Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи тадбирҳои хизматрасонии қарзи давлатии хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Бо мақсади сари вақт иҷро кардани ӯҳдадориҳои қарзии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар назди кишварҳои ИДМ ва кишварҳои хориҷаи дур Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Ба маълумот гирифта шавад, ки:
а/ қарзи давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон то 1 январи соли 1994 дар назди давлатҳои ИДМ 234 млн. доллари ШМА -ро ташкил медиҳад, аз ҷумла дар назди Федерацияи Россия - 127 млн. доллари ШМА, дар назди Ҷумҳурии ӯзбекистон -89,4 млн.доллари ШМА, дар назди Ҷумҳурии Қазоқистон -17,6 млн. доллари ШМА;
б/ қарзҳои ҶДС "Сомониён", Вазорати ғаллаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати савдо ва захираҳои моддии Ҷумҳурии Тоҷикистон, вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки таҳти кафолати Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон кредити хориҷӣ гирифтаанд, 152,5 млн. доллари ШМА ,ро ташкил медиҳанд, аз ҷумла аз Иттиҳоди Иқтисодии Европа -65 млн. доллари ШМА, Корпарацияи Тиҷоратию Кредитии ШМА -27,5 млн. доллари ШМА, Ҷумҳурии Туркия - 50 млн. доллари ШМА, Ҷумҳурии Халқии Хитой -5 млн. доллари ШМА, Ҷумҳурии Ҳиндустон -5 млн. доллари ШМА. Бо дар назардошти он ки кредитҳои зикргардидаро онҳо дар заминаи ҳамкории тиҷоратӣ гирифтаанд, тамоми масъулияти сари вақт ва пурра баргардонидани ин кредитҳо ба дӯши ҳамин вазорату ташкилотҳо мебошад.
2. Ширкати давлатии "Тоҷикнефтепродукт", концерни "Тоҷикгаз" ва Вазорати алоқаи Ҷумҳурии Тоҷикистон ӯҳдадор карда шаванд, ки қарзеро, ки дар натиҷаи ба Ҷумҳурии Тоҷикистон аз Ҷумҳурии ӯзбекистон расондани маҳсулоти нефт, газ ва хизматрасонии алоқа ба миён омада, ба ҳисоби қарзи хориҷии давлат гузаронда он таъмин намуда, маблағи қарзро ба ҳисобномае, ки Вазорати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад, гузаронанд.
3. Аз Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон хоҳиш карда шавад, то Бонки Миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон вазифадор кунанд, ки: фавран корхона ва ташкилоту иттиҳодияҳои ба воситаҳои ҳисобномаҳои корреспондентии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Бонкҳои Миллии /марказии/ кишварҳои ИДМ кредити техникӣ истифода бурдаро, боиси ба миён омадани қарзи давлатӣ ба маблағи 172 млн. доллари ШМА гардидааст, муайян кунад ва бе чуну чаро маблағи мазкурро бо дарназардошти қурби доллари ШМА дар лаҳзаи ситонидан аз онҳо ситонанд.
Маблағҳои ситондашуда барои адои қарзи мазкур пурра ба Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон дода шаванд;
минбаъд маблағҳои ҳисобномаҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Бонкҳои Миллии /марказии/ кишварҳои ИДМ танҳо иҷозати Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дар сурати бо Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон Созишномаи дахлдор доштани гирандаи кредит дода шаванд.
4. Муқарраркарда шавад, ки Созишномаҳои кредитӣ бо давлатҳои хориҷӣ танҳо баъди экспертизаи иқтисодии самаранокии ҷалб, истифода ва баргардонидани кредидҳо гузарондани Вазорати иқтисоду ояндабинии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Вазорати робитаҳои иқтисодии хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон баста /имзо/ мешаванд.
5. Муқаррар карда шавад, ки минбаъд кредитҳои хориҷие, ки корхонаҳо, ташкилоту иттиҳодияҳо, сарфи назар аз шакли моликият, мехонанд таҳти кафолати Ҳӯкумати Ҷумҳурии Тоҷикистон гиранд, бояд бо Созишномаҳои дахлдор бо Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ё дигар мақомоти Ҳукумат ваколатдорнамуда барои масъулияти хизматрасонии пурра ва баргардонидани ин кредитҳо ба расмият дароварда шаванд.
6. Вазорати иқтисоду ояндабинии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Вазорати робитаҳои иқтисодии хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистон истифодаи мақсадноки захираҳои содиротиеро, ки барои барномаҳои мушаххас ҷудо карда мешаванд, таҳти назорати ҷиддӣ қарор дода, дар айни замон иҷрокунандагонро ӯҳдадор кунанд, ки пешакӣ созишномаҳое банданд, ки дар онҳо масъулияти гирандагони ин захираҳо барои истифодаи ғайримақсадноки онҳо муайн карда мешавад.
7. Назорати рафти иҷрои қарори мазкур ба зиммаи Муовини аввали Раиси Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон Ғафуров Р. Ғ. гузошта шавад.
Раиси
Шӯрои Вазирони
Ҷумҳурии Тоҷикистон А. Самадов
Мудири
Корҳои Шӯрои Вазирони
Ҷумҳурии Тоҷикистон Р. Мирзоев
аз 17 августи соли 1994 № 401
ш. Душанбе
Совет Министров Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О мерах по обслуживанию внешнего государственного долга Республики Таджикистан
В целях своевременного выполнения долговых обязательств Республики Таджикистан перец странами СНГ и странами дальнего зарубежья Совет Министров Республики Таджикистан постановляет:
I. Принять к сведению, что:
а) государственный долг Республики Таджикистан по состоянию на 1 января 1994 года составляет перед государствами СНГ 234 млн. долларов США, в том числе перед Российской Федерацией - 127 млн. долларов США, перед Республикой Узбекистан - 89,4 млн. долларов США, перед Республикой Казахстан - 17,6 млн. долларов США;
б) долговые обязательства ГАО "Сомониён", Министерства хлебопродуктов Республики Таджикистан, Министерства торговли и материальных ресурсов Республики Таджикистан, Министерства здравоохранения Республики Таджикистан, получивших иностранные кредиты под гарантии Правительства Республики Таджикистан, составляют 152,5 млн. долларов США, в том числе Европейскому Экономическому Сообществу - 65 млн. долларов США, Торгово-Кредитной Корпорации США - 27,5 млн. долларов США, Турецкой Республике - 50 млн. долларов США, Китайской Народной Республике5 млн. долларов США, Республике Индии - 5 млн. долларов США. Учитывая, что указанные кредиты получены ими на коммерческой основе, всю ответственность за своевременное и полное погашение этих кредитов несут эти министерства и организации.
2. Обязать Государственную компанию "Таджикнефтепродукт", концерн "Таджикгаз" и Министерство связи Республики Таджикистан обеспечить погашение задолженности, образовавшейся за фактически поставленные Республикой Узбекистан в Республику Таджикистан нефтепродукты, газ и оказанные услуги связи и отнесенные на внешний долг государства с учётом курса доллара на момент его погашения с перечислением суммы долга на счет, определяемый Министерством финансов Республики Таджикистан.
3. Просить Верховный Совет Республики Таджикистан обязать Национальный Банк Республики Таджикистан:
срочно определить предприятия, объединения и организации, использовавшие технические кредиты через корреспондентские счета Республики Таджикистан в Национальных (Центральных) банках стран СНГ, что привело к образованию государственного долга в сумме 172 млн. долларов США, и взыскать с них в бесспорном порядке указанную сумму с учетом курса доллара США на момент взыскания. Взысканные средства в полном объеме передать Министерству финансов Республики Таджикистан для обслуживания указанного долга;
впредь, списание средств с корреспондентских счетов Республики Таджикистан в Национальных (Центральных) банках стран СНГ производить только по разрешению Совета Министров Республики Таджикистан и при наличии у получателя кредита соответствующего соглашения с Министерством финансов Республики Таджикистан.
4. Установить, что кредитные соглашения с иностранными государствами и организациями могут заключаться (подписываться) лишь после проведения Министерством экономики и прогнозирования Республики Таджикистан, Министерством финансов Республики Таджикистан и Министерством внешних экономических связей Республики Таджикистан экономической экспертизы эффективности привлечения, использования и возврата кредитов.
5. Установить, что впредь иностранные кредиты, которые хотят получить предприятия, объединения и организации республики, независимо от форм собственности, под гарантии Правительства Республики Таджикистан, должны быть оформлены соответствующими соглашениями с Министерством финансов Республики Таджикистан или другим уполномоченным Правительством органом на предмет ответственности за полное обслуживание и возврат этих кредитов.
6. Министерству экономики и прогнозирования Республики Таджикистан и Министерству внешних экономических связей Республики Таджикистан установить действенный контроль за целевым использованием экспортных ресурсов, выделяемых под определённые программы, при этом обязав исполнителей предварительно заключать соглашения, в которых определяется ответственность получателя этих ресурсов за их нецелевое использование.
7. Контроль за ходом выполнения данного постановления возложить на Первого заместителя Председателя Совета Министров Республики Таджикистан Гафурова Р.Г.
Председатель
Совета Министров Республики Таджикистан М. Самадов
Управляющий делами
Совета Министров Республики Таджикистан Р. Мирзоев
от 17 августа 1994 года № 401
г. Душанбе
