Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи аз пардохти боҷи гумрукӣ озод намудани концерни "Тоҷикгаз"
Шӯрои Вазирони Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Концерни "Тоҷикгаз" аз пардохти боҷи гумрукӣ барои молҳое, ки ба Ҷумҳурии Узбекистон барои Ассоциацияи давлатию саҳомии ӯзбекистон оид ба қарордод ва савдо /Узконтрактторг/ ва ба Федерацияи Россия барои муассисаи давлатии иқтисодии хориҷии "Газэкспорт" мувофиқи қарордод ба ивази гази табий ва моеъ содир мегарданд, озод карда шавад.
2. Концерни "Тоҷикгаз" ва Вазорати саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон номгӯи ва ҳаҷми чунин молҳоро муайян кунанд.
3. Муқаррар карда шавад, ки содироти бебоҷи молҳо барои мақсадҳои мазкур то танзим гардидани масъалаи пардохтҳои мутақобилаи банкӣ сурат мегирад.
Муовини Раиси
Шӯрои Вазирони
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Убайдуллоев
Мудири
Корҳои Шӯрои Вазирони
Ҷумҳурии Тоҷикистон Р. Мирзоев
аз 7 январи соли 1994 № 8
ш. Душанбе
Совет Министров Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Об освобождении от уплаты таможенных пошлин концерна "Таджикгаз"
Совет Министров Республики Таджикистан постановляет:
1. Освободить концерн "Таджикгаз" от уплаты таможенных пошлин на товары, экспортируемые в Республику Узбекистан для узбекской государственно-акционерной ассоциации по контрактам и торговле (Узконтракторг) и в Российскую Федерацию для Государственного внешнеэкономического предприятия "Газэкспорт" по контрактам в обмен на природный и сжиженный газ.
2. Концерну "Таджикгаз" и Министерству промышленности Республики Таджикистан определять номенклатуру и объем таких товаров.
3. Установить, что беспошлинный вывоз товаров для указанных целей осуществляется до урегулирования вопроса о взаимных банковских платежах.
Зам. Председателя
Совета Министров Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
Управляющий делами
Совета Министров Республики Таджикистан Р. Мирзоев
от 7 января 1994 года № 8
г. Душанбе
