ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ КОДЕКСИ ИҶРОИ ҶАЗОИ ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Кодекси иҷрои ҷазои ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон кабул карда шавад.
2. Кодекси ислоҳи меҳнатии РСС Тоҷикистон, ки бо Қонуни РСС Тоҷикистон аз 26 июни соли 1970 "Дар бораи тасдиқ кардани Кодекси ислоҳи меҳнатии РСС Тоҷикистон" тасдиқ шудааст, инчунин ҳамаи қонунҳое, ки дар давраи аз 26 июни соли 1970 то 28 июни соли 2001 ба ин кодекс тағйироту иловаҳо ворид кардаанд, аз рӯзи амалӣ гардидани Кодекси иҷрои ҷазои ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон беъэтибор дониста шаванд.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
6 августи соли 2001 № 32
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Кодекса исполнения уголовных наказаний Республики Таджикистан
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
1. Принять Кодекс исполнения уголовных наказаний Республики Таджикистан.
2. Со дня введения действие Кодекса исполнения уголовных наказаний Республики Таджикистан признать утратившими силу Исправительнотрудовой кодекс Таджикской ССР, утвержденный Законом Таджикской ССР от 26 июня 1970 года "Об утверждении Исправительно-трудового кодекса Таджикской ССР", а также все законы, которыми в этот Кодекс внесены изменения и дополнения в период с 26 июня 1970 года до 28 июня 2001 года.
Президент
Республики Таджикистан Э.Рахмонов
г.Душанбе,
6 августа 2001 года №32
