ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРОТУ ИЛОВА БА КОДЕКСИ МУРОФИАИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 12 октябри соли 2022, № 877
қабул карда шуд
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 16 декабри соли 2022, № 326
ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба Кодекси мурофиаи ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июли соли 2013 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2013, №7, мод. 502; с. 2014, №3, мод. 145, №7, қ. 1, мод. 391, №11, мод. 644; с. 2015, №3, мод. 202, №7-9, мод. 709, мод. 710, мод. 711, №11, мод. 956, №12, қ. 1, мод. 1109; с. 2016, №3, мод. 133, №7, мод. 615; с. 2017, №5, қ. 1, мод. 276; с. 2018, №1, мод. 8, №5, мод. 270, мод. 271; с. 2020, №1, мод. 7, №7-9, мод. 601, мод. 605, мод. 622, №12, мод. 902, мод. 903; с. 2021, №1-2, мод. 4, №4, мод. 194, мод. 195, №6, мод. 386; №12, қ. 2, мод. 690; с. 2022, №1-3, мод. 9, мод. 10, мод. 11) тағйироту иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 86:
- қисми 5 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"5. Дар қарор оид ба тамдид намудани муҳлати тафтишоти маъмурӣ сана ва маҳалли тартиб дода шудани қарор, мансаб, насаб, ном ва номи падари шахси қарорро тартибдода, асосҳо ва мӯҳлати тамдид намудани тафтишоти маъмурӣ нишон дода мешаванд.";
- қисми 5 мувофиқан қисми 6 ҳисобида шавад.
2. Қисми 1 моддаи 114 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1. Мақомоти стандартизатсия, метрология, сертификатсия ва нозироти савдо дар доираи ваколатҳои худ парвандаҳои ҳуқуқвайронкунии маъмуриеро, ки дар моддаҳои 624 - 627, 628 қисми 1, 630 - 635, 641, 643, 645 ва 646 Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ гардидаанд, баррасӣ менамоянд.".
3. Қисми 1 моддаи 128 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"1. Мақомоти зиддиинҳисорӣ дар доираи ваколатҳои худ парвандаҳои ҳуқуқвайронкунии маъмуриеро, ки дар моддаи 377 қисми 2, моддаҳои 542554, 555 - 558 ва 636 Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ гардидаанд, баррасӣ менамоянд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 24 декабри соли 2022, № 1929
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят Постановлением МН МОРТ
от 12 октября 2022 года, №877
Одобрить Постановлением ММ МОРТ
от 16 декабря 2022 года, №326
Статья 1. Внести в Процессуальный кодекс об административных правонарушениях Республики Таджикистан от 22 июля 2013 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2013 г., №7, ст. 502; 2014 г., №3, ст. 145, №7, ч. 1, ст.391, №11, ст. 644; 2015 г., №3, ст. 202, №7-9, ст. 709, ст. 710, ст. 711, №11, ст. 956, №12, ч. 1, ст. 1109; 2016 г., №3, ст. 133, №7, ст. 615; 2017 г., №5, ч. 1, ст. 276; 2018 г., №1, ст. 8, №5, ст. 270, ст. 271; 2020 г., №1, ст. 7, №7-9, ст. 601, ст. 605, ст. 622, №12, ст. 902, ст. 903; 2021 г., №1-2, ст. 4, №4, ст. 194, ст. 195, №6, ст. 386; №12, ч. 2, ст. 690; 2022 г., №1-3, ст. 9, ст. 10, ст. 11) следующие изменения и дополнение:
1. В статье 86:
- дополнить частью 5 следующего содержания:
"5. В решение о продлении срока проведения административного расследования указываются дата и место составления решения, должность, фамилия, имя и отчество лица, составившего решение, основания и сроки продления проведения административного расследования.";
- часть 5 считать соответственно частью 6.
2. Часть 1 статьи 114 изложить в следующей редакции:
"1. Органы стандартизации, метрологии, сертификации и инспекции торговли в пределах своих полномочий рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 624 - 627, частью 1 статьи 628, статьями 630 - 635, 641, 643, 645 и 646 Кодекса Республики Таджикистан об административных правонарушениях.".
3. Часть 1 статьи 128 изложить в следующей редакции:
"1. Антимонопольные органы в пределах своих полномочий рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью 2 статьи 377, статьями 542 - 554, 555 - 558 и 636 Кодекса Республики Таджикистан об административных правонарушениях.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 24 декабря 2022 года №1929
