ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА КОДЕКСИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
бо қарори
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 3 декабри соли 2025,
№ 228қабул карда шудааст
бо қарори
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 15 декабри соли 2025,
№ 107ҷонибдорӣ карда шудааст
Моддаи 1. Ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2008 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №12, қ. 1, мод. 989, мод. 990; с. 2009, №5, мод. 321, №9-10, мод. 543; с. 2010, №1, мод. 2, мод. 5, №3, мод. 153, №7, мод. 547, №12, қ. 1, мод. 812; с. 2011, №6, мод. 430, мод. 431, №7-8, мод. 610, №12, мод. 838; с. 2012, №4, мод. 256, №7, мод. 685, мод. 693, №8, мод. 814, №12, қ. 1, мод. 1004; с. 2013, №3, мод. 181, №7, мод. 508; с. 2014, №3, мод. 143, мод. 144, №7, қ. 1, мод. 389, мод. 390; с. 2015, №3, мод. 201, №7-9, мод. 707, мод. 708, №11, мод. 955, №12, қ. 1, мод. 1108; с. 2016, №3, мод. 130, мод. 131, мод. 132, №5, мод. 359, мод. 361, №7, мод. 613, мод. 614, №11, мод. 877; с. 2017, №1-2, мод. 5, мод. 6, №5, қ. 1, мод. 275, №7-9, мод. 568, мод. 585; с. 2018, №1, мод. 9, №5, мод. 268, мод. 269; с. 2019, №1, мод. 8, №6, мод. 312, мод. 313, №7, мод. 464; с. 2020, №1, мод. 6, №7-9, мод. 604, мод. 606, мод. 621, №12, мод. 900, мод. 901; с. 2021, №6, мод. 384, мод. 385, №12, қ. 2, мод. 686, мод. 687, мод. 688, мод. 689; с. 2022, №1-3, мод. 12, №7, мод. 443, №12, қ. 2, мод. 768; с. 2023, №4-6, мод. 155, №11, мод. 459; с. 2024, №1-2, мод. 3, мод. 4, №5-6, мод. 252, мод. 253, №7-11, мод. 518, мод. 519; с. 2025, №1, мод. 4, №3-4, мод. 249, №5, мод. 508) тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Моддаи 504 хориҷ карда шавад.
2. Дар моддаи 599:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз понздаҳ то бист, ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ аз яксаду панҷоҳ то дусад ва шахсони ҳуқуқӣ аз дусаду панҷоҳ то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз ҳаштод то сад, ба соҳибкорони инфиродӣ ва шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 3 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз яксаду панҷоҳ то дусад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз сесаду панҷоҳ то чорсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 4 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз яксаду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо, ба соҳибкорони инфиродӣ ва шахсони ҳуқуқӣ аз ҳаштод то сад фоизи арзиши бозории ашёи ҳуқуқвайронкунии маъмурӣ ҷарима таъин карда мешавад.».
3. Дар моддаи 600:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз понздаҳ то бист, соҳибкори инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамояд, аз сӣ то чил, ба шахсони мансабдор аз ҳаштод то сад, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд ва шахсони ҳуқуқӣ аз яксаду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз бисту панҷ то сӣ, соҳибкори инфиродие, ки дар асоси патент фаъолият менамояд, аз шаст то ҳаштод, ба шахсони мансабдор аз яксаду бист то яксаду панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродие, ки дар асоси шаҳодатнома фаъолият менамоянд ва шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то дусаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
4. Дар моддаи 601:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бист ба соҳибкорони инфиродӣ ва шахсони ҳуқуқӣ аз чил то панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз даҳ то понздаҳ, ба шахсони мансабдор аз бисту панҷ то сӣ, ба соҳибкорони инфиродӣ ва шахсони ҳуқуқӣ аз ҳаштод то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 3 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз бист то бисту панҷ, ба шахсони мансабдор аз чил то панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродӣ ва шахсони ҳуқуқӣ аз сад то яксаду бист нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
5. Дар моддаи 602:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз чил то панҷоҳ, ба соҳибкорони инфиродӣ ва шахсони ҳуқуқӣ аз яксаду ҳаштод то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз сад то яксаду бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусаду панҷоҳ то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
6. Дар моддаи 603:
- дар номи модда калимаи «бақайдгузорӣ» ба калимаи «баҳисобгирӣ» иваз карда шавад;
- дар диспозитсияи қисми 1 калимаи «бақайдгузорӣ» ба калимаҳои «баҳисобгирӣ, инчунин дар сурати тағйир ёфтани маълумоти қайди баҳисобгирӣ» иваз гардида, санксияи он дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз бист то сӣ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз панҷоҳ то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз понздаҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз чил то панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз яксаду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 3 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз бисту панҷ то сӣ, ба шахсони мансабдор аз ҳаштод то сад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
7. Дар моддаи 604:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба соҳибкорони инфиродӣ аз понздаҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз бисту панҷ то сӣ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз панҷоҳ то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ва соҳибкорони инфиродӣ ба андозаи аз бисту панҷ то сӣ, ба шахсони мансабдор аз чил то панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз сад то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- дар диспозитсияи қисми 3 рақами «45» ба рақами «78» иваз гардида, санксияи он дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба андозаи аз бист то сӣ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 4 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз даҳ то понздаҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 5 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз даҳ то понздаҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
8. Дар моддаи 6061:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз чил то панҷоҳ, соҳибкорони инфиродӣ аз ҳаштод то сад ва шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то дусаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз чил то панҷоҳ, шахсони мансабдор аз ҳаштод то сад, соҳибкорони инфиродӣ аз яксаду бист то яксаду панҷоҳ ва шахсони ҳуқуқӣ аз дусад то дусаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 3 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз сад то яксаду бист ва шахсони ҳуқуқӣ аз дусаду ҳаштод то сесаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 4 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз ҳаштод то сад, шахсони мансабдор аз яксаду сӣ то яксаду панҷоҳ, соҳибкорони инфиродӣ аз яксаду ҳаштод то дусад ва шахсони ҳуқуқӣ аз сесаду панҷоҳ то чорсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
9. Санксияи моддаи 607 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба соҳибкорони инфиродӣ ба андозаи аз сӣ то чил, шахсони мансабдор аз чил то панҷоҳ ва шахсони ҳуқуқӣ аз ҳаштод то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
10. Дар моддаи 608:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз сад то яксаду бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз яксаду ҳаштод то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ба андозаи аз яксаду бист то яксаду панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз яксаду ҳаштод то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
11. Санксияи моддаи 609 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба андозаи аз дусад то дусаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо, аммо дар ҳаҷми на камтар аз панҷоҳ фоизи андоз ва дигар пардохтҳои ҳатмӣ, ки сари вақт гузаронда нашудаанд, ҷарима таъин карда мешавад.».
12. Санксияи моддаи 610 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба андозаи аз сесад то сесаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
13. Санксияи моддаи 611 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ аз ҳаштод то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
14. Санксияи моддаи 612 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз сӣ то чил, ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ аз ҳаштод то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
15. Санксияи моддаи 613 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз понздаҳ то бист, ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ аз ҳаштод то сад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз яксаду ҳаштод то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
16. Моддаи 614 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«Моддаи 614. Нишон надодани маълумот дар расиди дастгоҳи назоратӣ – хазинавӣ
1. Барои дар расиди дастгоҳи назоратӣ – хазинавӣ нишон надодани номгӯйи мол (кор, хизматрасонӣ), воҳиди ченак, миқдор, нарх, маблағи фурӯши кор ва хизматрасонӣ ва маблағи андозҳои ғайримустақим ҳангоми ҳисоббаробаркуниҳо дар шакли нақдӣ ва ё ғайринақдӣ, тахфифҳо, маблағи умумии харид ва маълумоти дигари дар қонунгузорӣ пешбинишуда, -
ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ ба андозаи аз чил то панҷоҳ, ба шахсони ҳуқуқӣ аз ҳаштод то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.
2. Барои дар давоми як соли баъди таъини ҷазои маъмурӣ такроран содир намудани кирдори пешбининамудаи қисми 1 ҳамин модда, -
ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ ба андозаи аз ҳаштод то сад, ба шахсони ҳуқуқӣ аз яксаду бист то яксаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
17. Дар моддаи 615:
- номи модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«Моддаи 615. Риоя накардани тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ – хазинавӣ ва хазинаи виртуалӣ»;
- қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«1. Барои риоя накардани тартиби истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ – хазинавии дорои хотираи фискалӣ ва хазинаҳои виртуалӣ зимни анҷом додани ҳисоббаробаркуниҳои пулӣ бо истеъмолкунандагон, ҳангоми фурӯши мол, кор ва хизматрасонӣ, расид ва ҳуҷҷатҳои дигари дорои ҳисоботи қатъӣ, инчунин бе шартнома бо оператори маълумоти фискалӣ истифода кардани дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ ва хазинаи виртуалӣ, -
ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ аз як саду ҳаштод то дусад ва шахсони ҳуқуқӣ аз дусаду панҷоҳ то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ аз дусаду бист то дусаду панҷоҳ ва шахсони ҳуқуқӣ аз сесаду панҷоҳ то чорсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- қисми 3 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«3. Барои пешбурди ҳисобу китоб тавассути пули нақд бо истеъмолкунандагон бе истифодаи дастгоҳҳои назоратӣ-хазинавӣ, хазинаи виртуалӣ ва ё барномаҳои баҳисобгирии муҳосибӣ, ки дорои хотираи фискалӣ мебошанд ва дар феҳристҳои давлатӣ ба қайд гирифта шудаанд, дар ҳолати ҳатмӣ будани истифодаи онҳо тибқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ё бо истифодаи таҷҳизоти дигар бе хотираи фискалӣ, -
ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ аз дусаду панҷоҳ то сесад ва шахсони ҳуқуқӣ аз сесаду панҷоҳ то чорсад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 4 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ ба андозаи аз яксаду шаст то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ва шахсони ҳуқуқӣ аз дусаду бист то дусаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
18. Моддаи 616 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«Моддаи 616. Ба мақомоти андоз пешниҳод накардани маълумоти зарурӣ
1. Барои ба мақомоти андоз пешниҳод накардани ҳуҷҷатҳо ва (ё) маълумоти дар моддаҳои 34, 81, 102, 103 ва 105 Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинишуда, аз ҷумла тибқи дархости он мақомоти андоз, ки санҷиши андозро мегузаронад, ҳамчунин дигар гуна саркашӣ аз пешниҳоди чунин ҳуҷҷатҳо ё дидаю дониста пешниҳод намудани ҳуҷҷатҳои дорои маълумоти нодуруст, -
ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз понздаҳ то бист, ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ аз ҳаштод то сад ва шахсони ҳуқуқӣ аз яксаду бист то яксаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.
2. Барои пешниҳод накардан, сари вақт пешниҳод накардан ва (ё) пешниҳод намудани маълумоти носаҳеҳ ба Системаи иттилоотии андоз дар реҷаи мустақим (онлайн) ва дар ҳолати набудани заминаи техникии ирсоли маълумот ба мақоми ваколатдори давлатӣ дар шакли коғазӣ ва ё электронӣ (тавассути почтаи электронӣ) аз ҷониби мақомоти давлатӣ, муассиса ва ташкилотҳо, -
ба шахсони мансабдор ба андозаи аз бисту панҷ то сӣ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз ҳаштод то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.
3. Барои такроран содир намудани кирдорҳои пешбининамудаи қисми 2 ҳамин модда, -
ба шахсони мансабдор ба андозаи аз чил то панҷоҳ ва шахсони ҳуқуқӣ ба андозаи аз сад то яксаду бист нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
19. Ба қисми 1 моддаи 617 пас аз калимаҳои «бидуни бақайдгирии давлатӣ» калимаҳои «ҳангоми набудани аломати таркиби ҷиноят» илова карда шаванд.
20. Санксияи моддаи 618 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ ба андозаи аз яксаду панҷоҳ то дусад, ба шахсони ҳуқуқӣ аз сесад то сесаду панҷоҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
21. Дар моддаи 620:
- санксияи қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ ба андозаи аз чил то панҷоҳ, ба шахсони ҳуқуқӣ аз яксаду ҳаштод то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.»;
- санксияи қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор ва соҳибкорони инфиродӣ ба андозаи аз ҳаштод то сад ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусаду панҷоҳ то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
22. Моддаи 623 хориҷ карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 17 декабри соли 2025, № 2209
Принят постановлением МН МОРТ
от 03 декабря 2025 года,
№228Одобрен постановлением ММ МОРТ
от 15 декабря 2025 года,
№107
Закон Республики Таджикистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №12, ч. 1, ст. 989, ст. 990; 2009 г., №5, ст. 321, №9-10, ст. 543; 2010 г., №1, ст. 2, ст. 5, №3, ст. 153, №7, ст. 547, №12, ч. 1, ст. 812; 2011 г., №6, ст. 430, ст. 431, №7-8, ст. 610, №12, ст. 838; 2012 г., №4, ст. 256, №7, ст. 685, ст. 693, №8, ст. 814, №12, ч. 1, ст. 1004; 2013 г., №3, ст. 181, №7, ст. 508; 2014 г., №3, ст. 143, ст. 144, №7, ч. 1, ст. 389, ст. 390; 2015 г., №3, ст. 201, №7-9, ст. 707, ст. 708, №11, ст. 955, №12, ч. 1, ст. 1108; 2016 г., №3, ст. 130, ст. 131, ст. 132, №5, ст. 359, ст. 361, №7, ст. 613, ст. 614, №11, ст. 877; 2017 г., №1-2, ст. 5, ст. 6, №5, ч. 1, ст. 275, №7-9, ст. 568, ст. 585; 2018 г., №1, ст. 9, №5, ст. 268, ст. 269; 2019 г., №1, ст. 8, №6, ст. 312, ст. 313, №7, ст. 464; 2020 г., №1, ст. 6, №7-9, ст. 604, ст. 606, ст. 621, №12, ст. 900, ст. 901; 2021 г., №6, ст. 384, ст. 385, №12, ч. 2, ст. 686, ст. 687, ст. 688, ст. 689; 2022 г., №1-3, ст. 12, №7, ст. 443, №12, ч. 2, ст. 768; 2023 г., №4-6, ст. 155, №11, ст. 459; 2024 г., №1-2, ст. 3, ст. 4, №5-6, ст. 252, ст. 253, №7-11, ст. 518, ст. 519; 2025 г., №1, ст. 4, №3-4, ст. 249, №5, ст. 508) следующие изменения и дополнение:
1. Статью 504 исключить.
2. В статье 599:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от пятнадцати до двадцати, должностных лиц и индивидуальных предпринимателей - от ста пятидесяти до двухсот и на юридических лиц - от двухсот пятидесяти до трёхсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от восьмидесяти до ста, индивидуальных предпринимателей и юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 3 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от ста пятидесяти до двухсот, юридических лиц - от трёхсот пятидесяти до четырёхсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 4 изложить в следующей редакции:
«влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчётов, индивидуальных предпринимателей и юридических лиц - от восьмидесяти до ста процентов рыночной стоимости предмета административного правонарушения.».
3. В статье 600:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от пятнадцати до двадцати, индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основании патента, - от тридцати до сорока, должностных лиц - от восьмидесяти до ста, индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства, и юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от двадцати пяти до тридцати, индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основании патента, - от шестидесяти до восьмидесяти, должностных лиц - от ста двадцати до ста пятидесяти, индивидуальных предпринимателей, функционирующих на основе свидетельства, и юридических лиц - от двухсот до двухсот пятидесяти показателей для расчётов.».
4. В статье 601:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, должностных лиц - от пятнадцати до двадцати,индивидуальных предпринимателей и юридических лиц - от сорока до пятидесяти показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от десяти до пятнадцати, должностных лиц - от двадцати пяти до тридцати,индивидуальных предпринимателей и юридических лиц - от восьмидесяти до ста показателей для расчётов.»;
- санкцию части 3 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от двадцати до двадцати пяти, должностных лиц - от сорока до пятидесяти,индивидуальных предпринимателей и юридических лиц - от ста до ста двадцати показателей для расчётов.».
5. В статье 602:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от сорока до пятидесяти, индивидуальных предпринимателей и юридических лиц - от ста восьмидесяти до двухсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от ста до ста двадцати, юридических лиц - от двухсот пятидесяти до трёхсот показателей для расчётов.».
6. В статье 603:
- в названии статьи слово «регистрационный» исключить;
- в диспозиции части 1 слова «регистрационный учет» заменить словами «учет, а также в случае изменения данных учётной записи»;
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц - от двадцати до тридцати и на юридических лиц - от пятидесяти до ста показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от пятнадцати до двадцати, должностных лиц - от сорока до пятидесяти, на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 3 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от двадцати пяти до тридцати, должностных лиц - от восьмидесяти до ста и юридических лиц - от двухсот до трёхсот показателей для расчётов.».
7. В статье 604:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, индивидуальных предпринимателей - от пятнадцати до двадцати, должностных лиц - от двадцати пяти до тридцати и на юридических лиц - от пятидесяти до ста показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влекут наложение штрафа на физических лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от двадцати пяти до тридцати, должностных лиц - от сорока до пятидесяти и на юридических лиц - от ста до двухсот показателей для расчётов.»;
- в диспозиции части 3 цифры «45» заменить цифрами «78» и санкцию изложить в следующей редакции:
«влекут наложение штрафа в размере от двадцати до тридцати показателей для расчётов.»;
- санкцию части 4 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от десяти до пятнадцати показателей для расчётов.»;
- санкцию части 5 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от десяти до пятнадцати показателей для расчётов.».
8. В статье 6061:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от сорока до пятидесяти, индивидуальных предпринимателей - от восьмидесяти до ста и на юридических лиц - от двухсот до двухсот пятидесяти показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влекут наложение штрафа на физических лиц в размере от сорока до пятидесяти, на должностных лиц - от восьмидесяти до ста, индивидуальных предпринимателей - от ста двадцати до ста пятидесяти и на юридических лиц - от двухсот до двухсот пятидесяти показателей для расчётов.»;
- санкцию части 3 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от ста до ста двадцати, юридических лиц - от двухсот восьмидесяти до трехсот пятидесяти показателей для расчётов.»;
- санкцию части 4 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от восьмидесяти до ста, должностных лиц - от ста тридцати до ста пятидесяти, индивидуальных предпринимателей - от ста восьмидесяти до двухсот, юридических лиц - от трехсот пятидесяти до четырехсот показателей для расчётов.».
9. Санкцию статьи 607 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на индивидуальных предпринимателей в размере от тридцати до сорока, должностных лиц от сорока до пятидесяти и на юридических лиц - от восьмидесяти до ста показателей для расчётов.».
10. В статье 608:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от ста до ста двадцати и на юридических лиц - от ста восьмидесяти до двухсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от ста двадцати до ста пятидесяти показателей для расчётов и на юридических лиц - от ста восьмидесяти до двухсот показателей для расчётов.».
11. Санкцию статьи 609 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа в размере от двухсот до двухсот пятидесяти показателей для расчётов, но не менее пятидесяти процентов от налога и других обязательных платежей, которые не были своевременно уплачены.».
12. Санкцию статьи 610 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа в размере от трехсот до трехсот пятидесяти показателей для расчётов.».
13. Санкцию статьи 611 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от восьмидесяти до ста показателей для расчётов.».
14. Санкцию статьи 612 изложить в следующей редакции:
«влекут наложение штрафа на физических лиц в размере от тридцати до сорока, на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей - от восьмидесяти до ста показателей для расчётов.».
15. Санкцию статьи 613 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от пятнадцати до двадцати, на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей - от восьмидесяти до ста и на юридических лиц - от ста восьмидесяти до двухсот показателей для расчётов.».
16. Статью 614 изложить в следующей редакции:
«Статья 614. Неуказание информации в чеке контрольно-кассового аппарата
1. Неуказание в чеке контрольно-кассового аппарата перечня товаров (работ, услуг), единицы измерения, количества, цены, суммы реализации товаров и услуг и суммы косвенных налогов при взаиморасчетах наличными и безналичными средствами, скидок, общей суммы покупки и других данных, предусмотренных законодательством, -
влечет наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от сорока до пятидесяти, юридических лиц - от восьмидесяти до ста показателей для расчётов.
2. То же действие, предусмотренное частью первой настоящей статьи, совершенное повторно в течение одного года после применения мер административного взыскания, -
влечет наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от восьмидесяти до ста и на юридических лиц - от ста двадцати до ста пятидесяти показателей для расчётов.».
17. В статье 615:
- название статьи изложить в следующей редакции:
«Статья 615. Несоблюдение порядка использования контрольно-кассовых аппаратов и виртуальных касс»;
- часть 1 изложить в следующей редакции:
«1. Несоблюдение порядка использования контрольно-кассовых аппаратов с фискальной памятью и виртуальных касс, при проведении денежных расчетов с потребителями, при продаже товаров, работ и услуг, непредставление чеков и других обязательных учетных документов, а также использование контрольно-кассовых аппаратов с фискальной памятью и виртуальных касс без договора с оператором фискальных данных, -
влекут наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от ста восьмидесяти до двухсот и на юридических лиц - от двухсот пятидесяти до трехсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влекут наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от двухсот двадцати до двухсот пятидесяти и на юридических лиц - от трехсот пятидесяти до четырехсот показателей для расчётов.»;
- часть 3 изложить в следующей редакции:
«3. Ведение расчетов с потребителями наличными денежными средствами без использования контрольно-кассовых аппаратов, виртуальных касс или программ бухгалтерского учёта с фискальной памятью, зарегистрированных в государственных реестрах, в случаях, когда их использование согласно законодательству Республики Таджикистан является обязательным или с использованием иных устройств, не оснащённых фискальной памятью, -
влечет наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от двухсот пятидесяти до трехсот и на юридических лиц - от трехсот пятидесяти до четырехсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 4 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от ста шестидесяти до двухсот и на юридических лиц - от двухсот двадцати до двухсот пятидесяти показателей для расчётов.».
18. Статью 616 изложить в следующей редакции:
«Статья 616. Непредставление налоговым органам необходимой информации
1. Непредставление налоговым органам документов и (или) информации, предусмотренной статьями 34, 81, 102, 103 и 105 Налогового кодекса Республики Таджикистан, в том числе по запросу налогового органа, проводящего налоговую проверку, а также любое другое уклонение от представления таких документов или сознательное представление документов с недостоверной информацией, -
влекут наложение штрафа на физических лиц в размере от пятнадцати до двадцати, должностных лиц и индивидуальных предпринимателей - от восьмидесяти до ста, и юридических лиц - от ста двадцати до ста пятидесяти показателей для расчётов.
2. Непредставление, несвоевременное представление и (или) представление недостоверной информации в Налоговую информационную систему в режиме онлайн, а при отсутствии технической базы отправки информации - в уполномоченный государственный орган в бумажной или электронной форме (по электронной почте) государственными органами, другими учреждениями и организациями, -
влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от двадцати пяти до тридцати, на юридических лиц - от восьмидесяти до ста показателей для расчётов.
3. Повторное совершение деяний, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, -
влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от сорока до пятидесяти показателей для расчётов, на юридических лиц - от ста до ста двадцати показателей для расчётов.».
19. Часть 1 статьи 617 после слов «без государственной регистрации» дополнить словами «при отсутствии признаков состава преступления».
20. Санкцию статьи 618 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от ста пятидесяти до двухсот, юридических лиц - от трехсот до трехсот пятидесяти показателей для расчётов.».
21. В статье 620:
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влекут наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от сорока до пятидесяти, юридических лиц – от ста восьмидесяти до двухсот показателей для расчётов.»;
- санкцию части 2 изложить в следующей редакции:
«влечет наложение штрафа на должностных лиц и индивидуальных предпринимателей в размере от восьмидесяти до ста, юридических лиц – от двухсот пятидесяти до трехсот показателей для расчётов.».
22. Статью 623 исключить.
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе от 17 декабря 2025 года, №2209
