ҲУКУМАТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ҚАРОР

Дар хусуси лоиҳаи Созишнома байни ҳукуматҳои давлатҳои аъзои Созмони ҳамкории Шанхай оид ба ҳамкорӣ дар соҳаи ҳифзи муҳити зист

Мутобиқи моддаи 7 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи шартномаҳои байналмилалии Ҷумҳурии Тоҷикистон» Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:

Раиси Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон

ш. Душанбе, аз 1 июли соли 2024, № 396

Лоиҳа

СОЗИШНОМА байни ҳукуматҳои давлатҳои аъзои Созмони ҳамкории Шанхай оид ба ҳамкорӣ дар соҳаи ҳифзи муҳити зист

Ҳукуматҳои давлатҳои аъзои Созмони ҳамкории Шанхай (минбаъд - СҲШ), ки минбаъд Тарафҳо номида мешаванд,

бо мақсади фароҳам овардани шароити мусоид барои ҳифзи муҳити зист ва истифодаи устувори захираҳои табиӣ,

дар асоси манфиати тарафайни густариш додан ва пешбурди минбаъдаи ҳамкорӣ дар соҳаи ҳифзи муҳити зист,

бо дарки масъулият дар назди наслҳои ҳозира ва оянда барои пешгирии офатҳои экологӣ, таназзули муҳити зист, инчунин таъмини вазъи устувори муҳити зист дар ҳудудҳои давлатҳои Тарафҳо,

бо итминон, бар он ки ҳамкорӣ дар соҳаи муҳити зист ба таҳкими дӯстӣ ва ҳамдигарфаҳмӣ байни халқҳои давлатҳои Тарафҳо мусоидат мекунад,

Хартияи Созмони ҳамкории Шанхай аз 7 июни соли 2002 ва Шартнома дар бораи ҳамсоягии неки дарозмуддат, дӯстӣ ва ҳамкории давлатҳои аъзои Созмони ҳамкории Шанхай аз 16 августи соли 2007, инчунин муқаррароти ҳуҷҷатҳои дар СҲШ дар соҳаи ҳифзи муҳити зист қабулшударо ба роҳбарӣ гирифта,

дар ин хусус ба мувофиқа расиданд:

...

Правительство Республики Таджикистан

Постановление

О проекте Соглашения между правительствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

В соответствии со статьей 7 Закона Республики Таджикистан «О международных договорах Республики Таджикистан» Правительство Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:

Председатель Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г.Душанбе от 1 июля 2024 года №396

Проект

СОГЛАШЕНИЕ между правительствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о сотрудничестве в области охраны окружающей среды

Правительства государств-членов Шанхайской организации сотрудничества (далее - ШОС), в дальнейшем именуемые Сторонами,

в целях создания благоприятных условий для сохранения окружающей среды и устойчивого использования природных ресурсов,

исходя из взаимного интереса расширения и дальнейшего продвижения сотрудничества в области охраны окружающей среды,

осознавая ответственность перед настоящим и будущими поколениями за предотвращение экологических бедствий, деградации окружающей среды, а также за обеспечение устойчивого состояния окружающей среды на территориях государств Сторон,

будучи убежденными, что сотрудничество в области охраны окружающей среды способствует укреплению дружбы и взаимопонимания между народами государств Сторон,

руководствуясь Хартией Шанхайской организации сотрудничества от 7 июня 2002 года и Договором о долгосрочном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве государств-членов Шанхайской организации сотрудничества от 16 августа 2007 года, а также положениями принятых в ШОС документов в области охраны окружающей среды,

...

Санаи амалкуни: 01.07.2024