ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ МУБОРИЗА БАР ЗИДДИ ТЕРРОРИЗМ"
Моддаи 1.
Дар қисми якуми моддаи 7 ва моддаи 8 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 16 ноябри соли 1999 "Дар бораи мубориза бар зидди терроризм" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1999, № 11, мод.275) калимаҳои "Гвардияи Президенти" ба калимаҳои "Гвардияи миллии" иваз карда шаванд.
Моддаи 2.
Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
1 марти соли 2005 № 77
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О борьбе с терроризмом"
Статья 1.
В части первой статьи 7 и статьи 8 Закона Республики Таджикистан от 16 ноября 1999 года "О борьбе с терроризмом" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1999 г., № 11 ст. 275) слова "Президентская гвардия" заменить словами "Национальная гвардия".
Статья 2.
Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе,
1 марта 2005 года №77
