Дохилшавӣ

Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 19 июли соли 2022, № 1903 "Оид ба ворид намудани тағйир ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи чарогоҳ""

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИР БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ЧАРОГОҲ"

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 22 июни соли 2022, № 777

қабул гардидааст

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 22 июни соли 2022, № 777

қабул гардидааст

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июли соли 2022, № 297

ҷонибдорӣ гардидааст

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 15 июли соли 2022, № 297

ҷонибдорӣ гардидааст

 

Моддаи 1. Дар қисми 2 моддаи 16 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи чарогоҳ" аз 20 июни соли 2019 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2019, №6, мод.320; с.2021, №6, мод.391) калимаҳои "бемуҳлат ва муҳлатнок" ба калимаҳои "бемуҳлат, муҳлатнок ва (ё) якумраи меросӣ ба хоҷагиҳои деҳқонӣ (фермерӣ) бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.

 

...

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ПАСТБИЩАХ

Принят постановлением

Маджлиси намояндагон МОРТ

от 22 июня 2022 №777

Принят постановлением

Маджлиси намояндагон МОРТ

от 22 июня 2022 №777

Одобрен постановлением

Маджлиси милли МОРТ

от 15 июля 2022 года №297

Одобрен постановлением

Маджлиси милли МОРТ

от 15 июля 2022 года №297

Статья 1. В части 2 статьи 16 Закона Республики Таджикистан "О пастбищах" от 20 июня 2019 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2019 г., №6, ст. 320; 2021 г., Хш6, ст. 391) слова "срочное и бессрочное пользование" заменить словами "бессрочное, срочное и (или) пожизненное наследуемое пользование дехканским (фермерским) хозяйствам в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан".

Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.

Президент

Республики Таджикистан                                                          Эмомали Рахмон

Президент

Республики Таджикистан                                                          Эмомали Рахмон

...