Созишнома байни Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Вазорати маорифи Ҷумҳурии Мардумии Чин оид ба эътирофи мутақобилаи дипломҳо дар соҳаи маориф ва дараҷаҳои илмӣ 

Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Вазорати маорифи Ҷумҳурии Мардумии Чин, ки минбаъд Тарафҳо номида мешаванд,

Аҳднома оид ба ҳусни ҳамҷаворӣ, дӯстӣ ва ҳамкорӣ байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Мардумии Чин аз 15 январи соли 2007,

Созишнома байни Вазорати маорифи Ҷумҳурии Мардумии Чин ва Вазорати маорифи Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба ҳамкорӣ дар соҳаи маориф аз 1 феврали соли 2002,

Протоколи иловагӣ ба Созишномаи байни Вазорати маорифи Ҷумҳурии Мардумии Чин ва Вазорати маорифи Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба ҳамкорӣ дар соҳаи маориф аз 15 январи соли 2007-ро ба инобат гирифта,

дар заминаи принсип ва меъёри қонунҳои байналмилалии эътирофгардида, уҳдадориҳои байналмилалӣ ва қонунгузории ҳарду давлат,

бо хоҳиши мусоидат ба рушд ва таҳкими минбаъдаи муносибатҳои дӯстона дар соҳаи маориф ва илм байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Мардумии Чин,

бо мақсади эътирофи мутақобилаи дипломҳо дар соҳаи маориф ва дараҷаҳои илмӣ ва унвонҳои илмӣ, ки дар Ҷумҳурии Мардумии Чин ва Ҷумҳурии Тоҷикистон дода мешаванд,

ба мувофиқаи зерин расиданд:

Моддаи 1