ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ОИЛАИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Моддаи 1. Ба Кодекси оилаи Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 13 ноябри соли 1998 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1998, №22, мод. 303; с. 2006, №4, мод. 196; с. 2008, №3, мод.201; с. 2010, №7, мод. 546), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар қисми 5 моддаи 1, ном ва матни моддаҳои 12, 13, 15, 26, 40 ва 121 Кодекс калимаи "издивоҷ" ба калимаи "никоҳ", калимаи "издивоҷкунанда" ба калимаи "никоҳшаванда" ва калимаи "издивоҷкунандагон" ба калимаи "никоҳшавандагон" иваз карда шаванд.
2. Дар матни моддаи 2, ном ва матни моддаҳои 4, 20, 24, 31, номи боби 7, моддаҳои 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 45, 46, 60, 71, 74, 105, 113, 119, 137 ва 172 Кодекс калимаи "ғайриамволӣ" ба калимаи "ғайримолумулкӣ", калимаи "амволиеро" ба калимаи "молумулкиеро", калимаи "амволии" ба калимаи "молумулкии", калимаи "амволи" ба калимаи "молу мулки", калимаи "амвол" ба калимаи "молу мулк", калимаи "амволро" ба калимаи "молу мулкро", калимаи "амволе" ба калимаи "молу мулке", калимаи "амволеро" ба калимаи "молу мулкеро", калимаи "амволӣ" ба калимаи "молумулкӣ", калимаи "амволиашонро" ба калимаи "молумулкиашонро", калимаи "ғайриамволии" ба калимаи "ғайримолумулкии", калимаи "амволию" ба калимаи "молумулкию" ва калимаи "ғайриамволию" ба калимаи "ғайримолумулкию" иваз карда шаванд.
3. Дар моддаи 12 қисми 3 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"3.Агар яке аз тарафҳои никоҳшаванда шаҳрванди хориҷӣ ё шахси бешаҳрванд бошад, шартҳои иловагии зерин талаб карда мешаванд:
- истиқомат дар қаламрави Ҷумҳурии Тоҷикистон на камтар аз як соли охир;
- бастани аҳдномаи никоҳ ба таври ҳатмӣ.".
4. Дар моддаи 24:
- қисми 3 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"3. Ҳангоми бекор кардани ақди никоҳе, ки яке аз тарафҳо шаҳрванди хориҷӣ ё шахси бешаҳрванд мебошад, суд вазифадор аст таъмини иҷрои аҳдномаи никоҳро мавриди баррасӣ қарор диҳад.";
- қисми 3 қисми 4 ҳисобида шавад.
5. Дар номи боби 8 ва ном ва матни моддаҳои 40, 41, 42, 43, 44 ва 47 калимаҳои "аҳдномаи ақди никоҳ" ба калимаҳои "аҳдномаи никоҳ" иваз карда шаванд.
6. Ба моддаи 41:
- қисми 2 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"2. Бастани аҳдномаи никоҳе, ки яке аз тарафҳои никоҳшаванда шаҳрванди хориҷӣ ё шахси бешаҳрванд мебошад, ҳатмӣ буда, он бояд то ба қайд гирифтани ақди никоҳ баста шавад.";
-қисми 2 қисми 3 ҳисобида шавад.".
7. Ба моддаи 42 қисми 4 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"4. Дар аҳдномаи никоҳе, ки яке аз тарафҳои никоҳшаванда шаҳрванди хориҷӣ ё шахси бешаҳрванд мебошад, бояд шартҳои зерин ба таври ҳатмӣ пешбинӣ карда шаванд:
- муносибатҳои молумулкии тарафҳо, ҳуқуқу ӯҳдадориҳои онҳо оид ба молу мулк;
- ӯҳдадориҳои тарафҳо вобаста ба таъмини фарзандон;
- бо манзили истиқоматии шахсӣ таъмин намудани ҳамсар ва фарзандон;
- нигоҳубини ҳамсари корношоями эҳтиёҷманд.".
8. Ба моддаи 43 қисми 4 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"4. Шартҳои аҳдномаи никоҳеро, ки дар қисми 4 моддаи 42 ҳамин Кодекс пешбинӣ шудаанд, тағйир додан манъ аст.".
9. Ба қисми 2 моддаи 167 пас аз калимаҳои "бо риояи талаботи" калимаҳои "қисми 3 моддаи 12 ва" илова карда шаванд.
10. Дар қисми 1 моддаи 169 калимаҳои "монеаҳои дар" ба калимаҳои "шартҳо ва мснеаҳои дар қисми 3 моддаи 12 ва" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
25 марти соли 2011 № 710
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул намудани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оилаи Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оилаи Ҷумҳурии Тоҷикистон" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. Зуҳуров
ш. Душанбе, 26 январи соли 2011, № 292
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оилаи Ҷумҳурии Тоҷикистон"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистонро "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оилаи Ҷумҳурии Тоҷикистон" баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Кодекси оилаи Ҷумҳурии Тоҷикистон" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш.Душанбе, 11 марти соли 2011 № 150
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СЕМЕЙНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Статья 1. Внести в Семейный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 13 ноября 1998 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998г., №22, ст. 303; 2006г., №4, ст. 196; 2008г., №3, ст. 201; 2010г., №7, ст. 546), следующие изменения и дополнения:
1.Статью 12 дополнить частью 3 следующего содержания:
"3. В случае, если одна из вступающих в брак сторон является иностранным гражданином или лицом без гражданства, требуется выполнение следующих дополнительных условий:
- проживание на территории Республики Таджикистан в течение не менее одного последнего года;
- обязательное заключение брачного договора.".
2. В статье 24:
- дополнить частью 3 следующего содержания:
"3. При расторжении брака, в котором одна из сторон является иностранным гражданином или лицом без гражданства, суд обязан рассмотреть вопрос выполнения условий брачного договора.";
- часть 3 считать частью 4.
3. В статье 41:
- дополнить частью 2 следующего содержания:
"2. При заключении брака, в котором одна из вступающих в брак сторон является иностранным гражданином или лицом без гражданства, обязательно заключение брачного договора, который должен быть заключен до регистрации брака.";
- часть 2 считать частью 3.
4. Статью 42 дополнить частью 4 следующего содержания:
"4. В брачном договоре, в котором одна из вступающих в брак сторон является иностранным гражданином или лицом без гражданства, обязательно предусматриваются следующие условия:
- имущественные правоотношения сторон, их права и обязанности в отношении имущества;
- обязанности сторон по обеспечению детей;
- обеспечение супруга и детей собственным жильем;
- содержание нетрудоспособного супруга, нуждающегося в заботе.".
5.Статью 43 дополнить частью 4 следующего содержания:
"4. Изменение условий брачного договора, указанных в части 4 статьи 42 настоящего Кодекса, запрещается.".
6. Часть 2 статьи 167 после слов "с соблюдением требований" дополнить словами "части 3 статьи 12 и".
7. В части 1 статьи 169 слова "статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства," заменить словами "частью 3 статьи 12 и статьей 14 настоящего Кодекса условия и ограничения,".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе, 25 марта 2011 года №710
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Республики Таджикистан"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш.Зухуров
г.Душанбе, 26 января 2011 года №292
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Республики Таджикистан"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Республики Таджикистан", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Семейный кодекс Республики Таджикистан".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе, 11 марта 2011 года №150
