Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 17 майи соли 2004 № 40 "Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"

Моддаи 1. Ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 19 апрели соли 2000 "Дар бораи Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон соли 2000, №4, моддаи 108) та(йиру иловаҳои зайл ворид карда шаванд:

1. Ба моддаи 1 қисми сеюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Аз номи тамоми халқи Тоҷикистон фақат Президент, Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар ҷаласаи якҷояи худ ҳуқуқи сухан гуфтан доранд"

2. Моддаи 3 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Мӯҳлати ваколати Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон 5 сол аст. Ваколати Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар рӯзи о(ози фаъолияти Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагони даъвати нав қатъ мегардад.

Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон метавонанд пеш аз мӯҳлат дар ҷаласаи якҷояи худ бо тарафдории на камтар аз се ду ҳиссаи аъзои Маҷлиси милли ва вакилони Маҷлиси намояндагон ихтиёран пароканда шаванд.

Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар давраи вазъияти фавқулодда ва ҳолати ҷанги пароканда намешаванд".

3. Ба моддаи 4 қисми дуюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Мақомоти ҳамоҳангсозандаи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар алоҳидаги ҷаласа мегузаронанд";

қисмҳои дуюм ва сеюм қисмҳои сеюм ва чорум ҳисобида шаванд.

4. Қисми дуюми моддаи 5 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Дар ин иҷлосияҳо танҳо он масъалаҳое барраси мешаванд, ки боиси даъвати ин иҷлосияҳо гаштаанд".

5. Қисми панҷуми моддаи 7 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Ваколати узви Маҷлиси милли ва вакили Маҷлиси намояндагон ҳангоми вафот, истеъфо, (айри қобили амал эътироф шудани онҳо аз ҷониби суд, ба қувваи қонуни даромадани ҳукми айбдоркунии суд, қатъи шаҳрванди, тарки доимии ҷумҳури, иш(оли вазифае, ки ба ваколати узви Маҷлиси милли мувофиқ нест, парокандашавии Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон қатъ мегардад".

6. Дар моддаи 9:

қисми сеюм дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Ҷаласаҳои якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагонро Раиси Маҷлиси милли ва Раиси Маҷлиси намояндагон бо навбат даъват менамоянд ва ба он раиси мекунанд";

дар қисми чорум калимаҳои "аъзои Маҷлиси милли ва вакилони Маҷлиси намояндагон иштирок намоянд" ба калимаҳои "аъзо ва вакилони онҳо ҳузур дошта бошанд" иваз карда шаванд.

7. Моддаи 10 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Салоҳияти Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон ҳангоми гузаронидани ҷаласаҳои якҷоя:

1. Тасдиқи фармони Президент дар бораи таъин намудан ва озод кардани Сарвазир ва дигар аъзои Ҳукумат;

2. Тасдиқи фармони Президент дар бораи ҷори намудани ҳолати ҷанги ва вазъияти фавқулодда;

3. Ризоият ба истифодаи Қувваҳои Мусаллаҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон берун аз ҳудуди он барои иҷрои ӯҳдадориҳои байналмилалии Тоҷикистон;

4. Таъини интихоботи Президент;

5. Қабули истеъфои Президент;

6. Сарфароз гардонидани Президент бо мукофотҳои давлати ва рутбаи олии ҳарби;

7. Баррасии масъалаи дахлнопазирии Президент.

Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар ҷаласаҳои якҷояи худ аз рӯи масъалаҳои зикршудаи салоҳияташон қарор қабул мекунанд. Қарори якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон бо тарафдории аксарияти шумораи умумии аъзои Маҷлиси милли ва вакилони Маҷлиси намояндагон, ки ҳар яке аз маҷлисҳо дар алоҳидаги овоз медиҳанд, қабул мегардад, агар тартиби дигари қабули қарорро Конститутсия муқаррар накарда бошад.

Дар ҷаласаи якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон Президент савганд ёд мекунад ва бо паёми худ дар бораи самтҳои асосии сиёсати дохили ва хориҷии ҷумҳури баромад менамояд".

8. Дар моддаи 12:

дар қисми якум калимаи "мекунад" ба калимаи "мекунанд" иваз карда шавад;

қисми дуюм дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Ваколатҳои Президент дар ҳолате, ки ӯ дар ҷаласаи якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар бораи ба истеъфо баромаданаш хабар медиҳад, бо тарафдории аксарияти аъзои Маҷлиси милли ва вакилони Маҷлиси намояндагон, ки ҳар яке аз онҳо дар алоҳидаги овоз медиҳанд, қатъ карда мешавад":

ба модда қисми сеюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Дар ҳолатҳои зикршуда дар мӯҳлати се моҳ интихоботи Президент гузаронида мешавад";

қисми сеюм қисми чорум ҳисобида шавад:

дар қисми чорум баъди калимаи "Маҷлис" калимаҳои "дар ҷаласаи якҷояи худ" илова карда шаванд.

9. Дар қисми дуюми моддаи 13 баъд аз калимаи "намояндагон" калимаҳои "ки ҳар яке аз онҳо дар алоҳидаги овоз медиҳанд" илова карда шаванд.

10. Дар қисми чоруми моддаи 17 калимаи "ду" ба калимаи "чор" иваз карда шавад.

11. Моддаи 19 дар таҳрири зайл баён карда шавад;

"Салоҳияти Маҷлиси милли:

1. Таъсис ва барҳам додани воҳидҳои марзиву маъмури ва та(йири онҳо;

2. Интихоб ва бозхонди раис, муовинон ва судяҳои Суди конститутсиони, Суди Оли ва Суди Олии иқтисоди бо пешниҳоди Президент;

3. Ҳалли масъалаи бекор кардани дахлнопазирии раис, муовинон ва судяҳои Суди конститутсиони, Суди Оли ва Суди Олии иқтисоди;

4. Ризоият барои таъин ва озод намудани Прокурори генерали ва муовинони ӯ:

5. Амали намудани ваколатҳои дигаре, ки Конститутсия ва қонунҳо муайян кардаанд.

Маҷлиси милли аз рӯи масъалаҳои дар салоҳияташ буда қарор қабул мекунад. Қарори Маҷлиси милли бо тарафдории аксарияти шумораи умумии аъзои он қабул мегардад, агар тартиби дигари қабули қарорро Конститутсия муқаррар накарда бошад".

12. Ба моддаи 21 қисми якум бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Маҷлиси милли қарорҳои Маҷлиси вакилони халқи Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳри Душанбе, шаҳрҳо ва ноҳияҳоро дар сурати ба Конститутсия, қонунҳои конститутсиони ва дигар қонунҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон мувофиқат накардани онҳо бекор мекунад".

13. Дар банди дуюми қисми якуми моддаи 24 калимаи "муовинони" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад.

14. Дар моддаи 25 калимаҳои "яке аз муовинони" ба калимаҳои "муовини якум" иваз карда шаванд.

15. Дар моддаи 26:

қисми якум дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Муовини якум ва муовинони Раиси Маҷлиси милли аз ҷумлаи аъзои Маҷлиси милли ба мӯҳлати ваколати Маҷлиси милли бо пешниҳоди Раиси Маҷлиси милли интихоб мешаванд";

дар қисми сеюм баъд аз калимаи "фаъолияти" калимаҳои "муовини якум ва" илова карда шаванд;

дар қисми чорум калимаҳои "яке аз муовинони" ба калимаҳои "муовини якуми" иваз карда шаванд:

дар қисми панҷум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шаванд;

дар қисми шашум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад.

16. Дар қисми дуюми моддаи 27 калимаҳои "муовинони ӯ" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони ӯ" иваз карда шаванд.

17. Дар қисми дуюми моддаи 35 калимаҳои "фаъолияти илмиву эҷоди" ба калимаҳои "фаъолияти илмиву эҷоди ва омӯзгори" иваз карда шаванд.

18. Моддаи 36 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Салоҳияти Маҷлиси намояндагон:

1. Таъсиси Комиссияи марказии интихобот ва раъйпурсии Ҷумҳурии Тоҷикистон, интихоб ва бозхонди раис, муовин ва аъзон он бо пешниҳоди Президент;

2. Ба муҳокимаи халқ пешниҳод намудани лоиҳаи қонунҳо ва дигар масъалаҳои муҳими давлатию ҷамъияти:

3. Тасдиқи барномаҳои иқтисоди ва иҷтимои;

4. Ризоият ба додугирифти қарзи давлати:

5. Тасдиқ ва бекор кардани шартномаҳои байналмилали;

6. Таъини раъйпурси;

7. Таъсиси судҳо;

8. Тасдиқи рамзҳои давлати;

9. Тасдиқи мукофотҳои давлати:

10. Тасдиқи фармонҳои Президент дар бораи таъин ва озод намудани раиси Бонки милли ва муовинони ӯ;

11. Муқаррар намудани рутбаҳои ҳарби, дипломати, рутбаҳо ва унвонҳои махсус;

12. Муайян намудани маоши Президент;

13. Амали намудани ваколатҳои дигаре, ки Конститутсия ва қонунҳо муайян кардаанд. Маҷлиси намояндагон аз рӯи масъалаҳои дар салоҳияташ буда қарор абул мекунад. Қарори Маҷлиси намояндагон бо тарафдории аксарияти шумораи умумии вакилон қабул мегардад, агар тартиби дигари қабули қарорро Конститутсия муайян накарда бошад.

Дар ҷаласаи Маҷлиси намояндагон роҳбарони давлатҳои хориҷи метавонанд суханрони кунанд".

19. Моддаи 38 хориҷ карда шавад.

20. Дар моддаи 42:

дар банди 3 қисми якум калимаи "муовинони" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад;

дар банди 4 қисми якум калимаи "давлатиро" ба калимаҳои "давлати ва авфро" иваз карда шавад:

қисми якум бо банди 11 дорои мазмуни зайл илова карда шавад:

"11) ҷаласаи якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагонро даъват намуда ба он раиси мекунад".

21. Дар моддаи 43:

дар қисми якум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад;

дар қисми дуюм калимаи "муовинони" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад:

дар қисми сеюм калимаҳои "муовинони худро" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони худро" ва калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шаванд;

дар қисми чорум калимаҳои "яке аз муовинонаш" ба калимаҳои "муовини якум" иваз карда шаванд:

дар қисми панҷум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад:

дар қисми шашум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад.

22. Дар қисми якуми моддаи 45 калимаҳои "муовинони ӯ" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони ӯ" иваз карда шаванд.

23. Дар моддаи 46:

банди 1 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"1) ташкили тайёрии ҷаласаҳои якҷояи Маҷлисн милли ва Маҷлиси намояндагон, ҷаласаҳои Маҷлиси намояндагон;".

банди 2 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"2) таҳияи лоиҳаи рӯзнома ва тар(иби кори ҷаласаҳои якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон, ҷаласаҳои Маҷлиси намояндагон;".

24. Дар моддаи 48 калимаҳои "ва муовинони ӯ" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони ӯ" иваз карда шаванд.

25. Аз қисми якуми моддаи 54 ҷумлаи "Суди конститутсиони, Суди Оли, Суди Олии иқтисоди оид ба масъалаҳои вобаста ба салоҳияташон ҳуқуқи ташаббуси қонунгузори доранд" хориҷ карда шавад.

26. Қисми дуюми моддаи 59 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"Қонунҳое, ки Маҷлиси намояндагон қабул намудааст, ба Маҷлиси милли пешниҳод мешаванд, ба истиснои қонунҳо дар бораи буҷети давлати ва авф. Қонунҳо дар бораи буҷети давлати ва авф танҳо аз ҷониби Маҷлиси намояндагон қабул карда мешаванд. Маҷлиси намояндагон иҷрои буҷети давлатиро назорат мекунад".

27. Дар сархати дуюми қисми дуюми моддаи 68 калимаҳои "ҳангоми расидан ба синни нафақа" ба калимаҳои "сарфи назар аз синну сол" иваз карда шаванд.

Моддаи 2

Қонуни мазкур пас аз интишори расми мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов

ш. Душанбе

17 майи соли 2004 № 40

ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ КОНСТИТУТСИОНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"

Моддаи 1. Ба Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 19 апрели соли 2000 "Дар бораи Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон соли 2000, №4, моддаи 108) та(йиру иловаҳои зайл ворид карда шаванд:

1. Ба моддаи 1 қисми сеюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Аз номи тамоми халқи Тоҷикистон фақат Президент, Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар ҷаласаи якҷояи худ ҳуқуқи сухан гуфтан доранд"

2. Моддаи 3 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Мӯҳлати ваколати Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон 5 сол аст. Ваколати Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар рӯзи о(ози фаъолияти Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагони даъвати нав қатъ мегардад.

Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон метавонанд пеш аз мӯҳлат дар ҷаласаи якҷояи худ бо тарафдории на камтар аз се ду ҳиссаи аъзои Маҷлиси милли ва вакилони Маҷлиси намояндагон ихтиёран пароканда шаванд.

Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар давраи вазъияти фавқулодда ва ҳолати ҷанги пароканда намешаванд".

3. Ба моддаи 4 қисми дуюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Мақомоти ҳамоҳангсозандаи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар алоҳидаги ҷаласа мегузаронанд";

қисмҳои дуюм ва сеюм қисмҳои сеюм ва чорум ҳисобида шаванд.

4. Қисми дуюми моддаи 5 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Дар ин иҷлосияҳо танҳо он масъалаҳое барраси мешаванд, ки боиси даъвати ин иҷлосияҳо гаштаанд".

5. Қисми панҷуми моддаи 7 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Ваколати узви Маҷлиси милли ва вакили Маҷлиси намояндагон ҳангоми вафот, истеъфо, (айри қобили амал эътироф шудани онҳо аз ҷониби суд, ба қувваи қонуни даромадани ҳукми айбдоркунии суд, қатъи шаҳрванди, тарки доимии ҷумҳури, иш(оли вазифае, ки ба ваколати узви Маҷлиси милли мувофиқ нест, парокандашавии Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон қатъ мегардад".

6. Дар моддаи 9:

қисми сеюм дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Ҷаласаҳои якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагонро Раиси Маҷлиси милли ва Раиси Маҷлиси намояндагон бо навбат даъват менамоянд ва ба он раиси мекунанд";

дар қисми чорум калимаҳои "аъзои Маҷлиси милли ва вакилони Маҷлиси намояндагон иштирок намоянд" ба калимаҳои "аъзо ва вакилони онҳо ҳузур дошта бошанд" иваз карда шаванд.

7. Моддаи 10 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Салоҳияти Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон ҳангоми гузаронидани ҷаласаҳои якҷоя:

1. Тасдиқи фармони Президент дар бораи таъин намудан ва озод кардани Сарвазир ва дигар аъзои Ҳукумат;

2. Тасдиқи фармони Президент дар бораи ҷори намудани ҳолати ҷанги ва вазъияти фавқулодда;

3. Ризоият ба истифодаи Қувваҳои Мусаллаҳи Ҷумҳурии Тоҷикистон берун аз ҳудуди он барои иҷрои ӯҳдадориҳои байналмилалии Тоҷикистон;

4. Таъини интихоботи Президент;

5. Қабули истеъфои Президент;

6. Сарфароз гардонидани Президент бо мукофотҳои давлати ва рутбаи олии ҳарби;

7. Баррасии масъалаи дахлнопазирии Президент.

Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар ҷаласаҳои якҷояи худ аз рӯи масъалаҳои зикршудаи салоҳияташон қарор қабул мекунанд. Қарори якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон бо тарафдории аксарияти шумораи умумии аъзои Маҷлиси милли ва вакилони Маҷлиси намояндагон, ки ҳар яке аз маҷлисҳо дар алоҳидаги овоз медиҳанд, қабул мегардад, агар тартиби дигари қабули қарорро Конститутсия муқаррар накарда бошад.

Дар ҷаласаи якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон Президент савганд ёд мекунад ва бо паёми худ дар бораи самтҳои асосии сиёсати дохили ва хориҷии ҷумҳури баромад менамояд".

8. Дар моддаи 12:

дар қисми якум калимаи "мекунад" ба калимаи "мекунанд" иваз карда шавад;

қисми дуюм дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Ваколатҳои Президент дар ҳолате, ки ӯ дар ҷаласаи якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон дар бораи ба истеъфо баромаданаш хабар медиҳад, бо тарафдории аксарияти аъзои Маҷлиси милли ва вакилони Маҷлиси намояндагон, ки ҳар яке аз онҳо дар алоҳидаги овоз медиҳанд, қатъ карда мешавад":

ба модда қисми сеюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Дар ҳолатҳои зикршуда дар мӯҳлати се моҳ интихоботи Президент гузаронида мешавад";

қисми сеюм қисми чорум ҳисобида шавад:

дар қисми чорум баъди калимаи "Маҷлис" калимаҳои "дар ҷаласаи якҷояи худ" илова карда шаванд.

9. Дар қисми дуюми моддаи 13 баъд аз калимаи "намояндагон" калимаҳои "ки ҳар яке аз онҳо дар алоҳидаги овоз медиҳанд" илова карда шаванд.

10. Дар қисми чоруми моддаи 17 калимаи "ду" ба калимаи "чор" иваз карда шавад.

11. Моддаи 19 дар таҳрири зайл баён карда шавад;

"Салоҳияти Маҷлиси милли:

1. Таъсис ва барҳам додани воҳидҳои марзиву маъмури ва та(йири онҳо;

2. Интихоб ва бозхонди раис, муовинон ва судяҳои Суди конститутсиони, Суди Оли ва Суди Олии иқтисоди бо пешниҳоди Президент;

3. Ҳалли масъалаи бекор кардани дахлнопазирии раис, муовинон ва судяҳои Суди конститутсиони, Суди Оли ва Суди Олии иқтисоди;

4. Ризоият барои таъин ва озод намудани Прокурори генерали ва муовинони ӯ:

5. Амали намудани ваколатҳои дигаре, ки Конститутсия ва қонунҳо муайян кардаанд.

Маҷлиси милли аз рӯи масъалаҳои дар салоҳияташ буда қарор қабул мекунад. Қарори Маҷлиси милли бо тарафдории аксарияти шумораи умумии аъзои он қабул мегардад, агар тартиби дигари қабули қарорро Конститутсия муқаррар накарда бошад".

12. Ба моддаи 21 қисми якум бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Маҷлиси милли қарорҳои Маҷлиси вакилони халқи Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳри Душанбе, шаҳрҳо ва ноҳияҳоро дар сурати ба Конститутсия, қонунҳои конститутсиони ва дигар қонунҳои Ҷумҳурии Тоҷикистон мувофиқат накардани онҳо бекор мекунад".

13. Дар банди дуюми қисми якуми моддаи 24 калимаи "муовинони" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад.

14. Дар моддаи 25 калимаҳои "яке аз муовинони" ба калимаҳои "муовини якум" иваз карда шаванд.

15. Дар моддаи 26:

қисми якум дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Муовини якум ва муовинони Раиси Маҷлиси милли аз ҷумлаи аъзои Маҷлиси милли ба мӯҳлати ваколати Маҷлиси милли бо пешниҳоди Раиси Маҷлиси милли интихоб мешаванд";

дар қисми сеюм баъд аз калимаи "фаъолияти" калимаҳои "муовини якум ва" илова карда шаванд;

дар қисми чорум калимаҳои "яке аз муовинони" ба калимаҳои "муовини якуми" иваз карда шаванд:

дар қисми панҷум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шаванд;

дар қисми шашум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад.

16. Дар қисми дуюми моддаи 27 калимаҳои "муовинони ӯ" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони ӯ" иваз карда шаванд.

17. Дар қисми дуюми моддаи 35 калимаҳои "фаъолияти илмиву эҷоди" ба калимаҳои "фаъолияти илмиву эҷоди ва омӯзгори" иваз карда шаванд.

18. Моддаи 36 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"Салоҳияти Маҷлиси намояндагон:

1. Таъсиси Комиссияи марказии интихобот ва раъйпурсии Ҷумҳурии Тоҷикистон, интихоб ва бозхонди раис, муовин ва аъзон он бо пешниҳоди Президент;

2. Ба муҳокимаи халқ пешниҳод намудани лоиҳаи қонунҳо ва дигар масъалаҳои муҳими давлатию ҷамъияти:

3. Тасдиқи барномаҳои иқтисоди ва иҷтимои;

4. Ризоият ба додугирифти қарзи давлати:

5. Тасдиқ ва бекор кардани шартномаҳои байналмилали;

6. Таъини раъйпурси;

7. Таъсиси судҳо;

8. Тасдиқи рамзҳои давлати;

9. Тасдиқи мукофотҳои давлати:

10. Тасдиқи фармонҳои Президент дар бораи таъин ва озод намудани раиси Бонки милли ва муовинони ӯ;

11. Муқаррар намудани рутбаҳои ҳарби, дипломати, рутбаҳо ва унвонҳои махсус;

12. Муайян намудани маоши Президент;

13. Амали намудани ваколатҳои дигаре, ки Конститутсия ва қонунҳо муайян кардаанд. Маҷлиси намояндагон аз рӯи масъалаҳои дар салоҳияташ буда қарор абул мекунад. Қарори Маҷлиси намояндагон бо тарафдории аксарияти шумораи умумии вакилон қабул мегардад, агар тартиби дигари қабули қарорро Конститутсия муайян накарда бошад.

Дар ҷаласаи Маҷлиси намояндагон роҳбарони давлатҳои хориҷи метавонанд суханрони кунанд".

19. Моддаи 38 хориҷ карда шавад.

20. Дар моддаи 42:

дар банди 3 қисми якум калимаи "муовинони" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад;

дар банди 4 қисми якум калимаи "давлатиро" ба калимаҳои "давлати ва авфро" иваз карда шавад:

қисми якум бо банди 11 дорои мазмуни зайл илова карда шавад:

"11) ҷаласаи якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагонро даъват намуда ба он раиси мекунад".

21. Дар моддаи 43:

дар қисми якум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад;

дар қисми дуюм калимаи "муовинони" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад:

дар қисми сеюм калимаҳои "муовинони худро" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони худро" ва калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шаванд;

дар қисми чорум калимаҳои "яке аз муовинонаш" ба калимаҳои "муовини якум" иваз карда шаванд:

дар қисми панҷум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад:

дар қисми шашум калимаи "Муовинони" ба калимаҳои "Муовини якум ва муовинони" иваз карда шавад.

22. Дар қисми якуми моддаи 45 калимаҳои "муовинони ӯ" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони ӯ" иваз карда шаванд.

23. Дар моддаи 46:

банди 1 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"1) ташкили тайёрии ҷаласаҳои якҷояи Маҷлисн милли ва Маҷлиси намояндагон, ҷаласаҳои Маҷлиси намояндагон;".

банди 2 дар таҳрири зайл баён карда шавад:

"2) таҳияи лоиҳаи рӯзнома ва тар(иби кори ҷаласаҳои якҷояи Маҷлиси милли ва Маҷлиси намояндагон, ҷаласаҳои Маҷлиси намояндагон;".

24. Дар моддаи 48 калимаҳои "ва муовинони ӯ" ба калимаҳои "муовини якум ва муовинони ӯ" иваз карда шаванд.

25. Аз қисми якуми моддаи 54 ҷумлаи "Суди конститутсиони, Суди Оли, Суди Олии иқтисоди оид ба масъалаҳои вобаста ба салоҳияташон ҳуқуқи ташаббуси қонунгузори доранд" хориҷ карда шавад.

26. Қисми дуюми моддаи 59 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:

"Қонунҳое, ки Маҷлиси намояндагон қабул намудааст, ба Маҷлиси милли пешниҳод мешаванд, ба истиснои қонунҳо дар бораи буҷети давлати ва авф. Қонунҳо дар бораи буҷети давлати ва авф танҳо аз ҷониби Маҷлиси намояндагон қабул карда мешаванд. Маҷлиси намояндагон иҷрои буҷети давлатиро назорат мекунад".

27. Дар сархати дуюми қисми дуюми моддаи 68 калимаҳои "ҳангоми расидан ба синни нафақа" ба калимаҳои "сарфи назар аз синну сол" иваз карда шаванд.

Моддаи 2

Қонуни мазкур пас аз интишори расми мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов

ш. Душанбе

17 майи соли 2004 № 40