Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон
Дар бораи ворид намудани тағйирот ба Кодекси мурофиаи ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 6 октябри соли 2021, №510
қабул карда шуд
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 17 декабри соли 2021, №189
ҷонибдорӣ карда шуд
Моддаи 1. Ба Кодекси мурофиаи ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июли соли 2013 қабул гардидааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2013, №7, мод.502; с.2014, №3, мод.145, №7, қ.1, мод.391, №11, мод.644; с.2015, №3, мод.202, №7-9, мод.709, мод.710, мод.711, №11, мод.956, №12, қ.1, мод.1109; с.2016, №3, мод.133, №7, мод.615; с.2017, №5, қ.1, мод.276; с.2018, №1, мод.8, №5, мод.270, мод.271; с.2020, №1, мод.7, №7-9, мод.601, мод.605, мод.622, №12, мод.902, мод.903; с.2021, №1-2, мод.4, №4, мод.194, мод. 195, №6, мод.386), тағйироти зерин ворид карда шаванд:
1. Дар қисми 1 моддаи 93 калима ва рақамҳои "474 қисми 2, 474(1)" ба рақамҳои "474, 474(1), 474(2)" иваз карда шаванд.
2. Моддаи 106 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 106. Мақоми бехатарии озуқаворӣ
1.Мақоми бехатарии озуқаворӣ дар доираи ваколатҳои худ парвандаҳои ҳуқуқвайронкунии маъмуриеро, ки дар моддаҳои 249, 251-256, 259-261, 264, 265-265(5), 267, 268, 270-275, 278-284 Кодекси ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ шудаанд, баррасӣ менамояд.
2.Барои баррасии парвандаҳои ҳуқуқвайронкунии маъмурӣ ва таъини ҷазои маъмурӣ аз номи мақоми бехатарии озуқаворӣ роҳбари мақомот ва муовинони ӯ, сардорони раёсатҳо дар Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо, шаҳри Душанбе ва шаҳру ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ, дар сарҳади давлатӣ ва нақлиёт, сардорони марказҳои таъминоти бехатарии озуқаворӣ дар шаҳру ноҳияҳо ва нуқтаҳои назорати давлатии бехатарии озуқаворӣ дар сарҳад ва нақлиёт ҳуқуқ доранд.".
3. Моддаҳои 108, 109 ва 110 хориҷ карда шаванд.
4. Дар моддаи 118:
- аз қисми 1 калима ва рақамҳои "474 қисми 1, 474(2)," хориҷ карда шаванд;
- дар қисми 2:
- аз сархати якум калима ва рақамҳои "474 қисми 1, 474(2)," хориҷ карда шаванд;
- дар сархати дуюм калимаҳо ва рақамҳои "моддаҳои 474 қисми 1, 474(2) ва 474(3)" ба калима ва рақами "моддаи 474(3)" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
аз 23 декабри соли 2021, № 1816
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят
постановлением МН МОРТ
от 6 октября 2021 года, №510
Одобрен
постановлением ММ МОРТ
от 17 декабря 2021 года, №189
Статья 1. Внести в Процессуальный кодекс об административных правонарушениях Республики Таджикистан, принятый Законом Республики Таджикистан от 22 июля 2013 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2013 г., №7, ст.502; 2014 г., №3, ст.145, №7, ч.1, ст.391, №11, ст.644; 2015 г., №3, ст.202, №7-9, ст.709, ст.710, ст.711, №11, ст.956, №12, ч.1, ст.1109; 2016 г., №3, ст.133, №7, ст.615; 2017 г., №5, ч.1, ст.276; 2018 г., №1, ст.8, №5, ст.270, ст. 271; 2020 г., №1, ст.7, №7-9, ст.601, ст.605, ст.622, №12, ст.902, ст.903; 2021 г., №1-2, ст.4, №4, ст.194, ст.195, №6, ст.386), следующие изменения:
1. В части 1 статьи 93 слова и цифры "частью 2 статьи 474, статьями 474(1)" заменить цифрами "474, 474(1), 474(2)".
2. Статью 106 изложить в следующей редакции:
"Статья 106. Орган по продовольственной безопасности
1. Орган по продовольственной безопасности в пределах своих полномочий рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 249, 251-256, 259-261, 264, 265-265(5), 267, 268, 270-275, 278-284 Кодекса Республики Таджикистан об административных правонарушениях.
2. Рассматривать дела об административных правонарушениях и назначать административные наказания от имени органа по продовольственной безопасности вправе руководитель органа и его заместители, начальники управлений по Горно-Бадахшанской автономной области, областям, городу Душанбе, городам и районам республиканского подчинения, на государственной границе и транспорте, начальники центров по обеспечению продовольственной безопасности в городах и районах и пунктах государственного надзора продовольственной безопасности на границе и транспорте.".
3. Статьи 108, 109 и 110 исключить.
4. В статье 118:
- из части 1 слова и цифры "частью 1 статьи 474," и "474(2)," исключить;
- в части 2:
- из абзаца первого слова и цифры "частью 1 статьи 474," и "474(2)," исключить;
- в абзаце втором слова и цифры "частью 1 статьи 474, статьями 474(2), 474(3)" заменить словом и цифрами "статьей 474(3)".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие со дня его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 23 декабря 2021 года, №1816
