ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
"Дар бораи тибби халқӣ"
(Қонуни ҶТ аз 12.05.2007 № 269 аз 31.12.2008 № 475)
БОБИ I. Муқаррароти умумӣ
Моддаи 1. Мақсади Қонуни мазкур
Қонуни мазкур асосҳои ҳуқуқии фаъолиятро дар соҳаи тибби халқӣ муайян намуда, ҳуқуқу ӯҳдадориҳоро ҳангоми амалӣ намудани ин фаъолият танзим менамояд.
Моддаи 2. Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи тибби халқӣ
Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи тибби халқӣ ба Конститутсияи (Сарқонуни) Ҷумҳурии Тоҷикистон асос ёфта, аз Қонуни мазкур, дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон эътироф кардааст, иборат аст.
Моддаи 3. Мафҳумҳои асосӣ
Дар Қонуни мазкур мафҳумҳои асосии зерин истифода мешаванд:
тибби халқӣ - бахши соҳаи тандурустӣ, ки усулҳои солимгардонии аҳолӣ, пешгирии касалиҳо, ташхис ва табобати аз дониш, малака ва таҷрибаи давраҳои қадим ба даст омада ва бо анъанаҳои халқӣ муқарраргардидаро истифода мебарад;
табиби халқӣ - шахсе, ки шаҳодатномаи табиби халқӣ дошта, солимгардонии аҳолӣ, пешгирӣ, ташхис ва табобатро бо усулҳо ва маводҳои дорувории тибби халқӣ амалӣ мегардонад ;
маводҳои дорувории тибби халқӣ - маводи аз наботот, ҳайвонот, маъданҳо ва дигар маводи барои пешгирӣ, ташхис, табобат ва солимгардонӣ истифодашаванда, ки ба фасли махсуси Феҳристи давлатии дорувории Ҷумҳурии Тоҷикистон дохил карда шудаанд;
шаҳодатномаи табиби халқӣ - ҳуҷҷат оид ба сатҳи таҳсилот, тахассусгирӣ ва такмили ихтисос, ки аз тарафи муассисаҳои таҳсилоти касби, дода мешавад .
БОБИ II. ҲУҚУҚ ВА ӯҲДАДОРИҲОИ ШАХСОНЕ, КИ БА ТИББИ ХАЛҚӢ МАШҒУЛАНД
Моддаи 4. Ҳуқуқи шахсоне, ки ба тибби халқӣ машғуланд
Шахсоне, ки ба фаъолияти тибби халқӣ машғуланд, ҳуқуқ доранд:
- аз рӯи бемориҳое, ки номгӯи онҳоро Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон тасдиқ кардааст, ёрии тибби халқӣ расонанд;
- усулҳои тибби халқиро бо тартиби муқарраркардаи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ истифода баранд;
- ба табобати беморон баъди бо усулҳои тибби муосир, ки тавассути санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ тасдиқ шудаанд, маълум гаштани натиҷаи ташхис, машғул шаванд;
- барои амалӣ кардани фаъолияти тибби халқӣ аз ҳамаи муассиса ва ташкилотҳои тибби халқӣ ва шахсони дигаре, ки бо амалияи тибби халқӣ машғуланд, иттилоот гиранд;
- бо дигар шахсони воқеие, ки бо амалияи тибби халқӣ машғуланд, барои расонидани ёрии тибби халқӣ якҷоя фаъолият кунанд;
- бо тартиби муқарраркардаи қонунгузорӣ маводҳои дорувории тибби халқиро тайёр ва истифода кунанд.
Моддаи 5. ӯҳдадории шахсоне, ки ба тибби халқӣ машғуланд
Шахсоне, ки ба фаъолияти тибби халқӣ машғуланд, ӯҳдадоранд:
- хориҷ карда шуд
- барои амалӣ гардонидани фаъолияти касбӣ бо санадҳои меъёрӣ шинос шаванд;
- ҳуҷҷатгузории зарурии тиббиро, ки аҳволи саломатии бемор, ҳаҷм ва натиҷаҳои ёрии ба ӯ расонидашударо инъикос менамояд, ба роҳ монанд;
- ҳангоми гузаронидани санҷиши фаъолияташон аз ҷониби мақомоти ваколатдори нигаҳдории тандурустӣ ҳуҷҷатҳои дахлдор ва маълумотҳоро пешниҳод намоянд;
- усулу воситаҳои ташхис, пешгирӣ, табобат ва дорувориҳои тибби халқиро, ки бо тартиби муқарраркардаи санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷозат дода шудааст, истифода баранд;
- ба марказҳои назорати давлатии санитарӣ-эпидемиологӣ ва мақомоти дахлдори ҳифзи саломатии аҳолӣ ҳодисаҳои ошкор шудани бемориҳои сироятӣ, ангалӣ ва таносулӣ, ҷузом (лепра), заъфати пӯст (микроспория), шукуфаи мӯчин (трихофития), хоришак (чесотка), сил, вируси норасоии масунияти бадан (ВИЧ) ва аломати норасоии масунияти бадан (СПИД), бемориҳои саратон, нашъамандӣ ва равониро, бо тартиби муқарраркардаи Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон, хабар диҳанд;
- барои таъмини фаъолияти касбӣ-табибӣ дар асоси шартномаи (қарордоди) меҳнатӣ, тибқи тартиби муқаррарнамудаи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ, кормандонро ҷалб намоянд ;
- дар мӯҳлати ҳар 5 соли фаъолият дониши касбии худро такмил диҳанд.
Ҳангоми фаъолияти тибби халқӣ амалҳои зерин манъ аст:
- истифодаи тарзу усулҳо ва воситаҳои пешгирӣ, ташхис, табобати бемориҳо, инчунин дорувориҳои тибби халқӣ, ки бо тартиби муқарраргардида тасдиқ нашуда, истифодаи онҳо дар амалияи тибби Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷозат дода нашудааст;
- дар фаъолияти худ воситаҳои нашъадорро ба беморон таъин намоянд ва истифодаи онҳоро тавсия кунанд;
- гузаронидани сеансҳои табобатии оммавӣ аз ҷониби табибони халқӣ, аз ҷумла бо истифодаи воситаҳои ахбори омма.
Моддаи 6. Иттиҳодияҳои касбӣ ва ҷамъиятии табибони халқӣ
Табибони халқӣ метавонанд мутобиқи санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон иттиҳодияҳои касбӣ ва ҷамъиятӣ таъсис диҳанд.
Иттиҳодияҳои касбӣ ва ҷамъиятӣ дар таъсис ва ташкили фаъолияти муассисаҳо ва ташкилотҳои тибби халқӣ, фароҳам овардани шароити мусоиди корӣ, дастгирӣ ва ҳифзи ҳуқуқӣ, иҷтимоӣ ва иқтисодии табибони халқӣ, метавонанд саҳмгузор бошанд.
БОБИ III. ТАНЗИМИ ФАЪОЛИЯТ ДАР СОҲАИ ТИББИ ХАЛҚӢ
Моддаи 7. Ҳуқуқи фаъолият дар соҳаи тибби халқӣ
Барои дар соҳаи тибби халқӣ фаъолият кардан шахсоне ҳуқуқ доранд, ки таҳсилоти махсуси касбиро гузаштаанд, шаҳодатномаи табиби халқӣ ва иҷозатнома (литсензия) доранд .
Тартиби гирифтани шаҳодатномаи мутахассисро Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар менамояд.
Додани иҷозатнома (литсензия) барои фаъолият дар соҳаи тибби халқӣ мутобиқи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон ,Дар бораи иҷозатномадиҳӣ ба баъзе намудҳои фаъолият, анҷом дода мешавад.
Моддаи 8. Ташкил кардан ва барҳам додани муассиса ва ташкилоти тибби халқӣ
Муассиса ва ташкилоти тибби халқӣ, бо тартиби муқарраркардаи қонунгузорӣ, аз ҷониби шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ таъсис дода мешавад.
Ба таъсис ва фаъолияти муассисаҳо ва ташкилотҳои тибби халқӣ, дар асоси меъёрҳои муқарраршуда, мақомоти маҳалии ҳокимияти давлатӣ мусоидат менамояд.
Азнавташкилдиҳӣ ва барҳам додани муассиса ва ташкилоти тибби халқӣ, инчунин дастгирии давлатии онҳо бо тартиби муқарраркардаи қонунгузорӣ сурат мегирад.
Моддаи 9. Ташкили фаъолияти муассиса ва ташкилотҳои тибби халқӣ
Тартиби ташкили фаъолияти касбии муассисаҳо ва ташкилотҳои тибби халқиро Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон тибқи санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар менамояд.
Моддаи 10. Фаъолияти соҳибкории табиби халқӣ
Фаъолияти соҳибкории табиби халқӣ мувофиқи муқаррароти "Кодекси граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон", Қонунҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи фаъолияти хусусии тиббӣ2, "Дар бораи ҳимоя ва дастгирии давлатии соҳибкорӣ дар Ҷумҳурии Тоҷикистон" ва дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон сурат мегирад.
БОБИ IV. ТАКМИЛИ ИХТИСОС ВА ТАДҚИҚОТИ ИЛМӢ ДАР СОҲАИ ТИББИ ХАЛҚӢ
Моддаи 11. Такмили дониши касбии табибони халқӣ
Табибони халқӣ вазифадоранд, ки дониши касбии худро мунтазам такмил диҳанд ва метавонанд таҷрибаи худро дар муассисаҳои давлатии тиббӣ, таҳти назорати духтурон бо тартиби муқаррарнамудаи Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон мукаммал намоянд .
Табиби халқӣ, ки аз рӯи ихтисоси худ зиёда аз се сол кор накардааст, ба фаъолияти тибби халқӣ танҳо баъди таҷрибаомӯзӣ ва тасдиқ намудани ихтисоси худ, бо тартиби муқарраркардаи Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон роҳ дода мешавад.
Моддаи 12. Тадқиқоти илмӣ дар соҳаи тибби халқӣ
Тадқиқоти илмӣ дар соҳаи тибби халқӣ аз тарафи шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ, бо тартиби муқаррарнамудаи санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон сурат мегирад.
Самтҳои афзалиятноки тадқиқоти илмиро дар соҳаи тибби халқӣ Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян менамояд.
БОБИ V. ИТТИЛООТ ВА РЕКЛАМА ДАР СОҲАИ ТИББИ ХАЛҚӢ
Моддаи 13. Иттилоот дар бораи фаъолият, хизматрасонӣ ва маводи дорувории тибби халқӣ
Табибони халқӣ вазифадоранд, ки бо хоҳиши беморон ба онҳо оид ба сифат, судмандӣ, бехатарӣ ва таъсири аксуламали маводи дорувории тибби халқӣ ва усулҳои табобат иттилоот диҳанд.
Маълумоте, ки метавонад ба бемор зиён расонад, аз ӯ махфӣ дошта мешавад.
Иттилоот дар бораи фаъолият, хизматрасонӣ ва маводи дорувории тибби халқӣ бояд ҳаққонӣ, саҳеҳ, мукаммал, саривақтӣ, дақиқ, касбӣ ва тахассусӣ бошад.
Моддаи 14. Рекламаи фаъолият ва маводи дорувории тибби халқӣ
Рекламаи фаъолияти тибби халқӣ ва маводи дорувории тибби халқӣ мутобиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон амалӣ гардонида мешавад.
БОБИ VI. НАЗОРАТИ ДАВЛАТИИ ФАЪОЛИЯТИ ТАБИБОНИ ХАЛҚӢ
Моддаи 15. Назорати давлатии фаъолияти табибони халқӣ
Фаъолияти табибони халқӣ аз тарафи Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон назорат карда ва санҷида мешавад.
Назорати давлатии сифат, судмандӣ ва бехатарии маводи дорувории тибби халқӣ, ки табиби халқӣ дастрас, тайёр ва истифода мекунад, аз тарафи Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон амалӣ карда мешавад.
Моддаи 16. Озмоиши клиникӣ ва бақайдгирии давлатии маводи дорувории тибби халқӣ
Тартиби гузаронидани озмоишҳои клиникӣ ва бақайдгирии давлатии маводи дорувории тибби халқиро Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад.
Баъди бақайдгирии давлатии маводи дорувории тибби халқӣ номгӯи он ба Феҳристи маводҳои дорувории тибби халқӣ, ки тартиби пешбурди онро Вазорати тандурустии Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян мекунад, ворид карда мешавад .
Моддаи 17. Талабот нисбати маводи дорувории тибби халқӣ
Маводи доруворие, ки дар тибби халқӣ ба кор бурда мешавад, бояд хушсифат, судманд ва бехатар бошад.
Истифодаи маводи дорувории тибби халқӣ, ки дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ба қайд гирифта нашудааст, манъ аст.
Маводи дорувории тибби халқӣ бояд ба талаботи ҳуҷҷатҳои меъёрию техникие, ки барои онҳо тасдиқ карда шудаанд, мувофиқ бошад.
Ҷамъоварӣ, коркард ва тайёр кардани маводи дорувории тибби халқӣ, бо тартиби муқарраркардаи санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба амал бароварда мешавад.
БОБИ VII. МУҚАРРАРОТИ ХОТИМАВӢ
Моддаи 18. Ҳамкории байналмилалӣ
Ҳамкории байналмилалӣ дар соҳаи фаъолияти тибби халқӣ дар асоси санадҳои байналмилалие, ки Ҷумҳурии Тоҷикистон эътироф кардааст, ба амал бароварда мешавад.
Моддаи 19. Ҷавобгарӣ барои вайрон кардани Қонуни мазкур
Шахсоне, ки муқаррароти Қонуни мазкурро вайрон мекунанд, мувофиқи тартиби муайяннамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.
Моддаи 20. Тартиби мавриди амал қарор додани Қонуни мазкур
Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
9 декабри соли 2004 № 73
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О народной медицине
(в редакции Закона РТ от 12.05.2007г.№269, от 31.12.2008г.№475)
Глава I. Общие положения
Статья 1. Цель настоящего Закона
Настоящий Закон, определяя правовые основы деятельности в области народной медицины, регулирует права и обязанности при осуществлении данной деятельности.
Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о народной медицине
Законодательство Республики Таджикистан о народной медицине основывается на Конституции Республики Таджикистан и состоит из настоящего Закона, других нормативных правовых актов Республики Таджикистан, а также международных правовых актов, признанных Республикой Таджикистан.
Статья 3. Основные понятия
В настоящем Законе используются следующие основные понятия:
народная медицина - раздел сферы здравоохранения, который использует методы оздоровления населения, профилактики, диагностики и лечения, основанные на знаниях, навыках и опыте приобретенных с древних времен и установленные в народных традициях;
народный целитель - лицо, имеющее свидетельство народного целителя и осуществляющее, оздоровление населения, профилактику, диагностику и лечение с помощью методов и средств народной медицины(
лечебные средства народной медицины - растительные, животные, минеральные и другие средства, используемые для профилактики, диагностики, лечения и оздоровления, которые занесены в специальный раздел Государственного лекарственного реестра Республики Таджикистан;
свидетельство народного целителя - документ об уровне образования, специализации и усовершенствовании, выданный профессионально - образовательными учреждениями)
Глава II. Права и обязанности лиц, занимающихся народной медициной
Статья 4. Права лиц, занимающихся народной медициной
Лица, занимающиеся народной медициной имеют право:
- оказывать народную медицинскую помощь по заболеваниям, перечень которых утвержден Министерством здравоохранения Республики Таджикистан;
- использовать народную медицину в порядке, установленном нормативными правовыми актами;
- заниматься лечением больных после уточнения диагноза современными методами диагностики, утвержденными нормативными правовыми актами;
- получать информацию для осуществления деятельности, связанной с применением народной медицины, у всех учреждений и организаций народной медицины и других лиц, занимающихся практикой народной медицины;
- осуществлять совместную деятельность с другими физическими лицами, занимающимися практикой народной медицины, для оказания медицинской помощи методами народной медицины;
- в порядке, установленном законодательством, изготавливать и применять лекарственные препараты народной медицины.
Статья 5. Обязанности лиц, занимающихся народной медициной
Лица, занимающиеся народной медициной, обязаны:
исключен
- знакомиться с нормативными актами для осуществления профессиональной деятельности;
- вести необходимую медицинскую документацию, отражающую состояние здоровья больного, объем и результаты оказанной ему помощи;
- представлять при проведении уполномоченными органами здравоохранения проверок их деятельности необходимые медицинские документы и сведения;
- применять методы и средства диагностики, профилактики и лечения, лекарственные препараты народной медицины, разрешенные в установленном нормативными правовыми актами порядке к применению в медицинской практике Республики Таджикистан;
- сообщать центрам государственного санитарно-эпидемиологического надзора и соответствующим органам и учреждениям здравоохранения случаи установления у пациентов инфекционных, паразитарных и венерических заболеваний, лепры, микроспории, трихофитии, чесотки, туберкулеза, вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) и синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД), онкологических заболеваний, наркомании, психических заболеваний и других в порядке, установленном Министерством здравоохранения Республики Таджикистан;
- привлекать на основе трудового договора (контракта) работников для осуществления профессиональной деятельности целителя в соответствии с порядком, установленном нормативными правовыми актами
- совершенствовать каждые 5 лет деятельности свои профессиональные знания.
При осуществлении деятельности, связанной с применением народной медицины, запрещается:
- применение методов и средств профилактики, диагностики, лечения заболеваний, а также лекарственных препаратов, не утвержденных в установленном порядке и не разрешенных к применению в медицинской практике Республики Таджикистан;
- назначение больным наркотических средств и рекомендовать их применение;
- проведение массовых лечебных сеансов народными целителями, в том числе с использованием средств массовой информации.
Статья 6. Профессиональные и общественные объединения народных целителей
Народные целители могут создавать профессиональные и общественные объединения в соответствии с нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.
Профессиональные и общественные объединения могут вносить вклад в учреждение и организацию деятельности учреждений народной медицины, создание благоприятных условий для труда, поддержки правовой, социальной и экономической защиты народных целителей.
Глава III. Регулирование деятельности в сфере народной медицины
Статья 7. Право деятельности в сфере народной медицины
Осуществлять деятельность в сфере народной медицины имеют право лица, прошедшие специальную профессиональную подготовку, получившие свидетельство народного целителя и лицензию
Порядок получения свидетельства специалиста устанавливает Министерство здравоохранения Республики Таджикистан.
Выдача лицензии на занятие деятельностью, связанной с народной медициной, осуществляется в соответствии с Законом Республики Таджикистан "О лицензировании отдельных видов деятельности".
Статья 8. Создание и ликвидация учреждений и организаций народной медицины
Учреждения и организации народной медицины создаются физическими и юридическими лицами в порядке, установленном законодательством.
Местные органы государственной власти в установленных законодательством нормах оказывают содействие в создании и осуществлении деятельности учреждений и организаций народной медицины.
Реорганизация и ликвидация учреждений и организаций народной медицины, а также их государственная поддержка осуществляется в порядке, установленном законодательством.
Статья 9. Организация деятельности учреждений и организаций народной медицины
Порядок организации профессиональной деятельности учреждений и организаций народной медицины устанавливается Министерством здравоохранения Республики Таджикистан в соответствии с нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.
Статья 10. Предпринимательская деятельность народного целителя
Предпринимательская деятельность народного целителя осуществляется в соответствии с требованиями "Гражданского кодекса Республики Таджикистан", законов Республики Таджикистан "О частной медицинской деятельности", "О государственной защите и поддержке предпринимательства в Республике Таджикистан" и других нормативных правовых актов Республики Таджикистан.
Глава IV. Совершенствование профессиональных знаний и научные исследования в сфере народной медицины
Статья 11. Совершенствование профессиональных знаний народных целителей
Народные целители обязаны регулярно совершенствовать свои профессиональные знания и могут совершенствовать свой опыт в государственных медицинских учреждениях под контролем врачей в порядке, определенном Министерством здравоохранения Республики Таджикистан
Народный целитель, не проработавший по своей специальности более 3 лет, допускается к деятельности в сфере народной медицины только после стажировки и подтверждения своей квалификации в порядке, установленном Министерством здравоохранения Республики Таджикистан.
Статья 12. Научные исследования в сфере народной медицины
Научные исследования в сфере народной медицины осуществляются физическими и юридическими лицами в порядке, определенном нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.
Приоритетные направления научных исследований в области народной медицины определяются Министерством здравоохранения Республики Таджикистан.
Глава V. Информация и реклама в сфере народной медицины
Статья 13. Информация о деятельности, обслуживании и лекарственных средствах народной медицины
Народные целители обязаны по просьбе больного предоставлять ему информацию о качестве, эффективности, безопасности и побочных действиях лекарственных средств и методов лечения.
Информация, которая может навредить больному, должна держаться в секрете от него.
Информация о деятельности, обслуживании и лекарственных средствах народной медицины должна быть честной, достоверной, полной, своевременной, точной, профессиональной и специализированной.
Статья 14. Реклама деятельности и лекарственных средств народной медицины
Реклама деятельности народной медицины и лекарственных средств народной медицины осуществляется в соответствии с законодательством Республики Таджикистан.
Глава VI. Государственный контроль за деятельностью народных целителей
Статья 15. Государственный контроль за деятельностью народных целителей
Деятельность народных целителей контролируется и проверяется Министерством здравоохранения Республики Таджикистан.
Государственный контроль качества, эффективности, безопасности лекарственных средств народной медицины, изготавливаемых и используемых народным целителем, осуществляется Министерством здравоохранения Республики Таджикистан.
Статья 16. Клинические испытания и государственная регистрация лекарственных средств народной медицины
Порядок проведения клинических испытаний и государственной регистрации лекарственных средств народной медицины определяется Министерством здравоохранения Республики Таджикистан.
После государственной регистрации лекарственных препаратов народной медицины их наименование вносится в Реестр лекарственных и медицинских средств народной медицины, порядок ведения которого устанавливает Министерства здравоохранения Республики Таджикистан
Статья 17. Требования к лекарственным средствам народной медицины
Лекарственные средства, используемые в народной медицине, должны быть качественными, эффективными и безопасными.
Запрещается использование лекарственных средств народной медицины, которые не зарегистрированы в Республике Таджикистан.
Лекарственные средства народной медицины должны соответствовать требованиям нормативно-технических документов, утвержденных для них.
Сбор, переработка и изготовление лекарственных средств народной медицины осуществляется в порядке, установленном нормативными правовыми актами Республики Таджикистан.
Глава VII. Заключительные положения
Статья 18. Международное сотрудничество
Международное сотрудничество в области народной медицины осуществляется в соответствии с международными актами, признанными Республикой Таджикистан.
Статья 19. Ответственность за нарушение настоящего Закона
Лица, нарушающие требования настоящего Закона, несут ответствен ность в соответствии с порядком, установленном законодательством Республики Таджикистан.
Статья 20. Порядок введения в действие настоящего Закона
Настоящий Закон вводится в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Э. Рахмонов
г. Душанбе,
9 декабря 2004 года №73
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О народной медицине"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О народной медицине".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Хайруллоев
г. Душанбе, 17 ноября 2004 № 1229
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О народной медицине"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О народной медицине", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет: Одобрить Закон Республики Таджикистан "О народной медицине".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе, 25 ноября 2004 года N581
