ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ АНДОЗИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 7 декабри соли 2022, № 931
қабул карда шуд
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 16 декабри соли 2022, № 343
ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 23 декабри соли 2021 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2021, №12, қ. 1, м. 681; с. 2022, №1-3, мод. 18) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар қисми 12 моддаи 21 калимаҳои "молу мулки давлатӣ" ба калимаҳои "объектҳое, ки аз ҷониби мақомоти давлатӣ тибқи тартиби муқарраргардида ба иҷора дода мешаванд" иваз карда шаванд.
2. Дар қисми 2 моддаи 189:
- дар банди 7) аломати нуқта ба аломати нуқтавергул ";" иваз карда шавад;
- банди 8) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"8) даромадҳои ғайрирезидент аз лизинги амалиётии (иҷораи) киштиҳои ҳавоӣ (ҳавопаймо, чархбол), муҳаррикҳо, агрегатҳои асосӣ ва қисмҳои эҳтиётии онҳо, инчунин аз хизматрасонӣ ва таъмири киштиҳои ҳавоӣ (ҳавопаймо, чархбол), муҳаррикҳо ва агрегатҳои асосии онҳо тибқи шартномаҳои дахлдор бо ширкатҳои ҳавопаймоии ватанӣ.".
3. Дар моддаи 251:
- дар сархати понздаҳуми қисми 4 аломати нуқта ба аломати нуқтавергул ";" иваз карда шуда, сархатҳои шонздаҳум ва ҳабдаҳум бо мазмуни зерин илова карда шаванд:
"- воридоти сӯзишворӣ, моддаҳои кимиёвӣ ва равғанҳои молиданӣ барои киштиҳои ҳавоӣ (ҳавопаймо, чархбол) бевосита аз ҷониби ширкатҳои ҳавопаймоии ватанӣ;
- воридоти (воридоти муваққатии) киштиҳои ҳавоӣ (ҳавопаймо, чархбол), муҳаррикҳо, агрегатҳои асосӣ ва қисмҳои эҳтиётӣ барои киштиҳои ҳавоӣ (ҳавопаймо, чархбол) бевосита аз ҷониби ширкатҳои ҳавопаймоии ватанӣ.";
- қисмҳои 7 ва 8 бо мазмуни зерин илова карда шаванд:
"7. Хизматрасониҳои лизинги амалиётии (иҷораи) ғайрирезидент ба ширкати ватании ҳавопаймоӣ вобаста ба киштиҳои ҳавоӣ (ҳавопаймо, чархбол), муҳаррикҳо, агрегатҳои асосӣ ва қисмҳои эҳтиётии онҳо аз андоз аз арзиши иловашуда озод карда мешаванд.
8. Амалиёте, ки ғайрирезидент барои ширкати ватании ҳавопаймоӣ вобаста ба хизматрасонӣ ва таъмири киштиҳои ҳавоӣ (ҳавопаймо, чархбол), муҳаррикҳо, агрегатҳои асосӣ ва қисмҳои эҳтиётӣ онҳо анҷом медиҳад, инчунин воридоти киштиҳои ҳавоӣ (ҳавопаймо, чархбол), муҳаррикҳо, агрегатҳои асосӣ ва қисмҳои эҳтиётии онҳо пас аз хизматрасонӣ ва таъмир дар давлатҳои хориҷа аз андоз аз арзиши иловашуда озод мебошанд.".
4. Дар қисми 1 моддаи 286:
- дар сархати ҳаштум аломати нуқта ба аломати нуқтавергул ";" иваз карда шавад;
- сархати нуҳум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"- воридоти сӯзишворӣ, моддаҳои кимиёвӣ ва равғанҳои молиданӣ барои киштиҳои ҳавоӣ (ҳавопаймо, чархбол) аз ҷониби ширкатҳои ҳавопаймоии ватанӣ новобаста ба муқаррароти қисми 2 моддаи мазкур.".
5. Ба моддаи 397 қисми 18 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"18. Муқаррароти банди 8) қисми 2 моддаи 189, сархатҳои шонздаҳум ва ҳабдаҳуми қисми 4, қисмҳои 7 ва 8 моддаи 251 ва сархати нуҳуми қисми 1 моддаи 286 Кодекси мазкур то 1 сентябри соли 2027 амал мекунанд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур аз 1 сентябри соли 2022 мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 24 декабри соли 2022, № 1934
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В НАЛОГОВЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят Постановлением МН МОРТ
от 7 декабря 2022 года, №931
Одобрить Постановлением ММ МОРТ
от 16 декабря 2022 года №343
Статья 1. Внести в Налоговый кодекс Республики Таджикистан от 23 декабря 2021 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2021 г., №12, ч. 1, ст. 681; 2022 г., №1-3, ст. 18) следующие изменения и дополнения:
1. В части 12 статьи 21 слова "государственного имущества" заменить словами "объектов, которые государственными органами в установленном порядке сдаются в аренду".
2. В части 2 статьи 189:
- в пункте 7) знак точки заменить знаком точки с запятой ";";
- дополнить пунктом 8) следующего содержания:
"8) доходы нерезидента от операционного лизинга (аренды) воздушных судов (самолётов, вертолётов), их двигателей, основных агрегатов и запасных частей, а также за обслуживание и ремонт воздушных судов (самолётов, вертолётов), их двигателей, основных агрегатов и запасных частей в соответствии с соответствующими договорами с отечественными авиационными компаниями.".
3. В статье 251:
- в абзаце пятнадцатом части 4 знак точки заменить знаком точки с запятой ";" и дополнить абзацами шестнадцатым и семнадцатым следующего содержания:
"- ввоз горючего, химических веществ и смазочных масел для воздушных судов (самолётов, вертолётов) непосредственно отечественными авиационными компаниями;
- ввоз (временный ввоз) воздушных судов (самолётов, вертолётов), двигателей, основных агрегатов и запасных частей для воздушных судов (самолётов, вертолётов) непосредственно отечественными авиационными компаниями.";
- дополнить частями 7 и 8 следующего содержания:
"7. Услуги нерезидента отечественным авиационным компаниям по операционному лизингу (аренде) воздушных судов (самолётов, вертолётов), их двигателей, основных агрегатов и запасных частей для отечественных авиационных компаний освобождаются от налога на добавленную стоимость.
8. Операции нерезидента, исполняемые для отечественных авиационных компаний в связи с обслуживанием и ремонтом воздушных судов (самолётов, вертолётов), их двигателей, основных агрегатов и запасных частей, а также ввоз после обслуживания и ремонта в иностранных государствах воздушных судов (самолетов, вертолетов), их двигателей, основных агрегатов и запасных частей освобождаются от налога на добавленную стоимость.".
4. В части 1 статьи 286:
- в абзаце восьмом знак точки заменить знаком точки с запятой ";";
- дополнить абзацем девятым следующего содержания:
"- ввоз и последующая поставка отечественными авиационными компаниями горючего, химических веществ и смазочных масел для воздушных судов (самолетов, вертолетов) независимо от положений части 2 настоящей статьи.".
5. Статью 397 дополнить частью 18 следующего содержания:
"18. Положения пункта 8) части 2 статьи 189, абзацев шестнадцатого и семнадцатого части 4, частей 7 и 8 статьи 251 и абзаца девятого части 1 статьи 286 настоящего Кодекса действуют до 1 сентября 2027 года.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие с 1 сентября 2022 года.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 24 декабря 2022 года №1934
