ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ҚАРОР

Дар хусуси лоиҳаи Созишнома дар бораи ҳамкорӣ байни Кумитаи меъморӣ ва сохтмони назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Кумитаи давлатии шаҳрсозӣ ва меъмории Ҷумҳурии Озарбойҷон

Мутобиқи моддаи 7 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи шартномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон» Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Раиси Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

ш. Душанбе, аз 28 августи соли 2024, № 469

Лоиҳа

СОЗИШНОМА дар бораи ҳамкорӣ байни Кумитаи меъморӣ ва сохтмони назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Кумитаи давлатии шаҳрсозӣ ва меъмории Ҷумҳурии Озарбойҷон

Кумитаи меъморӣ ва сохтмони назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Кумитаи давлатии шаҳрсозӣ ва меъмории Ҷумҳурии Озарбойҷон, ки минбаъд «Тарафҳо» номида мешаванд,

бо дарназардоште, ки ҳамкорӣ дар соҳаи меъморӣ, шаҳрсозӣ ва сохтмон ба фароҳамоварии шароити муфид барои ташкилотҳои лоиҳакашӣ ва сохтмонии ду кишвар мусоидат хоҳад кард,

бо изҳори азм дар таъмини ҳимояи баробари ҳуқуқ, манфиатҳо ва молу мулки субъектҳои фаъолияти сохтмонии Тарафҳо,

ба мувофиқаи зерин расиданд:

...

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О проекте Соглашения о сотрудничестве между Комитетом по архитектуре и строительству при Правительстве Республики Таджикистан и Государственным комитетом по градостроительству и архитектуре Республики Азербайджан

В соответствии со статьей 7 Закона Республики Таджикистан «О международных договорах Республики Таджикистан» Правительство Республики Таджикистан постановляет:

Председатель Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе от 28 августа 2024 года №469

Проект

СОГЛАШЕНИЕ о сотрудничестве между Комитетом по архитектуре и строительству при Правительстве Республики Таджикистан и Государственным комитетом по градостроительству и архитектуре Республики Азербайджан

Комитет по архитектуре и строительству при Правительстве Республики Таджикистан и Государственный комитет по градостроительству и архитектуре Республики Азербайджан, в дальнейшем именуемые Сторонами,

учитывая, что сотрудничество в области архитектуры, градостроительства и строительства будет способствовать созданию благоприятных условий для проектных и строительных организаций двух стран,

выражая намерения в обеспечении равной защиты прав, интересов и имущества субъектов в строительной деятельности Сторон,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

...

Санаи амалкуни: 28.08.2024