ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 дар шаҳри Осакаи Япония
Мутобиқи моддаи 21 Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон» ва бо мақсади таъмини иштироки сазовори Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025, ки аз 13 апрел то 13 октябри соли 2025 дар шаҳри Осакаи Япония баргузор мегардад, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
- Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 таҳти шиори «Ташкили ҷомеаи оянда барои ҳаёти мо» аз 13 апрел то 13 октябри соли 2025 дар шаҳри Осакаи Япония иштирок намояд.
- Дар назди Вазорати рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон Кумитаи тадорукот оид ба омодагӣ ва иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 дар шаҳри Осакаи Япония таъсис дода шавад.
- Вазорати рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Палатаи савдо ва саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон якҷо бо вазорату идораҳои дахлдори ҷумҳурӣ номгӯйи чорабиниҳои заруриро барои омодагӣ ва иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 дар шаҳри Осакаи Япония бо нишон додани вазорату идораҳои масъул таҳия намуда, оид ба масъалаҳое, ки қабули қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистонро тақозо менамоянд, пешниҳоди дахлдор манзур намоянд.
- Кумитаи тадорукот дар мувофиқа бо Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳаҷми умумии хароҷотро барои омодагӣ ва иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 муайян карда, сметаи хароҷоти таҳиягардидаро ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон барои тасдиқ пешниҳод намояд.
- Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон баъд аз тасдиқи сметаи хароҷот маблағгузории корҳои ташкилӣ ва омодагиро барои иштирок дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 аз ҳисоби маблағҳои буҷети ҷумҳуриявии соли 2025, ки барои маблағгузории хароҷоти фаъолияти сиёсати берунӣ пешбинӣ гардидаанд, амалӣ намояд.
- Раиси Палатаи савдо ва саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон Комиссари генералии экспозитсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 дар шаҳри Осакаи Япония бо ваколати ба имзо расонидани созишномаи дахлдор бо ташкилкунандагони Намоишгоҳи мазкур оид ба иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар он таъин карда шавад.
- Палатаи савдо ва саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон Оператори миллии Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 муайян гардида, ваколатдор карда шавад, ки дар ҷаласаҳои нақшавӣ ба сифати намояндаи ваколатдори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ширкат намояд.
- Палатаи савдо ва саноати Ҷумҳурии Тоҷикистон бо мақсади ҳалли амалии масъалаҳои ташкилии Намоишгоҳи мазкур дар муддати як моҳ Дирексияи экспозитсияи Ҷумҳурии Тоҷикистонро дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 дар шаҳри Осакаи Япония таъсис диҳад.
- Ташкили корҳои омодагӣ ва назорати иҷрои чорабиниҳои пешбинишуда оид ба иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Намоишгоҳи байналмилалии ЭКСПО-2025 ба зиммаи Кумитаи тадорукот вогузор карда шавад.
Раиси Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 30 октябри соли 2024, № 565
Правительство Республики Таджикистан
Постановление
Об участии Республики Таджикистан на Международной выставке ЭКСПО-2025 в городе Осака Японии
В соответствии со статьей 21 конституционного Закона Республики Таджикистан «О Правительстве Республики Таджикистан» и в целях обеспечения достойного участия Республики Таджикистан на Международной выставке ЭКСПО-2025, которая будет проводится с 13 апреля по 13 октября 2025 года в городе Осака Японии, Правительство Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:
- Республике Таджикистан принять участие на Международной выставке ЭКСПО-2025 под девизом «Создание общества будущего для нашей жизни» с 13 апреля по 13 октября 2025 года в городе Осака Япония.
- Образовать при Министерству экономического развития и торговли Республики Таджикистан Организационный комитет по подготовке и участию Республики Таджикистан на Международной выставке ЭКСПО-2025 в городе Осака Японии.
- Министерству экономического развития и торговли Республики Таджикистан и Торгово-промышленной палате Республики Таджикистан совместно с соответствующем министерствами и ведомствами разработать перечень мероприятий, необходимых для подготовки и участия Республики Таджикистан на Международной выставке ЭКСПО-2025 в городе Осака Японии с указанием ответственных министерств и ведомств и по вопросам, требующим принятия решения Правительства Республики Таджикистан, представить соответствующие предложения.
- Организационному комитету по согласованию с Министерством финансов Республики Таджикистан определить общий объём расходов на подготовку и участие Республики Таджикистан на Международной выставке ЭКСПО- 2025 и представить разработанную смету расходов на утверждение Правительства Республики Таджикистан.
- Министерству финансов Республики Таджикистан осуществить после утверждения сметы расходов финансирования организационные и подготовительные работ для участия на Международной выставке ЭКСПО- 2025 за счет средств республиканского бюджета 2025 года, предусмотренных для финансирования расходов внешнеполитической деятельности.
- Назначить председателя Торгово-промышленной палаты Республики Таджикистан Генеральным комиссаром экспозиции Республики Таджикистан на Международной выставке ЭКСПО-2025 в городе Осака Японии с полномочиями подписания с организаторами данной Выставки соответствующее соглашение по участию Республики Таджикистан на ней.
- Определить Торгово-промышленную палату Республики Таджикистан Национальным оператором на Международной Выставке ЭКСПО-2025 и уполномочить принимать участие в плановых совещаниях в качестве уполномоченного представителя Правительства Республики Таджикистан.
- Торгово-промышленной палате Республики Таджикистан с целью решения практических организационных вопросов указанной Выставки создать в течении месяца Дирекцию экспозиции Республики Таджикистан на Международной выставке ЭКСПО-2025 в городе Осака Японии.
- Организацию подготовительных работ и контроль за выполнением намеченных мероприятий по участию Республики Таджикистан на Международной выставке ЭКСПО-2025 возложить на Организационный комитет.
Председатель Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе от 30 октября 2024 года №565