ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИР БА КОДЕКСИ МАДАНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 1 октябри соли 2024, № 1404 қабул шуд
бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 5 ноябри соли 2024,
№ 533ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Дар қисми 1 моддаи 961 Кодекси мадании Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 24 декабри соли 2022 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2022, №12, қ. 1, 2, мод. 757) калимаҳои «бе маҳдудияти маблағ бо пули нақд» ба калимаҳои «бо пули нақд бе маҳдудияти маблағ ё тариқи ғайринақдӣ» иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 13 ноябри соли 2024, № 2089
Закон Республики Таджикистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят постановлением МН МОРТ
от 1 октября 2024 года,
№1404Одобрен постановлением ММ МОРТ
от 5 ноября 2024 года,
№533
Статья 1. Внести в Гражданский кодекс Республики Таджикистан от 24 декабря 2022 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2022 г., №12, ч. 1, 2, ст. 757) следующие изменения:
1. В статье 961:
- в части 1 слова и цифры «(статьи 149 данного Кодекса) без ограничения суммы» заменить словами и цифрами «без ограничения суммы или в безналичном порядке (статья 149 настоящего Кодекса)»;
- в части 2 слово «юридических» заменить словом «физических».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе 13 ноября 2024 года №2089
