ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН «ДАР БОРАИ БУҶЕТИ ДАВЛАТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН БАРОИ СОЛИ 2025»
бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 26 феврали соли 2025,
№ 1585 қабул карда шудааст
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи Буҷети давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон барои соли 2025» аз 7 декабри соли 2024 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2024, №12, мод. 786) тағйироти зерин ворид карда шавад:
1. Дар моддаи 1:
- дар муқаддимаи қисм рақами «49582169» ба рақами «50562169» иваз карда шавад;
- дар муқаддимаи банди 1) рақами «35476300» ба рақами «36456300» иваз карда шавад;
- зербанди б) банди 1) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«б) воридоти ғайриандозӣ – 3448051 ҳазор сомонӣ, аз ҷумла аз ҳисоби бозпас гардонидани 980000 ҳазор сомонӣ аз Бонки миллии Тоҷикистон, ки тибқи амри Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 30 июни соли 2011, №АП-1672 ҷиҳати сармоябарқароркунӣ ҷудо гардидааст;».
2. Дар моддаи 2:
- дар муқаддимаи қисм рақами «51591423» ба рақами «52571423» иваз карда шавад;
- дар банди 8) рақами «8406139» ба рақами «9386139» иваз карда шавад.
3. Дар моддаи 4 рақамҳои «21091186» ва «23011535» мувофиқан ба рақамҳои «22071186» ва «23991535» иваз карда шаванд.
4. Дар моддаи 5:
- дар муқаддимаи қисм рақами «21091186» ба рақами «22071186» иваз карда шавад;
- дар банди 7) рақами «2325742» ба рақами «3305742» иваз карда шавад.
5. Дар банди 8) моддаи 6 рақами «2907143» ба рақами «3887143» иваз карда шавад.
6. Дар моддаи 8:
- дар муқаддимаи қисм рақами «23011535» ба рақами «23991535» иваз карда шавад;
- дар банди 9) рақамҳои «4636938» ва «4061130» мувофиқан ба рақамҳои «5616938» ва «5041130» иваз карда шаванд.
7. Дар сатрҳои рамзҳои 119, 119.01, 119.01.001 замимаи 1 рақамҳои «2918276», «2912155» ва «2824585» мувофиқан ба рақамҳои «3898276», «3892155» ва «3804585» иваз карда шаванд (на барои нашр).
8. Дар сатрҳои рамзҳои 09 ва RSE051 замимаи 2 рақамҳои «2907143» ва «2882488» мувофиқан ба рақамҳои «3887143» ва «3862488» иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 27 феврали соли 2025, № 2156
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «О ГОСУДАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА 2025 ГОД»
Принят постановлением МН МОРТ
от 26 февраля 2025 года,
№1585
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан «О Государственном бюджете Республики Таджикистан на 2025 год» от 7 декабря 2024 года, следующие изменения:
1. В статье 1:
- в вводной части цифру «49582169» заменить цифрой «50562169»;
- в вводной части пункта 1) цифру «35476300» заменить цифрой «36456300»;
- подпункт б) пункта 1) изложить в следующей редакции:
«б) неналоговые поступления – 3448051 тысяча сомони, в том числе за счёт возврата 980000 тысяч сомони от Национального банка Таджикистана, выделенной в соответствии с распоряжением Президента Республики Таджикистан от 30 июня 2011 года, №РП-1672 для рекапитализации;».
2. В статье 2:
- в преамбуле части цифры «51591423» заменить цифрами «52571423»;
- в пункте 8) цифру «8406139» заменить цифрами «9386139».
3. В статье 4 цифры «21091186» и «23011535» соответственно заменить цифрами «22071186» и «23991535».
4. В статье 5:
- в преамбуле части цифры «21091186» заменить цифрами «22071186»;
- в пункте 7) цифру «2325742» заменить цифрами «3305742».
5. В пункте 8) статьи 6 цифры «2907143» заменить цифрами «3887143».
6. В статье 8:
- в преамбуле части статьи цифры «23011535» заменить цифрами «23991535»;
- в пункте 9) цифры «4636938» и «4061130» соответственно заменить цифрами «5616938» и «5041130».
7. (не для печати).
8. В строках кодировки 09 и RSE051 приложения 2 цифры «2907143» и «2882488» соответственно заменить цифрами «3887143» и «3862488».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе от 27 февраля 2025 года №2156
