Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 декабри соли 2006 № 589
Мутобиқи моддаи 43 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Ба қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 декабри соли 2006 № 589 "Дар бораи Вазорати рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон" тағйироти зерин ворид карда шавад:
дар банди 2 қарор рақамҳои "277" ва "197" мутаносибан ба рақамҳои "280" ва "200" иваз карда шаванд;
дар Сохтори дастгоҳи марказии Вазорати рушди иқтисод ва савдои Ҷумҳурии Тоҷикистон калимаи "Шӯъба" ба калимаи "Раёсат" иваз карда шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 30 декабри соли 2008 № 639
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О внесении изменений в постановление Правительства Республики Таджикистан от 28 декабря 2006 года №589
В соответствии со статьёй 43 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" Правительство Республики Таджикистан постановляет:
Внести в постановление Правительства Республики Таджикистан от 28 декабря 2006 года №589 "О Министерстве экономического развития и торговли Республики Таджикистан" следующие изменения:
в пункте 2 постановления цифры "277" и "197" заменить соответственно цифрами "280" и "200";
в Структуре центрального аппарата Министерства экономического развития и торговли Республики Таджикистан слово "Отдел" заменить словом "Управление".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
от 30 декабря 2008 года № 639
ш. Душанбе