ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
қабул шуд
бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 5 ноябри соли 2024, № 531 ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 31 декабри соли 2008 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №12, қ. 1, мод. 989, мод. 990; с. 2009, №5, мод. 321, №9-10, мод. 543; с. 2010, №1, мод. 2, мод. 5, №3, мод. 153, №7, мод. 547, №12, қ. 1, мод. 812; с. 2011, №6, мод. 430, мод. 431, №7-8, мод. 610, №12, мод. 838; с. 2012, №4, мод. 256, №7, мод. 685, мод. 693, №8, мод. 814, №12, қ. 1, мод. 1004; с. 2013, №3, мод. 181, №7, мод. 508; с. 2014, №3, мод. 143, мод. 144, №7, қ. 1, мод. 389, мод. 390; с. 2015, №3, мод. 201, №7-9, мод. 707, мод. 708, №11, мод. 955, №12, қ. 1, мод. 1108; с. 2016, №3, мод. 130, мод. 131, мод. 132, №5, мод. 359, мод. 361, №7, мод. 613, мод. 614, №11, мод. 877; с. 2017, №1-2, мод. 5, мод. 6, №5, қ. 1, мод. 275, №7-9, мод. 568, мод. 585; с. 2018, №1, мод. 9, №5, мод. 268, мод. 269; с. 2019, №1, мод. 8, №6, мод. 312, мод. 313, №7, мод. 464; с. 2020, №1, мод. 6, №7-9, мод. 604, мод. 606, мод. 621, №12, мод. 900, мод. 901; с. 2021, №6, мод. 384, мод. 385, №12, қ. 2, мод. 686, мод. 687, мод. 688, мод. 689; с. 2022, №1-3, мод. 12, №7, мод. 443, №12, қ. 2, мод. 768; с. 2023, №4-6, мод. 155, №11, мод. 459; с. 2024, №1-2, мод. 3, мод. 4, №5-6, мод. 253) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Санксияи моддаи 147 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз понздаҳ то бисту панҷ, ба шахсони мансабдор аз сию панҷ то чилу панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
2. Санксияи моддаи 177 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бисту панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз панҷоҳ то шаст нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
3. Дар моддаи 183:
- ба ном ва диспозитсияи модда пас аз калимаи «буридани» калимаҳои «дарахти тут ва дигар» илова карда шаванд;
- санксияи қисми 1 модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз даҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз сӣ то чил ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
4. Дар моддаи 196:
- ба ном ва диспозитсияи модда пас аз калимаи «буридани» калимаҳои «дарахти тут ва дигар» илова карда шаванд;
- санксияи модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз даҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз сӣ то чил ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
5. Санксияи моддаи 218 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз понздаҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз чил то панҷоҳ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
6. Санксияи моддаи 223 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бисту панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
7. Дар моддаи 224:
- дар ном ва диспозитсияи модда калимаи «атроф» ба калимаи «зист» иваз карда шавад;
- санксияи модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
8. Дар моддаи 225:
- дар ном ва диспозитсияи модда калимаи «муҳит» ба калимаи «атмосфера» иваз карда шавад;
- санксияи модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
9. Санксияи моддаи 227 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
10. Санксияи моддаи 230 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба андозаи аз ду то се нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
11. Моддаи 231 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«Моддаи 231. Риоя накардани талаботи ҳифзи ҳавои атмосфера ҳангоми ҷамъоварӣ ва сӯзонидани партовҳо
Барои риоя накардани қоидаҳои ҷамъоварӣ ва сӯзонидани партовҳо, риоя накардани талаботи ҳифзи муҳити зист ҳангоми дар ҳавои кушод сӯзонидани маводди сӯзанда ва масолеҳи бинокорӣ зимни иҷрои корҳои сохтмонӣ ва дигар корҳо,-
ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз сию панҷ то чилу панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
12. Санксияи моддаи 232 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
13. Санксияи моддаи 234 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз понздаҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз сию панҷ то чилу панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
14. Санксияи моддаи 235 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз бист то сӣ, ба шахсони мансабдор аз чилу панҷ то панҷоҳу панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусаду панҷоҳ то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
15. Санксияи моддаи 236 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони мансабдор аз чилу панҷ то панҷоҳу панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусаду панҷоҳ то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
16. Санксияи моддаи 237 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз понздаҳ то бисту панҷ, ба шахсони мансабдор аз сию панҷ то чилу панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
17. Санксияи моддаи 238 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз даҳ то понздаҳ, ба шахсони мансабдор аз бисту панҷ то сию панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
18. Санксияи моддаи 239 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз даҳ то понздаҳ, ба шахсони мансабдор аз сию панҷ то чилу панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз дусаду панҷоҳ то сесад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
19. Дар моддаи 242:
- ба ном ва диспозитсияи модда пас аз калимаи «буридани» калимаҳои «дарахти тут ва дигар» илова карда шаванд;
- санксияи модда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз даҳ то бист, ба шахсони мансабдор аз сӣ то чил ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
20. Санксияи моддаи 243 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бисту панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
21. Санксияи моддаи 244 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бист ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз як саду панҷоҳ то дусад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
22. Аз диспозитсияи қисми 1 моддаи 249 калима ва аломати «тутзор,» хориҷ карда шаванд.
23. Моддаи 2491 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
«Моддаи 2491. Поймол намудани тутзор, несту нобуд кардани баргҳои расида ё ҷамъоваришудаи дарахтони тут, осеб расонидан ба дарахти тут
1. Барои поймол намудани тутзор, несту нобуд кардани баргҳои расида ё ҷамъоваришудаи дарахтони тут, осеб расонидан ба дарахти тут,-
ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ ва ба шахсони мансабдор аз даҳ то понздаҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.
2. Барои бо аспу ароба ва чорво поймол кардани тутзор,-
ба андозаи аз панҷ то даҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.
3. Барои худсарона бо воситаи нақлиёти автомобилӣ, трактор, комбайн ва дигар воситаҳои нақлиёт поймол кардани тутзор,-
ба андозаи аз бист то сӣ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.
4. Барои дар давоми як соли баъди таъини ҷазои маъмурӣ такроран содир намудани кирдори дар қисмҳои 2 ва 3 ҳамин модда пешбинишуда,-
ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз сӣ то чил ва ба шахсони мансабдор аз панҷоҳ то шаст нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
24. Дар моддаи 286:
- дар номи модда калимаҳои «нақлиёти роҳи оҳан» ба калимаи «нақлиёт» иваз карда шаванд;
- ба диспозитсияи қисми 3 баъд аз калимаи «поезд» аломат ва калимаҳои «, аз воситаҳои нақлиёти автомобилӣ» илова карда шаванд;
- санксияи қисми 3 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба андозаи аз се то панҷ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
25. Санксияи моддаи 322 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба андозаи аз панҷ то даҳ нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
26. Санксияи моддаи 452 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«ба шахсони воқеӣ ба андозаи аз панҷ то даҳ, ба шахсони мансабдор аз понздаҳ то бисту панҷ ва ба шахсони ҳуқуқӣ аз ҳафтод то сад нишондиҳанда барои ҳисобҳо ҷарима таъин карда мешавад.».
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз як моҳи интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 13 ноябри соли 2024, № 2087
Закон Республики Таджикистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ
Принят постановлением МН МОРТ
от 1 октября 2024 года,
№1400Одобрен постановлением ММ МОРТ
от 5 ноября 2024 года,
№531
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях от 31 декабря 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №12, ч.1, ст.989, ст.990; 2009 г., №5, ст. 321, №9-10, ст. 543; 2010 г., №1, ст. 2, ст. 5, №3, ст. 153, №7, ст. 547, №12, ч.1, ст. 812; 2011 г., №6, ст. 430, ст. 431, №7-8, ст. 610, №12, ст. 838; 2012 г., №4, ст. 256, №7, ст. 685, ст. 693, №8, ст. 814, №12, ч.1, ст. 1004; 2013 г., №3, ст. 181, №7, ст. 508; 2014 г., №3, ст. 143, ст. 144, №7, ч.1, ст. 389, ст. 390; 2015 г, №3, ст. 201, №7-9, ст. 707, ст. 708, №11, ст. 955, №12, ч.1, ст. 1108; 2016 г., №3, ст. 130, ст. 131, ст. 132, №5, ст. 359, ст. 361, №7, ст. 613, ст. 614, №11, ст. 877; 2017 г., №1-2, ст. 5, ст. 6, №5, ч.1, ст. 275, №7-9, ст. 568, ст. 585; 2018 г., №1, ст. 9, №5, ст. 268, ст. 269; 2019 г., №1, ст. 8, №6, ст. 312, ст. 313, №7, ст. 464; 2020 г., №1, ст. 6, №7-9, ст. 604, ст. 606, ст. 621, №12, ст. 900, ст. 901; 2021 г., №6, ст. 384, ст. 385, №12, ч.2, ст. 686, ст. 687, ст. 688, ст. 689; 2022 г., №1-3, ст. 12, №7, ст. 443, №12, ч.2, ст. 768; 2023 г., №4-6, ст. 155, №11, ст. 459; 2024 г., №1-2, ст. 3, ст.4, №5-6, ст. 253) следующие изменения и дополнения:
1. Санкцию статьи 147 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пятнадцати до двадцати пяти, на должностных лиц - от тридцати пяти до сорока пяти, на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
2. Санкцию статьи 177 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц - от пятнадцати до двадцати пяти, на юридических лиц - от пятидесяти до шестидесяти показателей для расчетов.».
3. В статье 183:
- в названии и диспозиции статьи после слова «повреждение» дополнить словами «тутового дерева и других»;
- санкцию части 1 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от десяти до двадцати, на должностных лиц - от тридцати до сорока и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
4. В статье 196:
- в названии и диспозиции статьи после слова «повреждение» дополнить словами «тутового дерева и других»;
- санкцию статьи изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от десяти до двадцати, на должностных лиц - от тридцати до сорока и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
5. Санкцию статьи 218 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пятнадцати до двадцати, на должностных лиц - от сорока до пятьдесят и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
6. Санкцию статьи 223 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц - от пятнадцати до двадцати пяти и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
7. Санкцию статьи 224 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц - от пятнадцати до двадцати, на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
8. Санкцию статьи 225 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на должностных лиц в размере от пятнадцати до двадцати и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
9. Санкцию статьи 227 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц - от пятнадцати до двадцати, на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
10. Санкцию статьи 230 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа в размере от двух до трех показателей для расчетов.».
11. Статью 231 изложить в следующей редакции:
«Статья 231. Несоблюдение требований охраны атмосферного воздуха при сборе и сжигании отходов
За несоблюдение правил сбора и сжигания отходов, несоблюдение требований охраны окружающей среды при сжигании на открытом воздухе горючих и строительных материалов при проведении строительных и иных работ,-
влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц - от тридцати пяти до сорока пяти, на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
12. Санкцию статьи 232 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц от - пятнадцати до двадцати, на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
13. Санкцию статьи 234 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пятнадцати до двадцати, на должностных лиц - от тридцати пяти до сорока пяти и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
14. Санкцию статьи 235 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от двадцати до тридцати, на должностных лиц - от сорока пяти до пятидесяти пяти на юридических лиц - от двухсот пятидесяти до триста показателей для расчетов.».
15. Санкцию статьи 236 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на должностных лиц в размере от сорока пяти до пятидесяти пяти и на юридических лиц - от двухсот пятидесяти до триста показателей для расчетов.».
16. Санкцию статьи 237 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пятнадцати до двадцати пяти, на должностных лиц - от тридцати пяти до сорока пяти и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
17. Санкцию статьи 238 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от десяти до пятнадцати, на должностных лиц - от двадцати пяти до тридцати пяти и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
18. Санкцию статьи 239 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от десяти до пятнадцати, на должностных лиц - от тридцати пяти до сорока пяти и на юридических лиц - от двухсот пятидесяти до триста показателей для расчетов.».
19. В статье 242:
- в названии и диспозиции статьи после слова «повреждение» дополнить словами «деревьев тутов и других»;
- санкцию статьи изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от десяти до двадцати, на должностных лиц - от тридцати до сорока и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
20. Санкцию статьи 243 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц - от пятнадцати до двадцати пяти и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
21. Санкцию статьи 244 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц - от пятнадцати до двадцати и на юридических лиц - от ста пятидесяти до двухсот показателей для расчетов.».
22. Из диспозиции части 1 статьи 249 слово и знак «тутовника,» исключить.
23. Дополнить статьёй 2491 следующего содержания:
«Статья 2491. Вытаптывание тутовых полей, уничтожение растущих или собранных листьев тутовых деревьев, повреждение тутового дерева
1. За вытаптывание тутовых полей, уничтожение растущих или собранных листьев тутовых деревьев, повреждение тутового дерева,-
влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти и должностных лиц - от десяти до пятнадцати показателей для расчетов.
2. За вытаптывание тутовых полей с лошадьми, телегами и скотиной,-
влечет налажение штрафа в размере от пяти до десяти показателей для расчетов.
3. За самовольное вытаптывание тутовых полей на автомобиле, тракторе, комбайне и других транспортных средствах,-
влечет налажение штрафа в размере от двадцати до тридцати показателей для расчетов.
4. За повторное совершение деяний, предусмотренных частями 2 и 3 настоящей статьи, в течение одного года после наложения административного взыскания,
влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от тридцати до сорока и на должностных лиц - от пятидесяти до шестидесяти показателей для расчетов.».
24. В статье 286:
- в названии статьи слова «средствами железнодорожного транспорта» заменить словами «транспортного средства»;
- в диспозиции части 3 статьи после слова «поездов» дополнить знаком и словами «, из автотранспортных средств»;
- санкцию части 3 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа в размере от трех до пяти показателей для расчетов.».
25. Санкцию статьи 322 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа в размере от пяти до десяти показателей для расчетов.».
26. Санкцию статьи 452 изложить в следующей редакции:
«влечет налажение штрафа на физических лиц в размере от пяти до десяти, на должностных лиц - от пятнадцати до двадцати пяти и на юридических лиц - от семидесяти до ста показателей для расчетов.».
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие через один месяц после его официального опубликования.
Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе 13 ноября 2024 года №2087
