ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи пурзӯр намудани ҷавобгарӣ барои поймол намудани киштзор ва хароб кардани зироатҳо, тутзор ва ниҳолзор
Бо мақсади беҳтар муҳофизат кардани киштзор, ҳосили ғундошта, тутзор ва ниҳолзор Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Товони зиёне, ки дар натиҷаи поймол намудани киштзор, хароб ё нобуд кардани ҳосили ғундоштаи дар саҳромондаи зироат, осеб расонидан ба тутзор, ниҳолзори муҳофизати киштзор, буттаву дарахтони мева ва ниҳолзори дигари соҳаи кишоварзӣ бо гуноҳи чӯпонон, колхозчиён ва шахсони дигар ё худ тавассути мурғу чорво, автомобилу трактор, комбайну мошинҳои дигар ё худ тавассути чигинаву ароба ба колхозу совхозҳо, ташкилоту муассисаҳои байнихоҷагӣ, ба хоҷагиҳои иҷоравӣ, деҳқонӣ (фермерӣ) ва ташкилотҳои дигари давлатӣ ва ҷамъиятӣ, ҳамчунин ба шаҳрвандон расидааст, аз хоҷагиҳо, корхонаю муассисаҳо, ташкилотҳо ва шаҳрвандони дахлдор пурра ситонида мешавад.
Дар мавридҳои дигар товони зиёни қонуншиканиҳои дар қисми якуми ҳамин модда зикршуда бояд аз шахсони гунаҳкор, ситонида шавад.
Мурғу чорвое, ки киштзорро поймол кардаанд, ҳосили ғундоштаи дар саҳромондаи зироатҳоро хароб ё нобуд намудаанд, ба тутзор ва ниҳолзор осеб расонидаанд, дар мавриди зарурат аз тарафи ин хоҷагиҳо то ёфтани дараки соҳибонашон боздошта мешаванд.
2. Ҳаҷми товони зиёнеро, ки аз поймол намудани киштзор, хароб ё нобуд кардани ҳосили ғундоштаи дар соҳромондаи зироат, тутзор ва ниҳолзор расидааст, комиссия дар ҳайати намояндаи кумитаи иҷроияи (депутати) Шӯрои депутатҳои халқи кишлоқ, шаҳрак, ноҳияву шаҳр, агрономи колхозу совхозҳо, корхонаҳои байнихоҷагӣ ё намояндаи хоҷагиҳои деҳқонӣ (фермерӣ), иҷоравии зарардида ва ғайра дар ҳузури намояндагони корхонаю муассиса, ташкилоту хоҷагиҳо ё шаҳрвандоне, ки аз онҳо товони зиён талаб карда мешавад, муайян мекунад.
Дар мавриди наомадани шахсоне, ки бояд товони зиёнро диҳанд, ҳаҷми товонро комиссия дар ғоиби онҳо муайян мекунад.
3. Муқаррар гардад, ки дар сурати поймол намудани киштзор, хароб ё нобуд кардани зироатҳое, ки аз тариқи корхонаи давлатӣ навъи онҳоро месанҷанд, ҳамчунин киштзори зироатҳои озуқавӣ ва тухмӣ товони зиён бояд ба андозаи арзиши панҷкаратаи ҳосили ноғундоштаи ин зироатҳо бо нархҳои харид ва шартномавии маъмули чунин зироатҳо муайян карда шавад.
4. Суратмаҷлиси (акти) тартибдодаи комиссия дар давоми се рӯз ба кумитаи иҷроияи Шӯрои депутатҳои халқии қишлоқ, шаҳрак, ноҳия ва шаҳр фиристода мешавад. Кумиҷроия баъди гирифтани суратмаҷлис дар давоми панҷ рӯз оиди ситонидани товони зиён ва андозбандӣ қарор мебарорад.
5. Товони зиёне, ки дар натиҷаи поймол шудани киштзор, хароб ё нобуд кардани ҳосили ғундоштаи дар саҳромондаи зироат, осеб дидани тутзор ва ниҳолзор расидааст, аз рӯи тартиби муқаррарнамудаи қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон ситонида мешавад.
6. Шахсоне, ки барои поймол шудани киштзор, хароб ё нобуд гардидани ҳосили ғундоштаи дар саҳромондаи зироат, осеб дидани тутзор ва ниҳолзор гунаҳкоранд, мувофиқи қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.
7. Кумиҷроия қарори ситонидани товони зиён ва ҷаримабандиро бо пешниҳодномае, ки дар он иҷрои қарор дар давоми даҳ рӯзи баъди гирифтанаш таъкид мегардад, дарҳол ба шаҳрванд, ташкилоту муассиса ва корхонае, ки бояд товони зиён ва пули ҷаримаро диҳанд, мефиристад. Агар қарор иҷро нагардад, товони зиён ва ҷарима маҷбуран ситонида мешавад.
8. Маблағи товони зиён ба шӯъбаи маҳаллии бонк барои гузаронидан ба суратҳисоби ҷории колхозу совхоз, муассисаи байнихоҷагӣ, хоҷагии деҳқонӣ (фермерӣ), иҷоравӣ, давлатӣ ё ҷамъиятие, ки зиён дидаанд ва маблағи ҷарима барои гузаронидан ба буҷети маҳаллӣ супорида мешавад.
9. Бо назардошти матлаби боло моддаи 102-юми Кодекси Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи қонуншиканиҳои маъмурӣ, ки Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон 5 декабри соли 1985 қабул кардааст, дар таҳрири зайл баён карда мешавад:
"Моддаи 102. Поймол намудани киштзор, хароб ё нобуд кардани ҳосили расонида, ғундоштаи зироатҳо, осеб расонидан ба тутзор, ниҳолзори муҳофизати киштзор, дарахтони мева ва дарахтони дигар.
Барои поймол намудани киштзор, ҳароб ё нобуд кардани ҳосили расонида ё ғундоштаи зироатҳо, осеб расонидан ба тутзор, ниҳолзори муҳофизати киштзор, дарахтони мева ва дарахтони дигари колхозу совхозҳо, ташкилоту муассисаҳои байнихоҷагӣ, хоҷагиҳои деҳқонӣ (фермерӣ), иҷоравӣ, ташкилотҳои дигари давлатӣ ва ҷамъиятӣ, ҳамчунин шаҳрвандон,
аз шаҳрвандон ба андозаи аз як то се маоши камтарин ва аз шахсони мансабдор ба андозаи аз панҷ то даҳ маоши камтарини онҳо ҷарима ва дар баробари ин товони зиёни расонидаашон ситонида мешавад".
10. Моддаи 180-уми Кодекси ҷиноии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 17 августи соли 1961 тасдиқ шудааст, дар таҳрири зайл баён карда шавад:
"Моддаи 180. Поймол намудани киштзор, хароб ё нобуд кардани ҳосили расонида, ғундоштаи зироатҳо, осеб расонидан ба тутзор, ниҳолзори муҳофизати киштзор, дарахтони мева ва дарахтони дигар.
Барои поймол намудани киштзор, хароб ё нобуд кардани ҳосили расонида, ғундоштаи зироатҳо, осеб расонидан ба тутзор, ниҳолзор, муҳофизати киштзор, дарахтони мева ва дарахтони дигари колхозу совхозҳо, ташкилоту муассисаҳои байнихоҷагӣ, хоҷагиҳои деҳқонӣ (фермерӣ), иҷоравӣ, ташкилотҳои дигари давлатӣ ва ҷамъиятӣ, ҳамчунин шаҳрвандон, агар ин амал баъди дидани чораҳои ҷазои маъмурӣ барои чунин қонуншиканӣ содир шуда бошад.
ба корҳои ислоҳотӣ ба мӯҳлати то як сол, ё худ бо ҷарима ба андозаи дувоздаҳ маоши камтарин бо ӯҳдадор сохтан ба рафъи зиёни расонида ҷазо дода мешавад.
Барои ҳамин амал, агар қасдан содир шуда бошад,
бо корҳои ислоҳотӣ ба мӯҳлати то ду сол ё маҳрум кардан аз озодӣ ба мӯҳлати то се сол бо ӯҳдадор сохтан ба рафъи зиёни расонида ҷазо дода мешавад".
II. Ин Қонун аз рӯзи нашр шуданаш эътибор пайдо мекунад.
Раиси
Шӯрои Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Э. РАҲМОНОВ
ш. Душанбе
24 июни соли 1993 № 768
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Об усилении ответственности за потраву посевов и повреждение сельскохозяйственных культур, тутовника и насаждений
В целях усиления охраны посевов, собранного урожая, тутовника и насаждений Верховный Совет Республики Таджикистан постановляет:
1. Ущерб, причиненный колхозам, совхозам, межхозяйственным организациям и предприятиям, арендным, дехканским (фермерским) хозяйствам и другим государственным и общественным организациям, а также гражданам потравой посевов, порчей или уничтожением находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур и повреждением тутовника, полезащитных лесонасаждений, плодово-ягодных и других сельскохозяйственных насаждений скотом, птицей, автомобилями, тракторами, комбайнами, другими машинами или гужевым транспортом по вине пастухов, колхозников и других лиц возмещается в полном объеме соответствующими хозяйствами, предприятиями, учреждениями, организациями и гражданами.
В иных случаях ущерб, причиненный правонарушениями, указанными в части первой настоящей статьи, подлежит возмещению виновными лицами.
Скот и птица, причинившие потраву посевов, порчу или уничтожение находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение тутовника, насаждений, в случае необходимости задерживаются этими хозяйствами для выявления их владельцев.
2. Определение размера ущерба, причиненного потравой посевов, порчей или уничтожением находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, тутовника и насаждений, производится комиссией в составе представителя исполнительного комитета (депутата) кишлачного, поселкового, районного, городского Советов народных депутатов, агронома пострадавших колхозов, совхозов, межхозов либо представителя дехканских (фермерских), арендных и других хозяйств в присутствии представителей предприятий, учреждений, организаций, хозяйств либо граждан, к которым предъявляется требование о возмещении причиненного ущерба.
При неявке лиц, к которым предъявляется требование о возмещении ущерба, определение его размера производится комиссией в их отсутствии.
3. Установить, что в случае потравы посевов, порчи или уничтожения сельскохозяйственных культур, находящихся на государственном сортоиспытании, а также сельскохозяйственных и семенных, ущерб должен определяться в размере пятикратной стоимости неполученного урожая этих культур по действующим закупочным и договорным ценам на соответствующие культуры.
4. Акт комиссии составляется и направляется в исполнительный комитет кишлачного, поселкового,районного, городского Советов народных депутатов в течение трех дней, который в пятидневный срок с момента получения акта выносит решение о взыскании ущерба и наложении штрафа.
5. Взыскание ущерба, причиненного потравой посевов, порчей или уничтожением находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждением тутовника, насаждений, производится в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.
6. Лица, виновные в потраве посевов, порче или уничтожении находящегося в поле собранного урожая сельскохозяйственных культур и повреждении тутовника, насаждений, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Таджикистан.
7. Решение о взыскании ущерба и наложении штрафа исполком немедленно направляет гражданину или организации, учреждению и предприятию, обязанным возместить ущерб и уплатить штраф, с предложением о выполнении решения в десятидневный срок со дня его вручения. В случае неисполнения решения ущерб и штраф взыскивается в принудительном порядке.
8. Суммы, подлежащие уплате в возмещение причиненного ущерба, вносятся в местное отделение банка для зачисления на текущий расчетный счет колхоза, совхоза, межхоза, дехканского (фермерского), арендного хозяйства, другого государственного или общественного хозяйства, которым причинен ущерб, а сумма штрафа в местный бюджет.
9. В связи с вышеизложенным статью 102 Кодекса Республики Таджикистан об административных правонарушениях, принятого Верховным Советом Республики Таджикистан 5 декабря 1985 года, изложить в следующей редакции:
Статья 102. Потрава посевов, порча или уничтожение выращенного, собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение тутовника, полезащитных лесонасаждений, плодово-ягодных и других сельскохозяйственных насаждений.
Потрава посевов, порча или уничтожение выращенного, собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение тутовника, полезащитных насаждений, плодово-ягодных и других сельскохозяйственных насаждений, принадлежащих колхозам, совхозам, межхозяйственным организациям и предприятиям, дехканским (фермерским), арендным хозяйствам, другим государственным и общественным организациям, а также гражданам,
влечет наложение штрафа на граждан в размере от одной до трехкратной суммы минимальной заработной платы с возмещением причиненного ущерба и на должностных лиц - от пяти - до десятикратной суммы минимальной заработной платы с возмещением ущерба.
10. статью 180 Уголовного кодекса Республики Таджикистан, утвержденного Законом Республики Таджикистан от 17 августа 1961 года изложить в следующей редакции:
Статья 180. Потрава посевов, порча или уничтожение выращенного, собранного урожая сельскохозяйственных культур, повреждение тутовника, полезащитных лесонасаждений, плодово-ягодных и других сельскохозяйственных насаждений.
Потрава посевов, порча или уничтожение выращенного, собранного урожая сельскохозяйственных насаждений, принадлежащих колхозам, совхозам, межхозяйственным организациям и предприятиям, дехканским (фермерским), арендным хозяйствам, другим государственным и общественным организациям, а также гражданам, если эти действия совершены после применения мер административного взыскания за такое же нарушение,
наказываются исправительными работами на срок до одного года либо штрафом в размере двенадцатикратной суммы минимальной заработной платы с возложением обязанности загладить причиненный вред.
Те же действия, совершенные умышленно,
наказываются исправительными работами на срок до двух лет либо лишением свободы на срок до трех лет с возложением обязанности загладить причиненный вред.
11. Настоящий Закон вступает в силу со дня его опубликования.
Председатель
Верховного Совета
Республики Таджикистан Э. РАХМОНОВ
г.Душанбе,
24 июня 1993 года, № 768
