ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар хусуси ворид намудани тағйироту иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда" аз 13 декабри соли 1996 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, соли 1996, № 23, моддаи 353) тағйироту иловаҳои зерин ворид карда шавад:
1. Дар номи Қонун ва матни он ибораи "ҳудудҳои табиии махсус муҳофизатшаванда" ба ибораи "ҳудудҳои табиӣ ва объектҳои махсус муҳофизатшаванда" иваз карда шавад.
2. Дар сатри 7-уми моддаи 1 ва матни Қонун калимаи "байналхалқӣ" ба калимаи "байналмилалӣ" иваз карда шавад.
3. Дар сатри 5- уми қисми якуми моддаи 2 ва матни Қонун калимаи "режими" ба калимаи "низоми" иваз карда шавад.
4. Ба қисми чоруми моддаи 2, банди 5 бо мазмуни зайл илова карда шавад: "боғҳои ҳайвоноти давлатии дорои аҳамияти ҷумҳуриявӣ ва маҳаллӣ".
5. Ба қисми якуми моддаи 4 бандҳои зайл илова карда шаванд:
ба амал баровардани сиёсати давлатӣ ва қабули санадҳои дахлдори меъёрию ҳуқуқӣ;
таҳия ва тасдиқи барномаҳои давлатӣ;
ба амал баровардани назорати давлатӣ;
муқаррар кардани ҳудудҳои табиӣ ва объектҳои махсус муҳофизатшаванда;
ба роҳ мондани ҳамкории байналмилалӣ;
6. Дар сатри 4-уми қисми дуюми моддаи 5 ва матни Қонун калимаи "юридикӣ" ба калимаи "ҳуқуқӣ" иваз карда шавад.
7. Дар сатри 2-юми қисми якуми моддаи 6 баъд аз калимаи "табиии" калимаи "махсус" илова карда шавад.
8. Дар сатри 3-юми қисми якуми моддаи 16 калимаи "илтимосномаи" ба калимаи "пешниҳоди" иваз карда шавад.
9. Ба Қонун фасли V ба мазмуни зайл илова карда шавад:
"Фасли V. Боғҳои ҳайвоноти давлатӣ
Моддаи 26. Қоидаҳои умумӣ
Боғҳои ҳайвоноти давлатӣ - муассисаҳои дорои мақоми ҳифзи табиат ва илмӣ - тадқиқотии ҳудудҳои табиӣ ва объектҳои махсус муҳофизатшаванда мебошанд, ки барои ҳифз, афзоиши олами ҳайвонот ва истифодаи онҳо муайян шудаанд.
Боғҳои ҳайвоноти давлатӣ метавонанд дорои аҳамияти ҷумҳуриявӣ ва маҳаллӣ бошанд.
Моддаи 27. Ташкили боғҳои ҳайвоноти давлатӣ, ба минтақаҷудокунӣ ва хусусиятҳои ҳифзи онҳо
Боғҳои ҳайвоноти давлатии ҷумҳуриявиро Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо пешниҳоди мақомоти махсус ваколатдори давлатӣ ташкил мекунад.
Боғҳои ҳайвоноти давлатии маҳаллиро мақомоти ҳокимияти вилоятӣ ва ноҳиявӣ таъсис медиҳанд.
Қитъаҳои замин бо мақсади ташкили боғҳои ҳайвоноти давлатӣ, мутобиқи қонунгузорӣ барои истифодабарии доимӣ дода мешаванд.
Дар боғҳои ҳайвоноти давлатӣ барои нигоҳдорӣ ва афзоиши ҳайвонот минтақаи намоишӣ, барои гузаронидани тадқиқоти илмӣ минтақаи илмӣ, барои хизматрасонии тамошобинон минтақаҳои ҷамъиятӣ, маъмурӣ ва хоҷагию истеҳсолӣ ҷудо карда мешаванд.
Моддаи 28. Парвариши ҳайвонот дар боғҳои ҳайвоноти давлатӣ
Дар боғҳои ҳайвоноти давлатӣ намудҳои гуногуни ҳайвоноти Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дигар мамолики ҷаҳонро ҷамъ меоваранд ва ҳифзи онҳоро таъмин менамоянд.
Дар боғҳои ҳайвоноти давлатӣ воридоту содироти ҳайвонот, инчунин мубодилаи онҳо бо дигар муассисаҳои соҳаи ҳайвонотшиносӣ (зоологӣ) тибқи тартиботи муқарраршуда анҷом дода мешавад.
Дар боғҳои ҳайвоноти давлатӣ хадамоти байторӣ ва зоотехникӣ, ҷои махсуси инкишоф додани насли ҳайвоноти нодир, ки ба онҳо нобудшавӣ таҳдид мекунад, таъсис дода мешавад.
Моддаи 29. Хусусиятҳои истифодаи боғҳои ҳайвоноти давлатӣ
Боғҳои ҳайвоноти давлатӣ ба мақсадҳои илмӣ, маданӣ ва таълимӣ истифода мешаванд.
Тадқиқотҳои илмӣ дар боғҳои ҳайвоноти давлатӣ дар соҳаи нигоҳдорӣ ва парвариши ҳайвонот дар шароити маҳкам ва нимкушода гузаронида мешавад.
Боғҳои ҳайвоноти давлатӣ метавонанд фондҳо, осорхонаҳо, китобхонаҳо ва бойгониҳо таъсис диҳанд, вобаста ба фаъолияти онҳо адабиёти илмӣ, илмию оммавӣ ва ғайраро нашр намоянд, инчунин ба аҳолӣ дар соҳаи байторӣ, кори селексионӣ ва зотгири хизмати пулакӣ расонанд.
Дар боғҳои ҳайвоноти давлатӣ мутобиқи тахассуси ин муассисаҳо хоҷагиҳои ёрирасон, устохонаҳо, мағозаҳои зоологӣ ва дигар объектҳоро, ки барои фаъолияти хоҷагидории онҳо зарур аст, таъсис додан мумкин аст".
10. Дар сатри 6-уми қисми дуюми моддаи 28, калимаи "паспорти" ба калимаи "шиносномаи" иваз карда шавад.
11. Фаслҳои V, VI, VII, VIII, IX, X , XI ва XII мувофиқан фаслҳои VI, VII, VIII, IX , X , XI, XII, XIII, моддаҳои 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 ва 41 мувофиқан моддаҳои 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 ва 45 ҳисобида шаванд.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
10 майи соли 2002 № 39
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об особо охраняемых природных территориях"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Внести в Закон Республики Таджикистан "Об особо охраняемых природных территориях" от 13 декабря 1996 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан , 1996 год, № 23, ст. 353) следующие изменения и дополнения:
1.В названии и тексте Закона слова "особо охраняемые природные территории" заменить словами "особо охраняемые природные территории и объекты".
2. В строке 7 статьи 1, и во всем тексте на таджикском языке слово "байналхалки" заменить словом "байналмилали".
3. В строке 5 части первой статьи 2 и во всем тексте на таджикском языке слово "режими" заменить словом "низоми".
4. Часть четвертую статьи 2 дополнить пунктом 5 следующего содержания: "Государственные зоологические парки республиканского и местного значения".
5. Часть первую статьи 4 дополнить следующими пунктами:
осуществление государственной политики и принятие соответствующих нормативно- правовых актов; подготовка и утверждение государственных программ;
осуществление государственного контроля;
установление особо охраняемых природных территорий и объектов:
осуществление международного сотрудничества;
6. В строке 4 части второй статьи 5 и во всем тексте на таджикском языке слово "юридики" заменить словом "хукуки".
7. В строке 2 части первой статьи 6 , текста на таджикском языке после слова "табиии" написать слово "махсус".
8. В строке 3 части первой статьи 16 текста на таджикском языке слово "илтимосномаи" заменить словом "пешниходи".
9. Дополнить Закон разделом V следующего содержания:
"Раздел V. Государственные зоологические парки
Статья 26. Общие положения
Государственные зоологические парки - это обладающие статусом учреждений охраны природы и научно- исследовательских учреждений особо охраняемые природные территории, и объекты, предназначенные для охраны, размножения животного мира и пользования им.
Государственные зоологические парки могут быть республиканского и местного значения.
Статья 27. Организация, зонирование и особенности охраны государственных зоологических парков
Государственные зоологические парки республиканского значения образуются Правительством Республики Таджикистан по представлению специально уполномоченных государственных органов.
Государственные зоологические парки местного значения образуются областными и районными органами власти.
Земельные участки для организации государственных зоологических парков передаются в постоянное пользование в соответствии с законодательством.
В государственных зоологических парках отводится, экспозиционная зона для содержания, размножения и демонстрации животных, научная зона - для проведения научных исследований, общественная, административная и хозяйственно-производственная зоны - для оказания услуг посетителям.
Статья 28. Разведение животных в государственных зоологических парках.
В государственных зоологических парках формируются коллекции различных видов животных Республики Таджикистан и всего мира, и обеспечивается их охрана.
Государственные зоологические парки в установленном порядке осуществляют импорт и экспорт животных, их обмен с другими учреждениями зоологического профиля.
В государственных зоологических парках создаются ветеринарная и зоотехническая службы, пункт для разведения потомства редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных.
Статья 29. Особенности пользования государственными зоологическими парками
Государственные зоологические парки используются в научных, культурных и учебных целях.
Научные исследования в государственных зоологических парках проводятся в области содержания и выращивания животных в неволе или полувольных условиях. Государственные зоологические парки могут создавать фонды, музеи, библиотеки и архивы, издавать связанную с их деятельностью научную, научно-популярную и другую литературу, а также оказывать населению платные услуги в области ветеринарии, работ по селекции и выведению породистых животных.
В государственных зоологических парках в соответствии с профилем этих учреждений могут быть созданы подсобные хозяйства, мастерские, зоомагазины и другие объекты, необходимые для их хозяйственной деятельности".
10. В строке 6 части второй статьи 28 текста на таджикском языке слово "паспорти" заменить словом "шиносномаи"
11. Разделы V, VI, VII, VIII, IX , X , XI и XII, соответственно считать разделами VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, статьи 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 и 41 - соответственно статьями 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 и 45.
Президент
Республики Таджикистан Э.РАХМОНОВ
г. Душанбе,
10 мая 2002 года №39
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об особо охраняемых природных территориях"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об особо охраняемых природных территориях", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об особо охраняемых природных территориях".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М. Убайдуллоев
г. Душанбе, 23 апреля 2002 года № 245
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об особо охраняемых природных территориях" и введении его в действие
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
1. Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об особо охраняемых природных территориях".
2. Данный Закон ввести в действие после официального опубликования.
3. Правительству Республики Таджикистан привести свои решения в соответствие с Законом Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об особо охраняемых природных территориях"
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. Хайруллоев
г. Душанбе, 14 ноября 2002 года № 444
