Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 декабри соли 2005 № 472 "Дар бораи тасдиқи андозаи хироҷҳои гумрукӣ барои хизматрасонии гумрукӣ"
(қарори Ҳукумати ҶТ аз 30.06.07с. № 352)
Мутобиқи моддаи 348 Кодекси гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Андозаи хироҷҳои гумрукӣ барои хизматрасонии гумрукӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 декабри соли 2005 № 472 "Дар бораи тасдиқи андозаи хироҷҳои гумрукӣ барои хизматрасонии гумрукӣ" тасдиқ шудааст, тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Хориҷ карда шуд ()
2. Дар банди 3 нишондоди "1 кг" ба нишондоди "50 кг" иваз карда шавад.
З. Дар матни русии эзоҳ калимаҳои "таможенной пошлины" ба калимаҳои "таможенных сборов" иваз карда шаванд.
4. Ҳамин қарор аз 1 июли соли 2006 мавриди амал қарор дода шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 4 июли соли 2006 № 319
ш. Душанбе
Замима
ба қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 4 июли соли 2006 № 315
+-+---------------------------------------------+--------------------ҷ
| | | |
|№| Номгӯи хизматрасонии гумрукӣ | Андозаи хироҷҳои |
| | | гумрукӣ |
| | | |
+-+---------------------------------------------+--------------------+
|1| Хироҷи гумрукӣ барои барасмиятдарории | |
| | гумрукии молҳо ва воситаҳои нақлиёт: | |
| | - интиқоли молҳо ба сифати кӯмаки | 0 доллари ШМА |
| | башардӯстона, инчунин воридоте молҳое, ки ба| |
| | мақомоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ройгон| |
| | дода мешаванд; | |
| | -арзишҳои фарҳангие, ки бо қарори Ҳукумати | |
| | Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади намоиш таҳти| |
| | низоми гумрукии воридоти муваққатӣ ё низоми | |
| | гумрукии содироти муваққатӣ аз ҷониби | 0 доллари ШМА |
| | осорхонахо, бойгониҳо, китобхонаҳои давлатӣ | |
| | ва дигар маҳзанҳои давлатии арзишҳои | |
| | фарҳангӣ қарор мегиранд; | |
| | -молхое, ки таҳти низоми гумрукии воридоти | |
| | муваққатӣ ё низоми гумрукии содироти | |
| | муваққатӣ бо мақсади намоиш дар намоишгоҳҳо | |
| | ва ҳамин гуна чорабиниҳо бо супориши | |
| | Ҳукумати Ҷумҳурим Тоҷикистон | |
| | қарор мегиранд; | 0 доллари ШМА |
| | -интиқоли молҳо аз ҷониби шахси воқеӣ барои | |
| | ситифодаи шахсӣ, оилавӣ, рӯзгор ва дигар | |
| | эҳтиёҷоти шахси воқеӣ, ки ба пешбурди | |
| | фаъолияти соҳибкорӣ алоқаманд нест, дар | |
| | доираи маҳдудиятҳои муқарраргардидаи | |
| | қонунгузории гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон; | 0 доллари ШМА |
| | -молҳое, ки дар муросилоти байналмиллалии | |
| | почта фиристонида мешаванд, бо шарте, ки | |
| | арзиши чунин молҳо дар мӯҳлати як ҳафта ба | |
| | унвони як гиранда аз андозаи 150-каратаи | |
| | музди меҳнати ҳадди ақали муқаррарнамуда | |
| | зиёд намебошанд; | 0 доллари ШМА |
| | -интиқоли молҳо, ки барои пешгирии офатҳои | |
| | табиӣ ва ҳолатҳои фавқулодда ва рафъи | |
| | оқибатҳои онҳо пешбинӣ шудаанд. | 0 доллари ШМА |
| | | |
+-+---------------------------------------------+--------------------+
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 декабри соли 2005 № 472 "Дар бораи тасдиқи андозаи хироҷҳои гумрукӣ барои хизматрасонии гумрукӣ"
(қарори Ҳукумати ҶТ аз 30.06.07с. № 352)
Мутобиқи моддаи 348 Кодекси гумруки Ҷумҳурии Тоҷикистон Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Андозаи хироҷҳои гумрукӣ барои хизматрасонии гумрукӣ, ки бо қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 декабри соли 2005 № 472 "Дар бораи тасдиқи андозаи хироҷҳои гумрукӣ барои хизматрасонии гумрукӣ" тасдиқ шудааст, тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Хориҷ карда шуд ()
2. Дар банди 3 нишондоди "1 кг" ба нишондоди "50 кг" иваз карда шавад.
З. Дар матни русии эзоҳ калимаҳои "таможенной пошлины" ба калимаҳои "таможенных сборов" иваз карда шаванд.
4. Ҳамин қарор аз 1 июли соли 2006 мавриди амал қарор дода шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 4 июли соли 2006 № 319
ш. Душанбе
Замима
ба қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 4 июли соли 2006 № 315
+-+---------------------------------------------+--------------------ҷ
| | | |
|№| Номгӯи хизматрасонии гумрукӣ | Андозаи хироҷҳои |
| | | гумрукӣ |
| | | |
+-+---------------------------------------------+--------------------+
|1| Хироҷи гумрукӣ барои барасмиятдарории | |
| | гумрукии молҳо ва воситаҳои нақлиёт: | |
| | - интиқоли молҳо ба сифати кӯмаки | 0 доллари ШМА |
| | башардӯстона, инчунин воридоте молҳое, ки ба| |
| | мақомоти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ройгон| |
| | дода мешаванд; | |
| | -арзишҳои фарҳангие, ки бо қарори Ҳукумати | |
| | Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади намоиш таҳти| |
| | низоми гумрукии воридоти муваққатӣ ё низоми | |
| | гумрукии содироти муваққатӣ аз ҷониби | 0 доллари ШМА |
| | осорхонахо, бойгониҳо, китобхонаҳои давлатӣ | |
| | ва дигар маҳзанҳои давлатии арзишҳои | |
| | фарҳангӣ қарор мегиранд; | |
| | -молхое, ки таҳти низоми гумрукии воридоти | |
| | муваққатӣ ё низоми гумрукии содироти | |
| | муваққатӣ бо мақсади намоиш дар намоишгоҳҳо | |
| | ва ҳамин гуна чорабиниҳо бо супориши | |
| | Ҳукумати Ҷумҳурим Тоҷикистон | |
| | қарор мегиранд; | 0 доллари ШМА |
| | -интиқоли молҳо аз ҷониби шахси воқеӣ барои | |
| | ситифодаи шахсӣ, оилавӣ, рӯзгор ва дигар | |
| | эҳтиёҷоти шахси воқеӣ, ки ба пешбурди | |
| | фаъолияти соҳибкорӣ алоқаманд нест, дар | |
| | доираи маҳдудиятҳои муқарраргардидаи | |
| | қонунгузории гумрукии Ҷумҳурии Тоҷикистон; | 0 доллари ШМА |
| | -молҳое, ки дар муросилоти байналмиллалии | |
| | почта фиристонида мешаванд, бо шарте, ки | |
| | арзиши чунин молҳо дар мӯҳлати як ҳафта ба | |
| | унвони як гиранда аз андозаи 150-каратаи | |
| | музди меҳнати ҳадди ақали муқаррарнамуда | |
| | зиёд намебошанд; | 0 доллари ШМА |
| | -интиқоли молҳо, ки барои пешгирии офатҳои | |
| | табиӣ ва ҳолатҳои фавқулодда ва рафъи | |
| | оқибатҳои онҳо пешбинӣ шудаанд. | 0 доллари ШМА |
| | | |
+-+---------------------------------------------+--------------------+
