ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ МУРОФИАИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 15 апрели соли 2020, № 60
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 26 июни соли 2020, № 32
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи .1. Ба Кодекси мурофиаи ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июли соли 2013 "абул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2013, №7, мод.502; с.2014, №3, мод.145, .№7, ".1, мод.391, №11, мод.644; с.2015, №3, мод.202, №7-9, мод.709, мод.710, мод.711, №11, мод.956, №12, ".1, мод.1109; с.2016, №3, мод.133, №7, мод.615; с.2017, №5, ". 1, мод.276; с.2018, №1, мод.8, №5, мод. 270, мод. 271; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 январи соли 2020, №1660), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Ба ҷумлаи дуюми қисми 4 моддаи 63 пас аз калимаҳои "муовинони онҳо" калимаҳои ", прокурорҳои шаҳру ноҳияҳо" илова карда шаванд.
2. Дар қисми 1 моддаи 93 рақамҳои "497-500" ба калимаҳо ва рақамҳои "497 қисми 2,498, 499 қисми 2, 500" иваз карда шаванд.
3. Дар моддаи 98:
- ба қисми 1 пас аз рақамҳои "493-496," калимаҳо ва рақамҳои "497 қисми 1,499 қисмҳои 1ва 3," илова карда шаванд;
- ба сархати якуми қисми 2 пас аз рақами "491," калимаҳо ва рақамҳои "493-496, 497 қисми 1, 499 қисмҳои 1 ва 3," илова карда шаванд;
- сархати чоруми қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"- сардори хадамоти шиносномавию бақайдгирии Вазорати корҳои дохилӣ ва муовинони ӯ, сардорони хадамотҳои шиносномавию бақайдгирии раёсати Вазорати корҳои дохилӣ дар Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо ва сардорони хадамотҳои шиносномавию бақайдгирӣ дар шӯъбаи Вазорати корҳои дохилӣ дар шаҳру ноҳияҳо оид ба ҳуқуқ вайронкунии маъмурие, ки дар моддаҳои 469, 470, 493-496, 497 қисми 1, 499 қисмҳои 1 ва 3 Кодекси ҳуқуқ вайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ шудаанд;".
4. Дар қисми 3 моддаи 150 калимаҳои "як шабонарӯз" ба калимаҳои "ҳафт шабонарӯз" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,4 июли соли 2020 № 1699
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ МУРОФИАИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 15 апрели соли 2020, № 60
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 26 июни соли 2020, № 32
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи .1. Ба Кодекси мурофиаи ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июли соли 2013 "абул шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2013, №7, мод.502; с.2014, №3, мод.145, .№7, ".1, мод.391, №11, мод.644; с.2015, №3, мод.202, №7-9, мод.709, мод.710, мод.711, №11, мод.956, №12, ".1, мод.1109; с.2016, №3, мод.133, №7, мод.615; с.2017, №5, ". 1, мод.276; с.2018, №1, мод.8, №5, мод. 270, мод. 271; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 январи соли 2020, №1660), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Ба ҷумлаи дуюми қисми 4 моддаи 63 пас аз калимаҳои "муовинони онҳо" калимаҳои ", прокурорҳои шаҳру ноҳияҳо" илова карда шаванд.
2. Дар қисми 1 моддаи 93 рақамҳои "497-500" ба калимаҳо ва рақамҳои "497 қисми 2,498, 499 қисми 2, 500" иваз карда шаванд.
3. Дар моддаи 98:
- ба қисми 1 пас аз рақамҳои "493-496," калимаҳо ва рақамҳои "497 қисми 1,499 қисмҳои 1ва 3," илова карда шаванд;
- ба сархати якуми қисми 2 пас аз рақами "491," калимаҳо ва рақамҳои "493-496, 497 қисми 1, 499 қисмҳои 1 ва 3," илова карда шаванд;
- сархати чоруми қисми 2 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"- сардори хадамоти шиносномавию бақайдгирии Вазорати корҳои дохилӣ ва муовинони ӯ, сардорони хадамотҳои шиносномавию бақайдгирии раёсати Вазорати корҳои дохилӣ дар Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон, вилоятҳо ва сардорони хадамотҳои шиносномавию бақайдгирӣ дар шӯъбаи Вазорати корҳои дохилӣ дар шаҳру ноҳияҳо оид ба ҳуқуқ вайронкунии маъмурие, ки дар моддаҳои 469, 470, 493-496, 497 қисми 1, 499 қисмҳои 1 ва 3 Кодекси ҳуқуқ вайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон пешбинӣ шудаанд;".
4. Дар қисми 3 моддаи 150 калимаҳои "як шабонарӯз" ба калимаҳои "ҳафт шабонарӯз" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе,4 июли соли 2020 № 1699