ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ БАРӯЙХАТГИРИИ АҲОЛӢ"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 24 июни соли 2019, № 1404
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 11 июли соли 2019, № 695
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи барӯйхатгирии аҳолӣ" аз 19 майи соли 2009 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2009, №5, мод. 330; с. 2010, №3, мод. 159, №7, мод. 567) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
Номи Қонун бо ҳарфҳои калон навишта шавад.
2. Аз матни моддаи 2 ва қисми 2 моддаи 3 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.
3. Ба моддаи 4 қисми 5 бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"5. Барномаи барӯйхатгирии аҳолӣ ва усулҳои гузаронидани онро Комиссияи давлатии мусоидат ба барӯйхатгирии аҳолӣ тасдиқ мекунад.".
4. Дар қисми 2 моддаи 5 калимаҳои "комиссияи мусоидат ба барӯйхатгирии аҳолӣ" ба калимаҳои "Комиссияи давлатии мусоидат ба барӯйхатгирии аҳолӣ" иваз карда шаванд.
5. Дар қисми 1 моддаи 6:
- сархати панҷум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"- пайравӣ ба дин;";
- сархати понздаҳум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"- шуғл ва сабабҳои бекорӣ.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, 19 июли соли 2019, № 1634
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ"
Принят Постановлением МН МОРТ
от 24 июня 2019 года, №1404
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 11 июля 2019 года, №695
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан "О переписи населения" от 19 мая 2009 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2009 г., №5, ст. 330; 2010 г., №3, ст. 159, №7, ст. 561) следующие изменения и дополнения:
1. Название Закона писать прописными буквами.
2. Статью 4 дополнить частью 5 следующего содержания:
"5. Программа переписи населения и методы её проведения утверждаются Государственной комиссией содействия переписи населения.".
3. В части 2 статьи 5 слова "комиссии содействия переписи населения" заменить" словами "Государственной комиссией содействия переписи населения".
4. В части 1 статьи 6:
- дополнить абзацем пятым следующего содержания:
"- приверженность вероисповеданию;";
- абзац пятнадцатый изложить в следующей редакции:
"- занятость и причины безработицы.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 19 июля 2019 года, №1634
