ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА КОДЕКСИ МУРОФИАВИИ ГРАЖДАНИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 4 октябри соли 2023, № 1117
қабул карда шуд
бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 3 ноябри соли 2023, № 409
ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба моддаи 64 Кодекси мурофиавии граждании Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 январи соли 2008 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, №1, қ. 1, мод. 6, мод. 7; с. 2010, №1, мод. 6; с. 2012, №7, мод. 721; с. 2014, №7, қ. 1, мод. 388, №12, мод. 821; с. 2015, №11, мод. 953; с. 2016, №5, мод. 360; с. 2018, №1, мод. 6; с. 2019, №1, мод. 6, №6, мод. 314; с. 2020, №7-9, мод. 603; с. 2021, №12, қ. 2, мод. 691; с. 2022, №1-3, мод. 6, мод. 7, №7, мод. 440, №12, қ. 2, мод. 770), тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:
- дар қисми 2 калимаҳои "парвандаи граждании" ва "парвандаи гражданӣ" мувофиқан ба калимаҳои "парвандаҳои маданӣ, оилавӣ ва ҳуқуқвайронкунии маъмурии" ва "парвандаҳои маданӣ ва оилавӣ" иваз карда шаванд;
- дар қисми 3 калимаҳои "Ҳукми" ва "ҳукми" мувофиқан ба калимаҳои "Санади" ва "санади" иваз карда шаванд;
- қисми 3 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"3. Санади эътибори қонунӣ пайдокардаи судӣ оид ба парвандаи иқтисодии қаблан баррасигардида барои суди юрисдиксияи умумӣ, ки парвандаҳои маданӣ ва оилавиро баррасӣ мекунад, ҳатмӣ буда, оид ба ҳолатҳое, ки бо санади судии суди иқтисодӣ муқаррар карда шудаанд, ҳангоми баррасии парвандаи дигар, ки дар он ҳамин шахсон иштирок менамоянд, аз нав исбот карда намешавад ё мавриди баҳс қарор намегирад.".
- қисмҳои 3 ва 4 мувофиқан қисмҳои 4 ва 5 ҳисобида шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 13 ноябри соли 2023, № 1987
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ГРАЖДАНСКИЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят постановлением МН МОРТ
от 4 октября 2023 года, №1117
Одобрить Постановлением ММ МОРТ
от 3 ноября 2023 года, №409
Статья 1. Внести в статью 64 Гражданского процессуального кодекса Республики Таджикистан, принятого Законом Республики Таджикистан от 5 января 2008 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., № 1, ч. 1, ст. 6, ст. 7; 2010 г., № 1, ст. 6; 2012 г., № 7, ст. 721; 2014 г., №7, ч. 1, ст. 388, № 12, ст. 821; 2015 г., № 11, ст. 953; 2016 г., № 5, ст. 360; 2018 г., № 1, ст. 6; 2019 г., № 1, ст. 6, № 6, ст. 314; 2020 г., № 7-9, ст. 603; 2021 г., № 12, ч. 2, ст. 691; 2022 г., № 1-3, ст. 6, ст. 7, № 7, ст. 440, № 12, ч. 2, ст. 770), следующие изменения и дополнение:
- в части 2 слова "рассмотренному гражданскому делу" и "другого гражданского дела" соответственно заменить словами "рассмотренным гражданским и семейным делам, делам об административных правонарушениях" и "других гражданских и семейных дел";
- в части 3 слова "приговор суда" заменить словами "судебный акт";
- дополнить частью 3 следующего содержания:
"3. Вступивший в законную силу судебный акт по ранее рассмотренному экономическому делу обязателен для суда общей юрисдикции, рассматривающего гражданские и семейные дела, по обстоятельствам, установленным судебным актом экономического суда, не доказывается вновь и не подлежит оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.".
- части 3 и 4 соответственно считать частями 4 и 5.
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе
13 ноября 2023 года №1987
