АМРИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
1.Ҷиҳати назорати иҷрои шартномаи дуҷониба бо ширкати эронӣ оид ба чопи китоби «Шоҳнома»-и Абдулқосим Фирдавсӣ ҳайати Ҷумҳурии Тоҷикистон тибқи рӯйхати замимагардида аз 25 май то 5 июни соли 2025 ба шаҳри Теҳрони Ҷумҳурии Исломии Эрон фиристода шавад.
2.Пардохти хароҷоти сафари мазкур бо тартиби муқарраргардида аз ҳисоби маблағҳои буҷети ҷумҳуриявӣ анҷом дода шавад.
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 23 майи соли 2025, № АП-799
Замима
ба амри Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 23 майи соли 2025, АП-799
Рӯйхати ҳайати Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки аз 25 май то 5 июни соли 2025 ба шаҳри Теҳрон фиристода мешавад
1. Саидзода Тоҷиддин Ниёз - муовини якуми Роҳбари Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон - роҳбари гурӯҳ (аз 1 то 5 июни соли 2025)
2. Орзузода Фирӯз Саид - сардори раёсати кафолатҳои ҳуқуқи инсони Дастгоҳи иҷроияи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон
3. Фарҳод Собирзода - директори Корхонаи воҳиди давлатии «Шарқи озод»
4. Давлатов Раҳматкарим Мирзокаримович - директори Маркази мероси хаттии Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон
РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
1. В целях контроля за исполнением двустороннего договора с иранской компанией об издании книги «Шахнаме» Абдулкосима Фирдавси направить делегацию Республики Таджикистан согласно приложенному списку в город Тегеран Исламской Республики Иран с 25 мая по 5 июня 2025 года.
2. Оплату расходов по данной поездке произвести в установленном порядке за счет средств республиканского бюджета.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе, от 23 мая 2025 года, №РП-799
Приложение
к распоряжению Президента
Республики Таджикистан
от «23» мая 2025 года, №РП - 799
Список делегации Республики Таджикистан, направляемой в город Тегеран с 25 мая по 5 июня 2025 года
1. Саидзода Тоджиддин Ниёз - первый заместитель Руководителя Исполнительного
аппарата Президента Республики Таджикистан - руководитель
группы (с 1 по 5 июня 2025 года)
2. Орзузода Фируз Саид - начальник управления гарантий прав человека Исполнительного
аппарата Президента Республики Таджикистан
3. Фарход Собирзода - директор Государственного унитарного предприятия «Шарки озод»
4. Давлатов Рахматкарим - директор Центра письменного наследия Национальной академии
Мирзокаримович наук Таджикистана
