ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ НАФАҚАҲОИ СУҒУРТАВӢ ВА ДАВЛАТӢ"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 8 апрели соли 2020, № 53
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 26 июни соли 2020, № 38
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 январи соли 2010 "Дар бораи нафақаҳои суғуртавӣ ва давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2010, №1, мод. 19; с. 2011, №3, мод. 175; с. 2012, №8, мод. 831, №12, қ.1, мод. 1003; с. 2015, №3, мод. 222) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Аз матни моддаи 2 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.
2. Дар сархати сеюми қисми 1 моддаи 3 калимаи "муқаррар" ба калимаи "муайян" иваз карда шавад.
3. Дар сархати якуми моддаи 4 калимаи "сатҳи" ба калимаи "андозаи" иваз карда шавад.
4. Дар матни моддаи 5 калимаҳои "Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи шарикии иҷтимоӣ, созишномаҳо ва шартномаҳои коллективӣ" ба калимаҳои "Кодекси меҳнати Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
5. Дар моддаи 17:
- ба қисми 3 сархати шашум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"- давраи нигоҳубини маъюби гурӯҳи I ё кӯдаки маъюби то 18- сола, ки ба нигоҳубини шахси дигар эҳтиёҷ дорад, инчунин давраи нигоҳубини пиронсоли яккаву танҳои ба синни 80 расида;";
- ба қисми 4 пас аз калимаҳои "суғуртавӣ дохилшуда" калимаҳои ", ба истиснои талаботи пешбининамудаи сархатҳои шашум ва ҳафтуми қисми 3 моддаи мазкур" илова карда шаванд.
6. Дар қисми 1 моддаи 27 калимаҳои "давлатии нафақа" ба калимаҳои "нафақаи давлатӣ" иваз карда шаванд.
7. Дар қисми 4 моддаи 42 ва қисми 2 моддаи 46 калимаҳои "ҳуқуқдор шудан" ба калимаҳои "пайдо шудани ҳуқуқ" иваз карда шаванд.
8. Дар номи моддаи 44 калимаи "Бозҳисобии" ба калимаҳои "Муҳлати бозҳисобии" иваз карда шавад.
9. Дар моддаи 48:
- ба қисми 4 пас аз калимаи "модари" калимаи "(падари)" илова карда шавад;
- аз қисми 10 калимаи "худи" хориҷ карда шавад.
10. Дар ҷумлаи дуюми қисми 1 моддаи 53 калимаи "қонун" ба калимаҳои "Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи суғуртаи ҳатмии нафақавии касбӣ" иваз карда шавад.
11. Дар қисми 1 моддаи 58 калимаҳои "мӯҷиби аз нав арзёбии пулӣ ва бадалкунӣ ба сармояи шартии нафақавӣ мебошанд" ба калимаҳои "бояд таҳти аз нав арзёбии пулӣ ва бадалкунӣ ба сармояи шартии нафақавӣ қарор гиранд" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад..
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
4 июли соли 2020 № 1705
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ НАФАҚАҲОИ СУҒУРТАВӢ ВА ДАВЛАТӢ"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 8 апрели соли 2020, № 53
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 26 июни соли 2020, № 38
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 12 январи соли 2010 "Дар бораи нафақаҳои суғуртавӣ ва давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2010, №1, мод. 19; с. 2011, №3, мод. 175; с. 2012, №8, мод. 831, №12, қ.1, мод. 1003; с. 2015, №3, мод. 222) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Аз матни моддаи 2 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.
2. Дар сархати сеюми қисми 1 моддаи 3 калимаи "муқаррар" ба калимаи "муайян" иваз карда шавад.
3. Дар сархати якуми моддаи 4 калимаи "сатҳи" ба калимаи "андозаи" иваз карда шавад.
4. Дар матни моддаи 5 калимаҳои "Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи шарикии иҷтимоӣ, созишномаҳо ва шартномаҳои коллективӣ" ба калимаҳои "Кодекси меҳнати Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шаванд.
5. Дар моддаи 17:
- ба қисми 3 сархати шашум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"- давраи нигоҳубини маъюби гурӯҳи I ё кӯдаки маъюби то 18- сола, ки ба нигоҳубини шахси дигар эҳтиёҷ дорад, инчунин давраи нигоҳубини пиронсоли яккаву танҳои ба синни 80 расида;";
- ба қисми 4 пас аз калимаҳои "суғуртавӣ дохилшуда" калимаҳои ", ба истиснои талаботи пешбининамудаи сархатҳои шашум ва ҳафтуми қисми 3 моддаи мазкур" илова карда шаванд.
6. Дар қисми 1 моддаи 27 калимаҳои "давлатии нафақа" ба калимаҳои "нафақаи давлатӣ" иваз карда шаванд.
7. Дар қисми 4 моддаи 42 ва қисми 2 моддаи 46 калимаҳои "ҳуқуқдор шудан" ба калимаҳои "пайдо шудани ҳуқуқ" иваз карда шаванд.
8. Дар номи моддаи 44 калимаи "Бозҳисобии" ба калимаҳои "Муҳлати бозҳисобии" иваз карда шавад.
9. Дар моддаи 48:
- ба қисми 4 пас аз калимаи "модари" калимаи "(падари)" илова карда шавад;
- аз қисми 10 калимаи "худи" хориҷ карда шавад.
10. Дар ҷумлаи дуюми қисми 1 моддаи 53 калимаи "қонун" ба калимаҳои "Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи суғуртаи ҳатмии нафақавии касбӣ" иваз карда шавад.
11. Дар қисми 1 моддаи 58 калимаҳои "мӯҷиби аз нав арзёбии пулӣ ва бадалкунӣ ба сармояи шартии нафақавӣ мебошанд" ба калимаҳои "бояд таҳти аз нав арзёбии пулӣ ва бадалкунӣ ба сармояи шартии нафақавӣ қарор гиранд" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад..
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,
4 июли соли 2020 № 1705
