ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ БОҶИ ДАВЛАТӢ"
бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 15 феврали соли 2023, № 971
қабул карда шуд
бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 15 марти соли 2023, № 373
ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи боҷи давлатӣ" аз 28 феврали соли 2004 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2004, №2, мод. 51; с. 2005, №12, мод. 630; с. 2006, №12, мод. 541; с. 2008, №6, мод. 460, №12, қ. 2, мод. 1000; с. 2009, №3, мод. 88; с. 2010, №1, мод. 8, мод. 10, №12, қ. 1, мод. 823; с. 2012, №12, қ. 1, мод. 999; с. 2013, №3, мод. 190; с. 2014, №7, қ. 2, мод. 408; с. 2015, №11, мод. 968, мод. 969, мод. 970; с. 2016, №5, мод. 368; с. 2019, №4-5, мод. 231; с. 2020, №1, мод. 26, №7-9, мод. 615) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 4:
1) дар қисми 2:
- дар муқаддимаи банди 2) ва минбаъд матни модда калимаи "предмети" ба калимаи "мавзуи" иваз карда шавад;
- дар банди 3) ва минбаъд матни қонун калимаҳои "амвол" ва "амволи" мувофиқан ба калимаҳои "молу мулк" ва "молу мулки" иваз карда шаванд;
2) дар қисми 6:
- дар банди 27) аломати нуқта ба аломати нуқтавергул ";" иваз карда шавад;
- банди 28) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"28) барои додани нусхаи тасдиқкардашудаи (дубликати) шаҳодатнома дар бораи бақайдгирии давлатии ташкилотҳои адвокатӣ - ба андозаи 50 фоизи боҷи давлатӣ, ки барои бақайдгирии таъсисёбии субъект пешбинӣ карда шудааст.";
3) дар қисми 7:
- дар сархатҳои сеюми зербандҳои а), б) ва в) банди 1) калимаи "Қӯрғонтеппа" ба калимаи "Бохтар" иваз карда шавад;
- дар муқаддимаи банди 10) ва минбаъд матни қонун калимаи "қаламрави" ба калимаи "ҳудуди" иваз карда шавад;
- дар банди 14) пас аз калимаи "тасдиқи" калимаҳои "уҳдадориҳо, розигиҳо ва" илова карда шаванд;
- банди 25) хориҷ карда шавад;
- дар банди 32) аломати нуқта ба аломати нуқтавергул ";" иваз карда шавад;
- бандҳои 26) - 32) мувофиқан бандҳои 25) - 31) ҳисобида шаванд;
- банди 32) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"32) барои тасдиқи дигар амалиёт - ба андозаи дукаратаи нишондиҳанда барои ҳисобҳо.";
4) қисми 13 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"13. Барои анҷом додани амалиёт оид ба бақайдгирии давлатии асноди ҳолати шаҳрвандӣ ва дигар амалиёт вобаста ба асноди ҳолати шаҳрвандӣ боҷи давлатӣ ба андозаҳои зерин ситонида мешавад:
1) барои бақайдгирии давлатии ақди никоҳе, ки яке аз тарафҳо шаҳрванди хориҷӣ ё шахси бешаҳрванд бошад - ба андозаи панҷкаратаи нишондиҳанда барои ҳисобҳо;
2) барои бақайдгирии давлатии бекор кардани ақди никоҳ:
- дар асоси аризаи яке аз ҳамсарон - ба андозаи яккаратаи нишондиҳанда барои ҳисобҳо;
- дар асоси аризаи муштараки ҳамсарон - ба андозаи панҷкаратаи нишондиҳанда барои ҳисобҳо;
- дар асоси ҳалномаи суд - ба андозаи ҳафткаратаи нишондиҳанда барои ҳисобҳо;
3) барои ворид намудани ислоҳот, тағйирот ва иловаҳо ба сабти асноди ҳолати шаҳрвандӣ дар бораи таваллуд, ақди никоҳ, бекор кардани никоҳ ва вафот - ба андозаи яккаратаи нишондиҳанда барои ҳисобҳо;
4) барои додани шаҳодатномаи такрории бақайдгирии давлатии асноди ҳолати шаҳрвандӣ - ба андозаи дукаратаи нишондиҳанда барои ҳисобҳо;
5) барои бақайдгирии давлатии иваз намудани насаб, ном ва номи падар - ба андози секаратаи нишондиҳанда барои ҳисобҳо.".
2. Қисми 4 моддаи 5 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"4. Дар мақомоти бақайдгирии асноди ҳолати шаҳрвандӣ аз пардохти боҷи давлатӣ озод карда мешаванд:
1) мақомоти маориф, васоят ва парасторӣ, комиссия оид ба ҳуқуқи кӯдак - барои додани шаҳодатномаҳои такрории таваллуд дар хусуси фиристодани кӯдакони ятим ва кӯдакони аз парастории падару модар маҳрумгардида ба мақомоту муассисаҳои давлатӣ, ки уҳдадории ҳимояи ҳуқуқи кӯдакон ба зиммаашон гузошта шудааст;
2) шаҳрвандон - барои ба онҳо додани шаҳодатномаҳои такрорӣ оид ба фавти хешовандони сафедкардашуда.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз 1 моҳи интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 15 марти соли 2023, № 1964
Закон Республики Таджикистан
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОШЛИНЕ"
Принят Постановлением МН МОРТ
от 15 февраля 2023 года, №971
Одобрить Постановлением ММ МОРТ
от 15 марта 2023 года, №373
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан "О государственной пошлине" от 28 февраля 2004 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2004 г., №2, ст. 51; 2005 г., №12, ст. 630; 2006 г., №12, ст. 541; 2008 г., №6, ст. 460, №12, ч. 2, ст. 1000; 2009 г., №3, ст. 88; 2010 г., №1, ст. 8, ст. 10, №12, ч. 1, ст. 823; 2012 г., №12, ч. 1, ст. 999; 2013 г., №3, ст. 190; 2014 г., №7, ч. 2, ст. 408; 2015 г., №11, ст. 968, ст. 969, ст. 970; 2016 г., №5, ст. 368; 2019 г., №4-5, ст. 231; 2020 г., №1, ст. 26, №7-9, ст. 615) следующие изменения и дополнения:
1. В статье 4:
1) в части 6:
- в пункте 27) знак точки заменить знаком точки с запятой ";" ;
- дополнить пунктом 28) следующего содержания:
"28) за выдачу дубликата свидетельства о государственной регистрации адвокатских формирований - в размере 50 процентов государственной пошлины, предусмотренной за государственную регистрацию создания субъекта.";
2) в части 7:
- в абзаце третьем подпунктов а), б) и в) пункта 1) слово "Курган-Тюбе" заменить словом "Бохтар";
- пункт 14) после слова "прочих" дополнить словами "обязательств, согласий";
- пункт 25) исключить;
- в пункте 32) знак точки заменить знаком точки с запятой ";";
- пункты 26) - 32) соответственно считать пунктами 25) - 31);
- дополнить пунктом 32) следующего содержания:
"32) за удостоверение других действий - в размере двукратного показателя для расчетов.";
3) часть 13 изложить в следующей редакции:
"13. За совершение действий, связанных с государственной регистрацией актов гражданского состояния и других действий, связанных с актами гражданского состояния, государственная пошлина взимается в следующих размерах:
1) за государственную регистрацию заключения брака, если одна из сторон является иностранным гражданином или лицом без гражданства - в размере пятикратного показателя для расчетов;
2) за государственную регистрацию расторжения брака:
- на основании заявления одного из супругов - в размере однократного показателя для расчетов;
- на основании совместного заявления супругов - в размере пятикратного показателя для расчетов;
- на основании решения суда - в размере семикратного показателя для расчетов;
3) за внесение исправлений, изменений и дополнений в записи актов гражданского состояния о рождении, заключении брака, расторжении брака и смерти - в размере однократного показателя для расчетов;
4) за выдачу повторных свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния - в размере двукратного показателя для расчетов;
5) за государственную регистрацию перемены фамилии, имени и отчества - в размере трехкратного показателя для расчетов.".
2. Часть 4 статьи 5 изложить в следующей редакции:
"4. В органах регистрации актов гражданского состояния от уплаты государственной пошлины освобождаются:
1) органы образования, опеки и попечительства, комиссии по правам ребенка за выдачу повторных свидетельств о рождении для направления детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в государственные органы и учреждения, на которые возложены обязанности по охране прав ребенка;
2) граждане - за выдачу им повторных свидетельств о смерти реабилитированных родственников.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие по истечении месяца после официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 15 марта 2023 года №1964
