ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ ҶИНОЯТИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 15 июни соли 2022, № 757
қабул гардидааст
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 15 июли соли 2022, № 288
ҷонибдорӣ гардидааст
Моддаи 1. Ба Кодекси ҷиноятии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 21 майи соли 1998 қабул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 1998, №9, мод. 68, мод. 69, №22, мод. 306; с. 1999, 12, мод. 316; с. 2001, №4, мод. 149, мод. 167; с. 2002, №11, мод. 675, мод.750; с.2003, №8, мод. 456, мод. 468; с. 2004, №5, мод. 346, №7, мод. 452, мод. 453; с. 2005, №3, мод. 126, №7, мод. 399, №12, мод. 640; с. 2007, №7, мод. 665; с. 2008, №1, қ. 1, мод. 3, №6, мод. 444, мод. 447, №10, мод. 803, №12, қ. 1, мод. 986, №12, қ. 2, мод. 992; с. 2009, №3, мод. 80, №7-8, мод. 501; с. 2010, №3, мод. 155, №7, мод. 550; с. 2011, №3, мод. 161, №7-8, мод. 605; с. 2012, №4, мод. 258, №7, мод. 694; с. 2013, №6, мод. 403, мод. 404, №11, мод. 785, №12, мод. 881; с. 2014, №3, мод. 141, №7, қ. 1, мод. 385, мод. 386; с. 2015, №3, мод. 198, мод. 199, №11, мод. 949, №12, қ. 1, мод. 1107; с. 2016, №3, мод. 127, №5, мод. 355, мод. 356, №7, мод. 608, мод. 609, №11, мод. 874, мод. 875; с. 2017, №1-2, мод. 2, мод. 3, №7-9, мод. 586; с. 2018, №1, мод. 4, мод. 5, №5, мод. 266, №7-8, мод. 522; с. 2019, №1, мод. 1, мод. 2, №6, мод. 311; с. 2020, №1, мод. 8, мод. 9, №7-9, мод. 607, мод. 623, №12, мод. 904; с. 2021, №4, мод. 196, №12, қ. 2, мод. 683), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 47:
- банди в) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"в) якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян;";
- бандҳои в), г), д), е), ж), з), и), к), л) ва м) мувофиқан бандҳои г), д), е), ж), з), и), к), л), м) ва н) ҳисобида шаванд.
2. Ба қисми 2) моддаи 48 пас аз калимаҳои "фаъолияти муайян" аломат ва калимаҳои ", якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян," илова карда шаванд.
3. Моддаи 50(1) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Моддаи 50(1). Якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян
Якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян дар ҳолатҳои пешбининамудаи Қисми махсуси Кодекси мазкур татбиқ карда мешавад.".
4. Ба қисми 2) моддаи 71 ҷумлаи сеюм бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Шартан татбиқ накардани ҷазо нисбати шахсе, ки барои ҷинояти бо қисмҳои 2) ва 3) моддаи 138, қисмҳои 2) - 4) моддаи 139, моддаҳои 141 - 142 ва қисмҳои 2) ва 3) моддаи 142(1) Кодекси мазкур пешбинишуда ба ҷазо дар намуди маҳрум сохтан аз озодӣ маҳкум шудааст, татбиқ карда намешавад.".
5. Қисми 6) моддаи 75 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"6) Нисбати шахсоне, ки ҷинояти пешбининамудаи қисмҳои 2) ва 3) моддаи 138, қисмҳои 2) - 4) моддаи 139, моддаҳои 141 - 142 ва қисмҳои 2) ва 3) моддаи 142(1) Кодекси мазкур ё ба муқобили сулҳ ва амнияти башарият ҷиноят содир кардаанд, мӯҳлати ба ҷавобгарии ҷиноятӣ кашидан татбиқ карда намешавад.".
6. Банди г) қисми 7) моддаи 76 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"г) шахсе, ки барои ҷинояти пешбининамудаи қисмҳои 2) ва 3) моддаи 138, қисмҳои 2) - 4) моддаи 139, моддаҳои 141 - 142 ва қисмҳои 2) ва 3) моддаи 142(1) Кодекси мазкур ё ба муқобили сулҳ ва амнияти башарият маҳкум карда шудааст.".
7. Қисми 5) моддаи 81 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"5) Нисбати шахсоне, ки барои ҷинояти пешбининамудаи қисмҳои 2) ва 3) моддаи 138, қисмҳои 2) - 4) моддаи 139, моддаҳои 141 - 142 ва қисмҳои 2) ва 3) моддаи 142(1) Кодекси мазкур ё ба муқобили сулҳ ва амнияти башарият маҳкум карда шудаанд, мӯҳлати иҷрои ҳукм татбиқ карда намешавад.".
8. Дар моддаи 138:
- ба санксияи қисми 2) пас аз калимаҳои "дувоздаҳ сол" калимаҳои "бо якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян" илова карда шаванд;
- ба санксияи қисми 3) пас аз калимаҳои "бисту панҷ сол" калимаҳои "бо якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян" илова карда шаванд.
9. Дар моддаи 139:
- санксияи қисми 2) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз ҳафт то дувоздаҳ сол бо якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ҷазо дода мешавад.";
- санксияи қисми 3) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз дувоздаҳ то бист сол бо якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ҷазо дода мешавад.";
- санксияи қисми 4) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"бо маҳрум сохтан аз озодӣ ба мӯҳлати аз бист то бисту панҷ сол бо якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ва ё якумра аз озодӣ маҳрум сохтан ҷазо дода мешавад.".
10. Дар моддаи 141:
- ба санксияи қисми 1) пас аз калимаҳои "панҷ сол" калимаҳои "бо якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян" илова карда шаванд;
- ба диспозитсияи банди в) қисми 2) пас аз калимаҳои "шахси вазифаҳои" калимаҳои "таълимӣ ва" илова ва дар санксияи он калимаҳои "маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то се сол ё бидуни он" ба калимаҳои "якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян" иваз карда шаванд;
- дар санксияи қисми 3) калимаҳои "маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ё бидуни он" ба калимаҳои "якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян" иваз карда шаванд.
11. Дар моддаи 142:
- ба санксияи қисми 1) пас аз калимаи "мӯҳлат" калимаҳои "бо якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян" илова карда шаванд;
- ба диспозитсияи банди в) қисми 2) пас аз калимаҳои "шахси вазифаҳои" калимаҳои "таълимӣ ва" илова ва дар санксияи он калимаҳои "маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то се сол ё бидуни он" ба калимаҳои "якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян" иваз карда шаванд.
12. Дар моддаи 142(1):
- дар санксияи қисмҳои 2) ва 3) калимаҳои "маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба мӯҳлати то панҷ сол ё бидуни он" ба калимаҳои "якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян" иваз карда шаванд;
- ба модда эзоҳ бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Эзоҳ: Ҷазои якумра маҳрум кардан аз ҳуқуқи ишғоли мансабҳои муайян ва ё машғул шудан бо фаъолияти муайян ба шахсе татбиқ карда мешавад, ки ҷиноятро нисбат ба ноболиғ содир кардааст ва он дар санксияи моддаҳои боби мазкур пешбинӣ шудааст - аз манъ кардани ишғоли мансаб ва ё фаъолияти омӯзгорӣ дар муассисаҳои давлатӣ ва ғайридавлатии соҳаҳои маориф, тарбия, инкишофи ноболиғон, ташкил намудани истироҳат ва солимгардонӣ, таъминоти тиббӣ, ҳифзи иҷтимоӣ ва хизматрасонии иҷтимоӣ, дар соҳаи варзиши кӯдакону наврасон, фарҳанг ва санъат бо иштироки ноболиғон, инчунин машғул шудан ба чунин фаъолият дар асоси инфиродӣ ё фаъолияти дигаре, ки кор бо ноболиғонро дар бар гирифтааст, иборат аст.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 19 июли соли 2022, № 1896
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят постановлением
Маджлиси намояндагон МОРТ
от 15 июня 2022 №757
Одобрен постановлением
Маджлиси милли МОРТ
от 15 июля 2022 года №288
Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 21 мая 1998 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1998 г., №9, ст. 68, ст. 69, №22, ст. 306; 1999 г., №12, ст. 316; 2001 г., №4, ст. 149, ст. 167; 2002 г., №11, ст. 675, ст. 750; 2003 г., №8, ст. 456, ст. 468; 2004 г., №5, ст. 346, №7, ст. 452, ст. 453; 2005 г., №3, ст. 126, №7, ст. 399, №12, ст. 640; 2007 г., №7, ст. 665; 2008 г., №1, ч. 1, ст. 3, №6, ст. 444, ст. 447, №10, ст. 803, №12, ч. 1, ст. 986, №12, ч. 2, ст. 992; 2009 г., №3, ст. 80, №7-8, ст. 501; 2010 г., №3, ст. 155, №7, ст. 550; 2011 г., №3, ст. 161, №7-8, ст. 605; 2012 г., №4, ст. 258, №7, ст. 694; 2013 г., №6, ст. 403, ст. 404, №11, ст. 785, №12, ст. 881; 2014 г., №3, ст. 141, №7, ч. 1, ст. 385, ст. 386; 2015 г., №3, ст. 198, ст. 199, №11, ст. 949, №12, ч. 1, ст. 1107; 2016 г., №3, ст. 127, №5, ст. 355, ст. 356, №7, ст. 608, ст. 609, №11, ст. 874, ст. 875; 2017 г., №1-2, ст. 2, ст. 3, №7-9, ст. 586; 2018 г., №1, ст. 4, ст. 5, №5, ст. 266, №7-8, ст. 522; 2019 г., №1, ст. 1, ст. 2, №6, ст. 311; 2020 г., №1, ст. 8, ст. 9, №7-9, ст. 607, ст. 623, №12, ст. 904; 2021 г., №4, ст. 196, №12, ч. 2, ст. 683), следующие изменения и дополнения:
1. В статье 47:
- дополнить пунктом в) следующего содержания:
"в) пожизненное лишение права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью;";
- пункты в), г), д), е), ж), з), и), к), л) и м) соответственно считать пунктами
г), д), е), ж), з), и), к), л), м) и н).
2. Часть 2) статьи 48 после слов "определенной деятельностью" дополнить знаком и словами ", пожизненное лишение права занимать определленные должности и / или заниматься определенной деятельностью".
3. Дополнить статьёй 50(1) следующего содержания:
"Статья 50(1). Пожизненное лишение права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью
Пожизненное лишение права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью применяется в случаях, предусмотренных Особенной частью настоящего Кодекса.".
4. Часть 2) статьи 71 дополнить третьим предложением следующего содержания:
"Условное неприменение наказания не применяется к лицам, осужденным к наказанию в виде лишения свободы за преступления, предусмотренные частями 2) и 3) статьи 138, частями 2) - 4) статьи 139, статьями 141 - 142 и частями 2) и 3) статьи 1421 настоящего Кодекса.".
5. Часть 6) статьи 75 изложить в следующей редакции:
"6) К лицам, совершившим преступления, предусмотренные частями 2) и 3) статьи 138, частями 2) - 4) статьи 139, статьями 141 - 142 и частями 2) и 3) статьи 142(1) настоящего Кодекса или совершившим преступление против мира и безопасности человечества, сроки давности не применяются.".
6. Пункт г) части 7) статьи 76 изложить в следующей редакции:
"г) лицу, осужденному за преступления, предусмотренные частями 2) и 3) статьи 138, частями 2) - 4) статьи 139, статьями 141 - 142 и частями 2) и 3) статьи 142(1) настоящего Кодекса или за преступления против мира и безопасности человечества.".
7. Часть 5) статьи 81 изложить в следующей редакции:
"5) К лицам, осужденным за преступления, предусмотренные частями 2) и 3) статьи 138, частями 2) - 4) статьи 139, статьями 141 - 142 и частями 2) и 3) статьи 142(1) настоящего Кодекса или за преступление против мира и безопасности человечества, сроки давности не применяются.".
8. В статье 138:
- санкцию части 2) после слов "двенадцати лет" дополнить словами "с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью";
- санкцию части 3) после слов "двадцати пяти лет" дополнить словами "с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью".
9. В статье 139:
- санкцию части 2) изложить в следующей редакции:
"наказывается лишением свободы на срок от семи до двенадцати лет с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью.";
- санкцию части 3) изложить в следующей редакции:
"наказываются лишением свободы на срок от двенадцати до двадцати лет с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью.";
- санкцию части 4) изложить в следующей редакции:
"наказываются лишением свободы на срок от двадцати до двадцати пяти лет с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью и / или пожизненное лишение свободы.".
10. В статье 141:
- санкцию части 1) после слов "до пяти лет" дополнить словами "с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью";
- диспозицию пункта в) части 2) после слов "обязанности по" дополнить словами "обучению и" и слова "с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового" заменить словами "с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью";
- санкции части 3) слова "определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет или без такового" заменить словами "с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью".
11. В статье 142:
- санкцию части 1) после слов "срок" дополнить словами "с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью";
- диспозицию пункта в) части 2) после слов "обязанности по" дополнить словами "обучению и" и слова "с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового" заменить словами "с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью".
12. В статье 142(1):
- в санкции частей 2) и 3) слова "с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до пяти лет или без такового" заменить словами "с пожизненным лишением права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью";
- дополнить статью примечанием следующего содержания:
"Примечание: Пожизненное лишение права занимать определенные должности и / или заниматься определенной деятельностью применяется лицу, совершивщему преступление в отношении несовершенолетного и предусмотренное санкцией статей настоящей главы состоит из запрета занимать должности или заниматься преподавательской деятельностью в государственных и негосударственных учреждениях в сфере образования, воспитание, развития несовершеннолетних, отдыха и оздоровления, медицинского обслуживания, социальной защиты и социального обслуживания, в сфере детско-юношеского спорта, культуры и искусства с участием несовершеннолетних, а также занятие такой деятельностью в индивидуальном порядке или иной деятельностью с участием несовершеннолетних.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
19 июля 2022 года, №1896
