ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ НОМГӯИ МАЪЛУМОТИ ДОРОИ СИРРИ ДАВЛАТӢ"
1. Ба моддаи 9 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 10 майи соли 2002 "Дар бораи Номгӯи маълумоти дорои сирри давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2002, №4, қ. 2, мод. 326; с. 2003, №12, мод. 694; с. 2007, №7, мод. 656) тағйироти зерин ворид карда шаванд:
- дар ҷумлаҳои якум ва дуюми банди 5, ҷумлаи якуми банди 6, банди 11, ҷумлаи якуми банди 12, бандҳои 13, 14 ва 20 калимаҳои "оперативию ҷустуҷӯиро", "оперативию ҷустуҷӯӣ" ва "оперативию ҷустуҷӯии" мутобиқан , ба калимаҳои "оперативӣ-ҷустуҷӯиро", "оперативӣ-ҷустуҷӯӣ" ва "оперативӣ-ҷустуҷӯии" иваз карда шаванд;
- дар ҷумлаи дуюми банди 5, ҷумлаи сеюми банди 6 ва ҷумлаи дуюми банди 11 калимаи "анҷомдиҳандаи" ба калимаи "амаликунандаи" иваз карда шавад;
- дар банди 7 калимаҳои "тадбирҳои доирнамудаи онҳоро вобаста ба корҳои оперативию ҷустуҷӯӣ ва оперативию техникӣ" ба калимаҳои "чорабиниҳои оперативӣ-кофтуковӣ ва оперативӣ-техникиеро, ки онҳо мегузаронанд" иваз карда шаванд;
- дар банди 14 калимаҳои "оперативию техникӣ" ба калимаҳои "оперативӣ-техникӣ" иваз карда шаванд;
- дар банди 17 калимаҳои "анҷомдиҳандаи фаъолияти оперативию ҷустуҷӯӣ" ба калимаҳои "амаликунандаи фаъолияти оперативӣ-ҷустуҷӯӣ" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
25 марти соли 2011 № 691
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Номгӯи маълумоти дорои сирри давлатӣ"
Мутобиқи моддаҳои 36 ва 40 Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Номгӯи маълумоти дорои сирри давлатӣ" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 2 марти соли 2011, № 360
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Номгӯи маълумоти дорои сирри давлатӣ"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Номгӯи маълумоти дорои сирри давлатӣ" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйирот ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Номгӯи маълумоти дорои сирри давлатӣ" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш.Душанбе, 11 марти соли 2011 № 131
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ПЕРЕЧНЕ СВЕДЕНИЙ, СОСТАВЛЯЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННУЮ ТАЙНУ"
Статья 1. Внести в статью 9 Закона Республики Таджикистан от 10 мая 2002 года "О перечне сведений, составляющих государственную тайну" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2002 г., №4, ч. 2, ст. 326; 2003 г., №12, ст. 694; 2007 г., №7, ст. 656) следующие изменения:
- в пункте 7 слова "оперативно поисковые" заменить словами "оперативно-поисковые";
- в пункте 17 слова "сотрудников, которые осуществляют" заменить словами "сотрудников органов, осуществляющих".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе
25 марта 2011 года № 691
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О Перечне сведений, составляющих государственную тайну"
В соответствии со статьями 36 и 40 конституционного Закона Республики Таджикистан "О Маджлиси Оли Республики Таджикистан" Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О Перечне сведений, составляющих государственную тайну".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш. Зухуров
г. Душанбе,
2 марта 2011 года, №360
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О Перечне сведений, составляющих государственную тайну"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О Перечне сведений, составляющих государственную тайну", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений в Закон Республики Таджикистан "О Перечне сведений, составляющих государственную тайну".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе,
11 марта 2011 года №131
