ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ҚАРОР
Дар бораи пешниҳоди хулосаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба лоиҳаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси манзили Ҷумҳурии Тоҷикистон»
Қарори Шурои Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 апрели соли 2024, №2152 «Оид ба лоиҳаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси манзили Ҷумҳурии Тоҷикистон»-ро баррасӣ намуда, Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Хулосаи замимагардидаи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ба лоиҳаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси манзили Ҷумҳурии Тоҷикистон» ба баррасии Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешниҳод карда шавад.
Раиси Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, аз 27 июли соли 2024, № 415
Замима
ба қарори Ҳукумати
Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 27 июли соли 2024, № 415
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон лоиҳаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси манзили Ҷумҳурии Тоҷикистон»-ро, ки бо қарори Шурои Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 апрели соли 2024, №2152 барои додани хулоса ба Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон ирсол гардидааст, баррасӣ карда, нисбат ба қисми 2 моддаи 1 пешниҳоди зеринро манзур менамояд:
- сархати якум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
«-дар қисми 1 калимаҳои «, набератон ва абератони» ба калимаҳои «ва набератони» иваз карда шаванд;»;
- ҷумлаи сеюми ба қисми 3 моддаи 24 иловашаванда дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
- Ҷараёни муҳлати даъво аз рӯйи талаби мазкур аз рӯзи холӣ кардани манзили истиқоматӣ аз ҷониби аъзои оилаи молик оғоз мегардад.»;
- сархати сеюм дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
- қисми 4 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
“4. Аъзои оилаи молик ҳуқуқи истифодабарии манзили истиқоматиро дар ҳолатҳои зерин аздаст медиҳанд:
- ихтиёран аз манзили истиқоматӣ ба маҳалли истиқомати доимии дигар рафтан ҳангоми мавҷуд набудани монеа дар истифодаи манзили истиқоматии мазкур;
- тариқи хаттӣ яктарафа даст кашидан аз ҳуқуқи истифодабарии манзили истиқоматии мазкур;
- қатъ гардидани ҳуқуқи моликияти молик хилофи иродааш ба ҳамон манзили истиқоматӣ, агар дар шартномаи байни молик ва аъзои оилаи ӯ тартиби дигар муқаррар нагардида бошад.».
Дар лоиҳа хатоҳои имлоӣ, грамматикӣ ислоҳ гардида, матни забони русии он ба матни забони тоҷикӣ мутобиқ карда шавад.
Правительство Республики Таджикистан
Постановление
О представлении заключения Правительства Республики Таджикистан к проекту Закона Республики Таджикистан «О внесении изменений и дополнений в Жилищный кодекс Республики Таджикистан»
Рассмотрев постановление Совета Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 22 апреля 2024 года, №2152 «О проекте Закона Республики Таджикистан «О внесении изменений и дополнений в Жилищный кодекс Республики Таджикистан», Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Представить на рассмотрение Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан прилагаемое заключение Правительства Республики Таджикистан к проекту Закона Республики Таджикистан «О внесении изменений и дополнений в Жилищный кодекс Республики Таджикистан».
Председатель Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе от 27 июля 2024 года №415
Прилагается на тадж.яз