ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Оид ба ворид намудани тағйироту иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 апрели соли 1999 № 154 "Дар бораи тасдиқи тартиби корбурди дафтарчаи меҳнатии кормандон"
Бо мақсади мутамарказонидани фармоиш, баҳисобгири, нигоҳдори ва таъмини дафтарчаҳои меҳнати Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 апрели соли 1999 № 154 "Дар бораи тасдиқи тартиби корбурди дафтарчаи меҳнатии кормандон" тағйироту иловаҳои зайл ворид карда шаванд:
- дар бандҳои 4 ва 5 калимаҳои "Вазорати фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Вазорати меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- дар сархати дуюми банди 4 калимаҳои "тайёр кардан, нигоҳдори ва фурӯши онҳоро амали намояд" ба калимаҳои "фармоиш додан, баҳисобгири, нигоҳдори ва фурӯши онҳоро амали намояд" иваз карда шаванд;
- дар сархати сеюми банди 4 калимаҳои "аз ҳисоби маблағҳои дар сметаи пешбинишудаи вазоратҳо барои соли 1999" ба калимаҳои "аз ҳисоби маблағҳои ҳар сол барои ин мақсад дар сметаи вазорат пешбинишуда" иваз карда шаванд;
- ба банди 4 сархати чорум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"роҳбарии методии назорати корҳоро барои сари вақт ва дуруст пур кардани дафтарчаҳои меҳнати, баҳисобгири, нигоҳдори ва додани онҳо анҷом диҳад.";
- банди 6 хориҷ карда, банди 7 банди 6 ҳисобида шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 31 августи соли 2004 № 368
ш. Душанбе
ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Оид ба ворид намудани тағйироту иловаҳо ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 апрели соли 1999 № 154 "Дар бораи тасдиқи тартиби корбурди дафтарчаи меҳнатии кормандон"
Бо мақсади мутамарказонидани фармоиш, баҳисобгири, нигоҳдори ва таъмини дафтарчаҳои меҳнати Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 апрели соли 1999 № 154 "Дар бораи тасдиқи тартиби корбурди дафтарчаи меҳнатии кормандон" тағйироту иловаҳои зайл ворид карда шаванд:
- дар бандҳои 4 ва 5 калимаҳои "Вазорати фарҳанги Ҷумҳурии Тоҷикистон" ба калимаҳои "Вазорати меҳнат ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд;
- дар сархати дуюми банди 4 калимаҳои "тайёр кардан, нигоҳдори ва фурӯши онҳоро амали намояд" ба калимаҳои "фармоиш додан, баҳисобгири, нигоҳдори ва фурӯши онҳоро амали намояд" иваз карда шаванд;
- дар сархати сеюми банди 4 калимаҳои "аз ҳисоби маблағҳои дар сметаи пешбинишудаи вазоратҳо барои соли 1999" ба калимаҳои "аз ҳисоби маблағҳои ҳар сол барои ин мақсад дар сметаи вазорат пешбинишуда" иваз карда шаванд;
- ба банди 4 сархати чорум бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"роҳбарии методии назорати корҳоро барои сари вақт ва дуруст пур кардани дафтарчаҳои меҳнати, баҳисобгири, нигоҳдори ва додани онҳо анҷом диҳад.";
- банди 6 хориҷ карда, банди 7 банди 6 ҳисобида шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
аз 31 августи соли 2004 № 368
ш. Душанбе