ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА МОДДАИ 49 КОДЕКСИ МУРОФИАВӢ-ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қисми чаҳоруми моддаи 49 Кодекси мурофиавӣ-ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 17 августи соли 1961 (Ведомостҳои Совети Олии РСС Тоҷикистон, с.1961. № 24, моддаи 126) тасдиқ шудааст, дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"Аъзои коллегияи адвокатҳо, адвокати ваколатдор, инчунин намояндагони иттифоқҳои касаба ва ташкилотҳои ҷамъиятӣ оид ба корҳои аъзои онҳо, ки гумонбаршаванда, айбдоршаванда, судшаванда ё намояндаи вай даъват кардааст, ба сифати ҳимоякунанда роҳ дода мешаванд. Бо қарори шахсе, ки тафтиши пешакиро мебарад, муфаттиш, прокурор, таъиноти суд ё қарори судя хешу табор ва намояндагони гумонбаршаванда, айбдоршаванда, судшавандаро ба сифати ҳимоякунанда роҳ додан мумкин аст".
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
29 ноябри соли 2000 № 27
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА МОДДАИ 49 КОДЕКСИ МУРОФИАВӢ-ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қисми чаҳоруми моддаи 49 Кодекси мурофиавӣ-ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 17 августи соли 1961 (Ведомостҳои Совети Олии РСС Тоҷикистон, с.1961. № 24, моддаи 126) тасдиқ шудааст, дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"Аъзои коллегияи адвокатҳо, адвокати ваколатдор, инчунин намояндагони иттифоқҳои касаба ва ташкилотҳои ҷамъиятӣ оид ба корҳои аъзои онҳо, ки гумонбаршаванда, айбдоршаванда, судшаванда ё намояндаи вай даъват кардааст, ба сифати ҳимоякунанда роҳ дода мешаванд. Бо қарори шахсе, ки тафтиши пешакиро мебарад, муфаттиш, прокурор, таъиноти суд ё қарори судя хешу табор ва намояндагони гумонбаршаванда, айбдоршаванда, судшавандаро ба сифати ҳимоякунанда роҳ додан мумкин аст".
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. Раҳмонов
ш. Душанбе
29 ноябри соли 2000 № 27