ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи пешниҳоди хулосаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба лоиҳаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ҷамъоварӣ, нигоҳдорӣ ва истифодабарии оқилонаи захираҳои генетикии набототи корам»
Қарори Шӯрои Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 январи соли 2025, №2525 «Дар бораи лоиҳаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ҷамъоварӣ, нигоҳдорӣ ва истифодабарии оқилонаи захираҳои генетикии набототи корам»-ро баррасӣ намуда, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Хулосаи замимагардидаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба лоиҳаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ҷамъоварӣ, нигоҳдорӣ ва истифодабарии оқилонаи захираҳои генетикии набототи корам» ба баррасии Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод карда шавад.
Раиси Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 29 майи соли 2025, № 314
Замима
ба қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 29 майи соли 2025, № 314
Хулосаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба лоиҳаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ҷамъоварӣ, нигоҳдорӣ ва истифодабарии оқилонаи захираҳои генетикии набототи корам»
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон лоиҳаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ҷамъоварӣ, нигоҳдорӣ ва истифодабарии оқилонаи захираҳои генетикии набототи корам»-ро, ки бо қарори Шӯрои Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 6 январи соли 2025, №2525 барои додани хулоса ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод гардидааст, мавриди баррасӣ қарор дода, вобаста ба моддаи 1 таклифҳои зеринро манзур менамояд:
1) аз муқаддима аломат ва рақами «, №892» хориҷ карда шаванд;
2) сархати дуюми қисми 1 бинобар коста ва душворфаҳм таҳия гардидан, такмил дода шавад;
3) дар қисми 2 калимаи «Дар» ба калимаи «Аз» иваз карда шавад;
4) дар қисми 4, оид ба моддаи 71 ба Қонуни мазкур иловашаванда:
- дар ном ва муқаддимаи қисм калимаҳои «мақомоти ваколатдори ҳокимияти» ба калимаҳои «мақоми ваколатдори» иваз карда шаванд;
- сархатҳои дуюм, сеюм ва чорум равшану возеҳ набуда, мушаххас ва дақиқ ифода карда шаванд. Ҳамзамон истифодаи якхелаи истилоҳи пешбинишаванда мутобиқ ба матни Қонуни мазкур таъмин карда шавад;
5) дар сархати дуюми қисми 5 калимаҳои «сархати нӯҳум» ба калимаҳои «дар сархати ҳаштум аломати нуқта ба аломати нуқтавергул «;» иваз гардида, сархати нуҳум» иваз карда шаванд;
6) сархати дуюми қисми 6 хориҷ карда шавад, зеро муқаррароти онро моҳиятан сархати шашуми қисми 2 моддаи 9 Қонуни мазкур дар бар мегирад.
7) дар қисми 8 калимаи «якуми» ба рақами «1» иваз карда шавад.
Пешниҳод мегардад, ки хатоҳои техникию ҳуқуқӣ ва имлоии дигар ислоҳ карда шуда, матни русии лоиҳа ба матни тоҷикии он мутобиқ гардонида шавад.
Правительство Республики Таджикистан
Постановление
О представлении заключения Правительства Республики Таджикистан к проекту Закона Республики Таджикистан «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан «О сборе, хранении и рациональном использовании генетических ресурсов культурных растений»
Рассмотрев постановление Совета Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 6 января 2025 года, №2525 «О проекте Закона Республики Таджикистан «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан «О сборе, хранении и рациональном использовании генетических ресурсов культурных растений», Правительство Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:
Представить на рассмотрение Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан прилагаемое заключение Правительства Республики Таджикистан к проекту Закона Республики Таджикистан «О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан «О сборе, хранении и рациональном использовании генетических ресурсов культурных растений».
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе от 29 мая 2025 года №314
Прилагается на тадж.яз