Дохилшавӣ

Қарори Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 декабри соли 2024, № 1512 "Дар хусуси тасдиқи Созишномаи маблағгузорӣ байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Фонди байналмилалии рушди кишоварзӣ оид ба лоиҳаи «Дастгирии соҳаи кишоварзӣ дар заминаи ҷомеа «плюс» (ЛДСК+)»"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Дар хусуси тасдиқи Созишномаи маблағгузорӣ байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Фонди байналмилалии рушди кишоварзӣ оид ба лоиҳаи «Дастгирии соҳаи кишоварзӣ дар заминаи ҷомеа «плюс» (ЛДСК+)»

Мутобиқи моддаи 57 Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

  1. Созишномаи маблағгузорӣ байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Фонди байналмилалии рушди кишоварзӣ оид ба лоиҳаи «Дастгирии соҳаи кишоварзӣ дар заминаи ҷомеа «плюс» (ЛДСК+)», ки 30 октябри соли 2024 дар шаҳри Душанбе ва 4 ноябри соли 2024 дар шаҳри Рим ба имзо расонида шудааст, тасдиқ карда шавад.
  2. Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо тартиби муқарраргардида Фонди байналмилалии рушди кишоварзиро дар хусуси аз ҷониби Ҷумҳурии Тоҷикистон иҷро гардидани расмиёти дохилидавлатие, ки барои эътибор пайдо кардани Созишномаи мазкур заруранд, огоҳ намояд.
Раиси Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М. Зокирзода

ш. Душанбе, аз 25 декабри соли 2024, № 1512


ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ратификации Соглашения о финансировании между Республикой Таджикистан и Международным фондом сельскохозяйственного развития по проекту «Поддержка сельского хозяйства на уровне сообществ «плюс» (ППСХ+)»

В соответствии со статьёй 57 Конституции Республики Таджикистан Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

  1. Ратифицировать Соглашение о финансировании между Республикой Таджикистан и Международным фондом сельскохозяйственного развития по проекту «Поддержка сельского хозяйства на уровне сообществ «плюс» (ППСХ+)», подписанное 30 октября 2024 года в городе Душанбе и 4 ноября 2024 года в городе Риме.
  2. Правительству Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Международный фонд сельскохозяйственного развития о выполнении Республикой Таджикистан внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.


Председатель Маджлиси намояндагон
Маджлиси Оли Республики Таджикистан            М.Зокирзода


г. Душанбе, 25 декабря 2024 года, №1512