ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН «ДАР БОРАИ ЭКСПЕРТИЗАИ ЭКОЛОГӢ»
бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 9 октябри соли 2024, № 1436 қабул шуд
бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 5 ноябри соли 2024,
№ 545ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи экспертизаи экологӣ» аз 16 апрели соли 2012 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2012, №4, мод. 268) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар матни Қонун калимаҳои «ӯҳдадориҳои», «ӯҳдаи», «ӮҲДАДОРИҲОИ», «Ӯҳдадориҳои», «ӯҳдадоранд», «ӯҳдадор», «Мӯҳлати», «мӯҳлати», «мӯҳлатҳои» ва «мӯҳлату» мувофиқан ба калимаҳои «уҳдадориҳои», «уҳдаи», «УҲДАДОРИҲОИ» «Уҳдадориҳои», «уҳдадоранд», «уҳдадор», «Муҳлати», «муҳлати», «муҳлатҳои» ва «муҳлату» иваз карда шаванд.
2. Дар сархати даҳуми моддаи 1 калимаҳои «мақомоти» ва «шахсони мансабдори мақомоти давлатии барои гузаронидани экспертизаи давлатии экологӣ масъул» мувофиқан ба калимаҳои «мақоми» ва «кормандони масъули мақоми ваколатдори давлатӣ дар соҳаи экспертизаи экологӣ» иваз карда шаванд.
3. Аз матни моддаи 2 калимаи «(Сарқонуни)» хориҷ карда шавад.
4. Дар моддаи 6:
- дар сархати якуми қисми 1 калимаҳои «ташкили таҳия ва иҷрои барномаҳои давлатӣ» ба калимаҳои «қабули барномаҳои давлатӣ ва нақшаҳои амал» иваз карда шаванд;
- дар қисми 2:
- дар сархати якум калимаи «ташкили» ба калимаҳои «ташкил ва гузарондани» иваз карда шавад;
- сархати дуюм бо мазмуни зерин илова карда шавад:
«- таҳия ва ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод намудани лоиҳаҳои барномаҳои давлатӣ ва нақшаҳои амал дар соҳаи экспертизаи экологӣ;»;
- дар сархати сездаҳум калимаҳои «мақомоти бонкӣ оид ба қатъи» ба калимаҳои «ташкилотҳои қарзии молиявӣ оид ба боздошти» иваз карда шаванд;
- дар қисми 3:
- дар сархати сеюм калимаҳои «ташкилотҳо ва ҳаракатҳои» ба калимаи «иттиҳодияҳои» иваз карда шаванд;
- сархати панҷум хориҷ карда шавад.
5. Аз сархати сеюми қисми 1 моддаи 7 калимаҳои «аз мақомоте, ки экспертизаи давлатии экологиро анҷом медиҳанд,» хориҷ карда шаванд.
6. Аз сархати чоруми қисми 2 моддаи 15 калимаҳои «ба мақомоти болоии давлатӣ ва ё» хориҷ карда шаванд.
7. Дар сархати панҷуми моддаи 18 пеш аз калимаи «маҳаллии» калимаи «иҷроияи» илова карда шавад.
8. Дар моддаи 19:
- қисми 1 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«1. Мақомоти иҷроияи маҳаллии ҳокимияти давлатӣ ва мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот ба сари вақт хабардор намудани аҳолии маҳал оид ба фаъолияти хоҷагидорӣ ва фаъолияти дигари банақшагирифташаванда бо истифода аз имкониятҳои мавҷуда мусоидат менамоянд.»;
- дар қисмҳои 3 ва 4 пеш аз калимаи «маҳаллии» калимаи «иҷроияи» илова карда шавад.
9. Дар қисми 3 моддаи 20 калимаҳои «мақомоти давлатие» ва «доранд» мувофиқан ба калимаҳои «мақоми давлатие» ва «дорад» иваз карда шаванд.
10. Моддаи 241 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
«Моддаи 241. Ҳамкориҳои байналмилалӣ дар соҳаи экспертизаи экологӣ
Ҳамкориҳои байналмилалӣ дар соҳаи экспертизаи экологӣ бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ва санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф намудааст, амалӣ карда мешаванд.».
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 13 ноябри соли 2024, № 2101
Закон Республики Таджикистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН «ОБ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ЭКСПЕРТИЗЕ»
Принят постановлением
от 9 октября 2024 года,
№1436
Одобрен постановлением
от 5 ноября 2024 года,
№545Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан «Об экологической экспертизе» от 16 апреля 2012 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2012 г., № 4, ст. 268) следующие изменения и дополнения:
- В абзаце десятом статьи 1 слова «должностные лица государственных органов, ответственные осуществлять государственную экологическую экспертизу» заменить словами «ответственные работники уполномоченного государственного органа в области экологической экспертизы».
- В статье 6:
- в абзаце первом части 1 слова «организация разработки и исполнения государственных программ в сфере» заменить словами «принятие государственных программ и планов действий в области»;
- в части 2:
- абзац первый после слова «организация» дополнить словами «и проведение»;
- дополнить абзацем вторым следующего содержания:
« - разработка и представление Правительству Республики Таджикистан проектов государственных программ и планов действий в области экологической экспертизы;»;
- в абзаце тринадцатом слова «банковские органы заключения о прекращении» заменить словами «кредитные финансовые организации заключения о приостановлении»;
- в части 3:
- в абзаце третьем слова «организаций и движений» заменить словами «объединений»;
- абзац пятый исключить.
3. Из абзаца третьего части 1 статьи 7 слова «от органов, организующих проведение государственных экологических экспертиз» исключить.
4. Из абзаца четвертого части 2 статьи 15 слова «в вышестоящий государственный орган и (или)» исключить.
5. Абзац пятый статьи 18 после слова «местные» дополнить словом «исполнительные».
6. В статье 19:
- часть 1 изложить в следующей редакции:
«1. Местные исполнительные органы государственной власти и органы самоуправления посёлков и сёл, с использованием существующих возможностей, содействуют в своевременном информировании местного населения о планированной хозяйственной и иной деятельности.»;
- части 3 и 4 после слов «местными» и «Местные» соответственно дополнить словами «исполнительными» и «исполнительные».
7. В части 3 статьи 20 слова «государственным органам, уполномоченным» заменить словами «государственному органу, уполномоченному».
8. Дополнить статьёй 241 следующего содержания:
«Статья 241. Международное сотрудничество в области экологической экспертизы
Международное сотрудничество в области экологической экспертизы осуществляется в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан и международными правовыми актами, признанными Таджикистаном.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе 13 ноября 2024 года №2101