ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТ БА КОДЕКСИ МУРОФИАВИИ ГРАЖДАНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

Моддаи 1. Ба Кодекси мурофиавии граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 январи соли 2008 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №1, қ. 1, мод. 6, мод. 7; с. 2010, №1, мод. 6; с. 2012, №7, мод. 721; с. 2014, №7, қ. 1, мод. 388, №12, мод. 821; с. 2015, №11, мод. 953; с. 2016, №5, мод. 360; с. 2018, №1, мод. 6; с. 2019, №1, мод. 6, №6, мод. 314; с. 2020, №7-9, мод. 603; с. 2021, №12, қ. 2, мод. 691; с. 2022, №1-3, мод. 6, мод. 7, №7, мод. 440, №12, қ. 2, мод. 770), тағйироти зерин ворид карда шаванд:

1. Дар ном ва матни Кодекс калимаҳои "ГРАЖДАНИИ", "гражданӣ", "граждание", "гражданиро", "граждании" ва "гражданию" мувофиқан ба калимаҳои "МАДАНИИ", "маданӣ", "мадание", "маданиро", "мадании" ва "маданию" иваз карда шаванд.

2. Дар қисмҳои 2 ва 3 моддаи 54, сархати сеюми қисми 1 моддаи 267, номи боби 30, ном ва матни моддаи 281, ном ва қисмҳои 1 ва 2 моддаи 282, ном ва матни моддаҳои 283, 284 ва 285, сархати сеюми қисми 2 моддаи 392, сархати якуми моддаи 421, сархати якуми қисми 1 моддаи 423 ва сархати сеюми қисми 1 моддаи 424 калимаҳои "ғоиб", "фавтида", "шаҳрванд", "ҒОИБ", "ФАВТИДА" ва "ШАҲРВАНД" мувофиқан ба калимаҳои "ғоибшуда", "вафоткарда", "шахси воқеӣ", "ҒОИБШУДА", "ВАФОТКАРДА" ва "ШАХСИ ВОҚЕӢ" иваз карда шаванд.

3. Дар қисмҳои 2, 6 моддаи 55 ва қисми 2 моддаи 56 калимаи "ваколатдиҳанда" ба калимаи "вакилкунанда" иваз карда шавад.

4. Дар сархати чоруми қисми 1 моддаи 267, номи боби 31, ном ва қисмҳои 2 ва 3 моддаи 286, ном ва қисми 2 моддаи 287, ном ва қисмҳои 2 ва 3 моддаи 289, ном ва қисми 2 моддаҳои 290 ва 291, сархати дуюми қисми 2 моддаи 392 калимаҳои "сохтани қобилияти амали шаҳрванд" ва "СОХТАНИ ҚОБИЛИЯТИ АМАЛИ ШАҲРВАНД" мувофиқан ба калимаҳои "намудани қобилияти амалкунии шахси воқеӣ" ва "НАМУДАНИ ҚОБИЛИЯТИ АМАЛКУНИИ ШАХСИ ВОҚЕӢ" иваз карда шаванд.

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.