановлением записей актов гражданского состояния;
д) за выдачу документов на право выезда за границу и приглашения в Республику Таджикистан лиц из других стран, за внесение изменений в эти документы, за регистрацию и за продление сроков регистрации иностранных паспортов или заменяющих их документов; за выдачу визы к иностранному паспорту или заменяющему его документу на право выезда из Республики Таджикистан и въезда в Республику Таджикистан, а также с заявлений о приеме в гражданство Республики Таджикистан и о выходе из гражданства Республики Таджикистан;
е) за прописку граждан Республики Таджикистан и других суверенных республик;
ж) за выдачу свидетельства о государственной регистрации предпринимателя, осуществляющего свою деятельность без образования юридического лица(за исключением дехканского (фермерского) хозяйства
з) за выдачу разрешений на право охоты;
и) за операции с ценными бумагами;
к) за операции, осуществляемые на торговых, сырьевых, валютных и иных биржах;
л) за проведение аукциона;
м) за сделки, совершенные на аукционах;
н) за выкуп имущества государственных предприятий в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;
о) за договоры гражданско-правового характера;
п) по исковым заявлениям предприятий и организаций других суверенных республик, рассматриваемых экономическими судами Республики Таджикистан
Статья 2. Ставки государственной пошлины
Ставки государственной пошлины устанавливаются Правительством Республики Таджикистан.
Статья 3. Льготы по государственной пошлине
1. Освобождаются от уплаты государственной пошлины:
а) истцы-граждане - по искам о взыскании заработной платы и по другим требованиям, вытекающим из трудовых правоотношений;
б) истцы - по искам, вытекающим из авторского права, а также из права на открытие, "ноу-хау", изобретение, рационализаторское предложение и промышленные образцы;
в) истцы - по искам о взыскании алиментов;
г) истцы - по искам о возмещении вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья, а также смертью кормильца;
д) органы социального страхования и органы социального обеспечения - по регрессным искам о взыскании с причинителя вреда сумм пособий и пенсий, выплаченных потерпевшему, а органы социального обеспечениятакже по искам о взыскании неправильно выплаченных пособий и пенсий;
е) истцы - по искам о возмещении материального ущерба, причиненного преступлением;
ж) граждане - с кассационных жалоб по делам о расторжении брака;
з) граждане, предприятия, учреждения и организации - за выдачу им документов в связи с уголовными делами и делами по алиментам;
и) граждане - за выдачу или засвидетельствование верности копий документов, необходимых для получения государственных пособий и пенсий, а также по делам опеки и усыновления (удочерения);
к) государственные и общественные органы, предприятия, учреждения, организации и граждане, обратившиеся в случаях, предусмотренных действующим законодательством, с заявлениями в суд в защиту прав и интересов других лиц;
л) граждане - за регистрацию рождения, смерти, усыновления (удочерения) и установления отцовства, за выдачу им свидетельств при изменении, дополнении и исправлении записей актов о рождении в случаях установления отцовства, усыновления (удочерения), а также в связи с ошибками, допущенными при регистрации актов гражданского состояния;
м) граждане за удостоверение их завещаний и договоров дарения имущества в пользу предприятий, учреждений и организаций.
В случаях, предусмотренных законодательством, при передаче государством гражданам жилой площади в безвозмездном порядке, граждане при оформлении документов и удостоверений договоров освобождаются от уплаты государственной пошлины;
н) финансовые и налоговые органы - за выдачу им свидетельств о праве государства на наследство, а также за подачу в суд заявлений по делам особого производства и по делам о взыскании задолженности перед государством и его органами, в том числе по выданным госкредитам;
о) предприятия, учреждения и организации за выдачу им свидетельств о праве на наследство на имущество, переходящее им по завещанию;
п) граждане - за выдачу им свидетельств о праве на наследство:
на имущество лиц, погибших при защите Республики Таджикистан, в связи с выполнением долга гражданина Республики Таджикистан по спасению человеческой жизни, охране собственности Республики Таджикистан и правопорядка;
на жилой дом или квартиру, находящейся в личной собственности; пай или квартиру в жилищно-строительном кооперативе, если они проживали и продолжают жить в этом доме (квартире) после смерти наследодателя;
на вклады в учреждениях соответствующего банка Республики Таджикистан и в других кредитных учреждениях, на страховые суммы по договорам личного и имущественного страхования, облигации государственных займов, суммы заработной платы, авторское право, суммы авторского гонорара и вознаграждений за открытие, изобретение, рационализаторское предложение и промышленные образцы;
п) граждане, которые на день открытия наследства были несовершеннолетними - за выдачу им свидетельств о праве на наследство;
р) граждане Республики Таджикистан и граждане других суверенных республик - за выдачу дипломатических, служебных паспортов и паспортов моряка, а также граждане Республики Таджикистан и граждане других суверенных республик, выезжающие за границу по линии общественных организаций за выдачу общегражданских заграничных паспортов;
с) граждане Республики Таджикистан и граждане других суверенных республик за выдачу им документов на выезд за границу, если выезд связан со смертью или посещением могил близких родственников, а также за выдачу документов на приглашение в Республику Таджикистан лиц, проживающих в других странах, в связи со смертью или тяжелой болезнью близких родственников;
т) иностранцы, которым Республика Таджикистан предоставила право убежища, и лица, приравненные к ним, члены их семей и их дети - за выдачу им документов на выезд за границу;
у) иностранные граждане, приезжающие в Республику Таджикистан для временного пребывания, - за выдачу и продление видов на жительство, регистрацию и продление срока регистрации иностранных паспортов или заменяющих их документов, а также за выдачу документов на приглашение в Республику Таджикистан лиц из других стран на условиях взаимности;
ф) лица, не достигшие 16-летнего возраста, - за выдачу им документов на выезд за границу;
x) иностранные туристы - за регистрацию иностранных паспортов;
ц) стороны - по спорам, связанных с возмещением ущерба причиненного гражданину незаконным осуждением, незаконным привлечением к уголовной ответственности, незаконным применением в качестве меры пресечения заключения под стражу либо незаконным наложением административного взыскания в виде ареста или исправительных работ;
ч) истцы - Министерство охраны природы Республики Таджикистан, лесохозяйственное производственное объединение Республики Таджикистан по искам о взыскании ущерба, причиненного государству загрязнением окружающей среды и нерациональным использованием природных ресурсов;
ш) истцы - налоговые органы о взыскании в бюджет средств, полученных по незаконным сделкам и без установленных законом оснований, о взыскании с граждан не выплаченных средств в срок, налогов и других обязательных платежей, о ликвидации предприятия или запрещении занятия предпринимательской деятельностью граждан;
э) истцы - Государственный комитет Республики Таджикистан по управлению государственным имуществом по искам о признании недействительными и расторжении сделок и взыскании сумм, связанных с приватизацией.
ю) дехканское(фермерское) хозяйство - за государственную регистрацию
я) государственный антимонопольный орган - по искам,для обеспечения исполнения решений (предписаний),принятых данным органом
2. Маджлиси Оли Республики Таджикистан вправе устанавливать дополнительные льготы по государственной пошлине.
3. Органы исполнительной власти на местах вправе устанавливать дополнительные льготы по государственной пошлине для отдельных плательщиков - граждан.
4. Суд или судья, исходя из имущественного положения гражданина, вправе освободить его от уплаты судебных расходов в доход государства.
5. Экономический суд, исходя из имущественного положения сторон, может отсрочить или рассрочить уплату государственной пошлины до одного года.
Статья 4. Порядок уплаты, возврата государственной пошлины
1. Государственная пошлина уплачивается наличными деньгами, пошлинными марками, а также путем перечислений со счета плательщика в кредитном учреждении.
2. Уплаченная государством пошлина подлежит возврату частично или полностью в случаях:
внесения пошлины в большем размере, чем требуется по действующему законодательству;
возвращения заявления (жалобы) или отказа о его принятии, а также отказа нотариальных контор или хукуматов городов, районов и джамоатов в совершении нотариальных действий;
прекращения производства по делу или оставления иска без рассмотрения, если дело не подлежит рассмотрению в суде, а также когда истцом не соблюден установленный для данной категории дел порядок предварительного разрешения спора, либо когда иск предъявлен недееспособным лицом;
внесения пошлины за регистрацию расторжения брака, производимого по взаимному согласию супругов, не имеющих несовершеннолетних детей, если расторжение брака не производилось в связи с примирением супругов или неявкой одного из них;
отказа в выдаче общегражданского заграничного паспорта;
в иных случаях, определяемых Правительством Республики Таджикистан.
Возврат неправильно уплаченной пошлины из бюджета может быть произведен не позднее 12 месяцев со дня ее поступления.
Статья 5. Меры ответственности плательщиков и органов, взимающих государственную пошлину
Плательщики, виновные в занижении объема государственной пошлины, привлекаются налоговыми органами к административному штрафу в соответствии с действующим законодательством:
должностные лица предприятий, учреждений и организаций, взимающие государственную пошлину, несут ответственность за правильность исчисления и взимания пошлины, а также за своевременность и полноту внесения ее в бюджет;
лица, виновные в неправильном исчислении и взимании пошлины. привлекаются налоговыми органами к административному штрафу в соответствии с действующим законодательством;
недовнесенная сумма пошлины в результате неправильного ее исчисления подлежит взысканию с юридических лиц в бесспорном, а с гражданв судебном порядке.
Статья 6. Инструкция по применению настоящего Закона
Инструкция по применению настоящего Закона издается Министерством финансов Республики Таджикистан.
Президент
Республики Таджикистан Р.НАБИЕВ
6 января 1992 года,
г.Душанбе, № 496
* имеются в виду кооперативы, колхозы, акционерные общества, товарищества, ассоциации, общественные и религиозные организации, фонды и другие объединения, являющиеся юридическими лицами
* По состоянию на 1 марта 1999 года.
* В дальнейшем "минимальный размер заработной платы". При взимании госпошлины минимальный месячный размер заработной платы принимается в размере, действующем в Республике Таджикистан на день совершения действия, облагаемого госпошлиной.
* За удостоверение соглашения о продлении срока действия или об увеличении суммы договора госпошлина взыскивается в зависимости от характера договора по тем ставкам, которые были применены при оплате пошлины первоначальных договоров.
* Примечание: За нотариальные действия по обеспечению доказательств (допрос свидетелей, осмотр письменных и вещественных доказательств, назначение экспертизы) пошлина взимается за каждый документ, составляемый нотариусами.
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О государственной пошлине
( в редакции законов РТ от 3.05.2002 г N9; от 22.04.2003 г N17)
Закон Республики Таджикистан "О государственной пошлине" устанавливает и регулирует порядок взимания государственной пошлины с граждан Республики Таджикистан, граждан других суверенных республик, иностранных граждан и лиц без гражданства, а также всех видов предприятий, учреждений, и организаций, расположенных на территории Республики Таджикистан.
Статья 1. Взимание государственной пошлины
1. Государственная пошлина взимается:
а) с исковых заявлений, с заявлений (жалоб) по делам, возникающим из административно-правовых отношений, особого производства, подаваемых в суды, с кассационных жалоб на решения судов, а также за выдачу судами копий документов;
б) с исковых заявлений, с заявлений о признании несостоятельными (банкротами) организаций и граждан, о вступлении в дело в качестве третьего лица, об установлении фактов, имеющих юридическое значение, о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решений третейского суда, подаваемых в экономические суды Республики Таджикистан, с апелляционных, кассационных жалоб на решение, определение и постановление, а также на выдачу этими судами копий документов;
в) за совершение нотариальных действий нотариальными конторами и органами исполнительной власти на местах (хукуматами), а также за выдачу дубликатов нотариально удостоверенных документов; за составление указанными органами проектов сделок и заявлений, изготовление копий документов и выписок из них; за государственную регистрацию предприятий независимо от форм собственности и выдачу свидетельства об их регистрации;
г) за регистрацию актов гражданского состояния, а также за выдачу гражданам повторных свидетельств о регистрации актов гражданского состояния и свидетельств в связи с изменением, дополнением, исправлением и восстановлением записей актов гражданского состояния;
д) за выдачу документов на право выезда за границу и приглашения в Республику Таджикистан лиц из других стран, за внесение изменений в эти документы, за регистрацию и за продление сроков регистрации иностранных паспортов или заменяющих их документов; за выдачу визы к иностранному паспорту или заменяющему его документу на право выезда из Республики Таджикистан и въезда в Республику Таджикистан, а также с заявлений о приеме в гражданство Республики Таджикистан и о выходе из гражданства Республики Таджикистан;
е) за прописку граждан Республики Таджикистан и других суверенных республик;
ж) за выдачу свидетельства о государственной регистрации предпринимателя, осуществляющего свою деятельность без образования юридического лица(за исключением дехканского (фермерского) хозяйства
з) за выдачу разрешений на право охоты;
и) за операции с ценными бумагами;
к) за операции, осуществляемые на торговых, сырьевых, валютных и иных биржах;
л) за проведение аукциона;
м) за сделки, совершенные на аукционах;
н) за выкуп имущества государственных предприятий в соответствии с законодательством Республики Таджикистан;
о) за договоры гражданско-правового характера;
п) по исковым заявлениям предприятий и организаций других суверенных республик, рассматриваемых экономическими судами Республики Таджикистан
Статья 2. Ставки государственной пошлины
Ставки государственной пошлины устанавливаются Правительством Республики Таджикистан.
Статья 3. Льготы по государственной пошлине
1. Освобождаются от уплаты государственной пошлины:
а) истцы-граждане - по искам о взыскании заработной платы и по другим требованиям, вытекающим из трудовых правоотношений;
б) истцы - по искам, вытекающим из авторского права, а также из права на открытие, "ноу-хау", изобретение, рационализаторское предложение и промышленные образцы;
в) истцы - по искам о взыскании алиментов;
г) истцы - по искам о возмещении вреда, причиненного увечьем или иным повреждением здоровья, а также смертью кормильца;
д) органы социального страхования и органы социального обеспечения - по регрессным искам о взыскании с причинителя вреда сумм пособий и пенсий, выплаченных потерпевшему, а органы социального обеспечениятакже по искам о взыскании неправильно выплаченных пособий и пенсий;
е) истцы - по искам о возмещении материального ущерба, причиненного преступлением;
ж) граждане - с кассационных жалоб по делам о расторжении брака;
з) граждане, предприятия, учреждения и организации - за выдачу им документов в связи с уголовными делами и делами по алиментам;
и) граждане - за выдачу или засвидетельствование верности копий документов, необходимых для получения государственных пособий и пенсий, а также по делам опеки и усыновления (удочерения);
к) государственные и общественные органы, предприятия, учреждения, организации и граждане, обратившиеся в случаях, предусмотренных действующим законодательством, с заявлениями в суд в защиту прав и интересов других лиц;
л) граждане - за регистрацию рождения, смерти, усыновления (удочерения) и установления отцовства, за выдачу им свидетельств при изменении, дополнении и исправлении записей актов о рождении в случаях установления отцовства, усыновления (удочерения), а также в связи с ошибками, допущенными при регистрации актов гражданского состояния;
м) граждане за удостоверение их завещаний и договоров дарения имущества в пользу предприятий, учреждений и организаций.
В случаях, предусмотренных законодательством, при передаче государством гражданам жилой площади в безвозмездном порядке, граждане при оформлении документов и удостоверений договоров освобождаются от уплаты государственной пошлины;
н) финансовые и налоговые органы - за выдачу им свидетельств о праве государства на наследство, а также за подачу в суд заявлений по делам особого производства и по делам о взыскании задолженности перед государством и его органами, в том числе по выданным госкредитам;
о) предприятия, учреждения и организации за выдачу им свидетельств о праве на наследство на имущество, переходящее им по завещанию;
п) граждане - за выдачу им свидетельств о праве на наследство:
на имущество лиц, погибших при защите Республики Таджикистан, в связи с выполнением долга гражданина Республики Таджикистан по спасению человеческой жизни, охране собственности Республики Таджикистан и правопорядка;
на жилой дом или квартиру, находящейся в личной собственности; пай или квартиру в жилищно-строительном кооперативе, если они проживали и продолжают жить в этом доме (квартире) после смерти наследодателя;
на вклады в учреждениях соответствующего банка Республики Таджикистан и в других кредитных учреждениях, на страховые суммы по договорам личного и имущественного страхования, облигации государственных займов, суммы заработной платы, авторское право, суммы авторского гонорара и вознаграждений за открытие, изобретение, рационализаторское предложение и промышленные образцы;
п) граждане, которые на день открытия наследства были несовершеннолетними - за выдачу им свидетельств о праве на наследство;
р) граждане Республики Таджикистан и граждане других суверенных республик - за выдачу дипломатических, служебных паспортов и паспортов моряка, а также граждане Республики Таджикистан и граждане других суверенных республик, выезжающие за границу по линии общественных организаций за выдачу общегражданских заграничных паспортов;
с) граждане Республики Таджикистан и граждане других суверенных республик за выдачу им документов на выезд за границу, если выезд связан со смертью или посещением могил близких родственников, а также за выдачу документов на приглашение в Республику Таджикистан лиц, проживающих в других странах, в связи со смертью или тяжелой болезнью близких родственников;
т) иностранцы, которым Республика Таджикистан предоставила право убежища, и лица, приравненные к ним, члены их семей и их дети - за выдачу им документов на выезд за границу;
у) иностранные граждане, приезжающие в Республику Таджикистан для временного пребывания, - за выдачу и продление видов на жительство, регистрацию и продление срока регистрации иностранных паспортов или заменяющих их документов, а также за выдачу документов на приглашение в Республику Таджикистан лиц из других стран на условиях взаимности;
ф) лица, не достигшие 16-летнего возраста, - за выдачу им документов на выезд за границу;
x) иностранные туристы - за регистрацию иностранных паспортов;
ц) стороны - по спорам, связанных с возмещением ущерба причиненного гражданину незаконным осуждением, незаконным привлечением к уголовной ответственности, незаконным применением в качестве меры пресечения заключения под стражу либо незаконным наложением административного взыскания в виде ареста или исправительных работ;
ч) истцы - Министерство охраны природы Республики Таджикистан, лесохозяйственное производственное объединение Республики Таджикистан по искам о взыскании ущерба, причиненного государству загрязнением окружающей среды и нерациональным использованием природных ресурсов;
ш) истцы - налоговые органы о взыскании в бюджет средств, полученных по незаконным сделкам и без установленных законом оснований, о взыскании с граждан не выплаченных средств в срок, налогов и других обязательных платежей, о ликвидации предприятия или запрещении занятия предпринимательской деятельностью граждан;
э) истцы - Государственный комитет Республики Таджикистан по управлению государственным имуществом по искам о признании недействительными и расторжении сделок и взыскании сумм, связанных с приватизацией.
ю) дехканское(фермерское) хозяйство - за государственную регистрацию
я) государственный антимонопольный орган - по искам,для обеспечения исполнения решений (предписаний),принятых данным органом
2. Маджлиси Оли Республики Таджикистан вправе устанавливать дополнительные льготы по государственной пошлине.
3. Органы исполнительной власти на местах вправе устанавливать дополнительные льготы по государственной пошлине для отдельных плательщиков - граждан.
4. Суд или судья, исходя из имущественного положения гражданина, вправе освободить его от уплаты судебных расходов в доход государства.
5. Экономический суд, исходя из имущественного положения сторон, может отсрочить или рассрочить уплату государственной пошлины до одного года.
Статья 4. Порядок уплаты, возврата государственной пошлины
1. Государственная пошлина уплачивается наличными деньгами, пошлинными марками, а также путем перечислений со счета плательщика в кредитном учреждении.
2. Уплаченная государством пошлина подлежит возврату частично или полностью в случаях:
внесения пошлины в большем размере, чем требуется по действующему законодательству;
возвращения заявления (жалобы) или отказа о его принятии, а также отказа нотариальных контор или хукуматов городов, районов и джамоатов в совершении нотариальных действий;
прекращения производства по делу или оставления иска без рассмотрения, если дело не подлежит рассмотрению в суде, а также когда истцом не соблюден установленный для данной категории дел порядок предварительного разрешения спора, либо когда иск предъявлен недееспособным лицом;
внесения пошлины за регистрацию расторжения брака, производимого по взаимному согласию супругов, не имеющих несовершеннолетних детей, если расторжение брака не производилось в связи с примирением супругов или неявкой одного из них;
отказа в выдаче общегражданского заграничного паспорта;
в иных случаях, определяемых Правительством Республики Таджикистан.
Возврат неправильно уплаченной пошлины из бюджета может быть произведен не позднее 12 месяцев со дня ее поступления.
Статья 5. Меры ответственности плательщиков и органов, взимающих государственную пошлину
Плательщики, виновные в занижении объема государственной пошлины, привлекаются налоговыми органами к административному штрафу в соответствии с действующим законодательством:
должностные лица предприятий, учреждений и организаций, взимающие государственную пошлину, несут ответственность за правильность исчисления и взимания пошлины, а также за своевременность и полноту внесения ее в бюджет;
лица, виновные в неправильном исчислении и взимании пошлины. привлекаются налоговыми органами к административному штрафу в соответствии с действующим законодательством;
недовнесенная сумма пошлины в результате неправильного ее исчисления подлежит взысканию с юридических лиц в бесспорном, а с гражданв судебном порядке.
Статья 6. Инструкция по применению настоящего Закона
Инструкция по применению настоящего Закона издается Министерством финансов Республики Таджикистан.
Президент
Республики Таджикистан Р.НАБИЕВ
6 января 1992 года,
г.Душанбе, № 496
* имеются в виду кооперативы, колхозы, акционерные общества, товарищества, ассоциации, общественные и религиозные организации, фонды и другие объединения, являющиеся юридическими лицами
* По состоянию на 1 марта 1999 года.
* В дальнейшем "минимальный размер заработной платы". При взимании госпошлины минимальный месячный размер заработной платы принимается в размере, действующем в Республике Таджикистан на день совершения действия, облагаемого госпошлиной.
* За удостоверение соглашения о продлении срока действия или об увеличении суммы договора госпошлина взыскивается в зависимости от характера договора по тем ставкам, которые были применены при оплате пошлины первоначальных договоров.
* Примечание: За нотариальные действия по обеспечению доказательств (допрос свидетелей, осмотр письменных и вещественных доказательств, назначение экспертизы) пошлина взимается за каждый документ, составляемый нотариусами.