ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАМҒАҲОИ МОЛӢ ВА ТАМҒАҲОИ ХИЗМАТРАСОНӢ"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 31 октябри соли 2018, № 1210
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 25 декабри соли 2018, № 613
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 марти соли 2007 "Дар бораи тамғаҳои молӣ ва тамғаҳои хизматрасонӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2007, №3, мод. 167; с. 2012, №7, мод.708) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар сархати сеюми моддаи 1 калимаи "дархост" ба калимаи "ариза" иваз карда шавад.
2. Аз матни моддаи 2 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.
3. Дар қисми сеюми моддаи 3 калимаи "ҷорӣ" ба калимаҳои "Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шуда, калимаи "мақомоти" хориҷ карда шавад.
4. Қисми сеюми моддаи 6 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Бе иҷозати соҳибҳуқуқ дар ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон дар муомилоти гражданӣ истифода бурдани тамғаи молӣ (ё нишонае, ки он то дараҷаи иштибоҳангез монанд аст) нисбат ба молҳое, ки барои фардикунонии онҳо тамғаи молӣ ба қайд гирифта шудааст (ё нисбат ба молҳои бо ин молҳо якхела), вайронкунии ҳуқуқи истисноии соҳибҳуқуқ (истифодабарии ғайриқонунии тамғаи молӣ) эътироф карда мешавад.".
5. Дар моддаи 8:
- қисми чорум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Мутобиқи санадҳои ҳуқуқии байналмилалии эътирофкардаи Тоҷикистон ба сифати тамғаи молӣ ба қайд гирифтани нишонаҳое, ки танҳо аз унсурҳои зерин иборатанд ё ба онҳо то дараҷаи иштибоҳангез шабоҳат доранд, манъ карда шудааст:
- парчам, нишон ва дигар рамзҳои давлатӣ;
- номҳои ихтисоршуда ё пурраи созмонҳои байналмилалӣ, байниҳукуматӣ, нишонҳо, парчамҳо ва дигар рамзҳои онҳо;
- тамғаҳои расмии назоратӣ, кафолатӣ ва тамғаҳои маҳак, мӯҳрҳо, нишонаҳо ва аломатҳои дигари фарқкунанда ё аломатҳое, ки то дараҷаи омехташавӣ ба онҳо монанд мебошанд.";
- қисмҳои панҷум, шашум ва ҳафтум бо мазмуни зерин илова карда шаванд:
"Унсурҳои дар қисми чоруми моддаи мазкур зикргардида метавонанд ҳамчун унсурҳои ҳифзнашаванда ба тамғаи молӣ ворид карда шаванд, агар дар ин хусус розигии мақомоти ваколатдор мавҷуд бошад.
Тартиб ва шартҳои ворид намудани номи расмӣ, Парчам, Нишони давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва дигар рамзҳои давлатиро ҳамчун унсурҳои ҳифзнашавандаи тамғаи молӣ Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муқаррар менамояд.
Ба сифати тамғаи молӣ бақайдгирии нишонаҳое, ки айнан ё то дараҷаи иштибоҳангез шабоҳат доранд, роҳ дода намешавад:
- бо номҳои расмӣ ва тасвирҳои объектҳои махсуси мероси фарҳангии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ё ин ки мероси фарҳангии умумиҷаҳонӣ, инчунин бо тасвирҳои арзишҳои фарҳангие, ки дар коллексияҳо, маҷмӯаҳо ва фондҳо нигаҳдорӣ мешаванд, агар бақайдгирӣ ба номи шахсоне, ки соҳибмулки онҳо намебошанд, бе розигии соҳибмулк ё шахсоне, ки аз ҷониби соҳибмулк барои бақайдгирии чунин нишонаҳо ҳамчун тамғаи молӣ ваколатдор шудаанд, талаб карда шавад;
- бо рамзҳои динӣ.";
- дар қисми шашум калимаҳои "қаламрави" ва "маҳали баромади" мувофиқан ба калимаҳои "ҳудуди" ва "ҷои пайдоиши" иваз карда шаванд;
- қисмҳои панҷум ва шашум мувофиқан қисмҳои ҳаштум ва нуҳум ҳисобида шаванд.
6. Дар моддаи 9:
- дар сархати якуми қисми якум калимаи "дархостҳои" ба калимаи "аризаҳои" иваз карда шавад;
- дар қисми сеюм калимаҳои "ба номи дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳифзшавандаи маҳали баромади мол" ва "маҳали баромади" мувофиқан ба калимаҳои "номи ҷои пайдоиши моли дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳифзшаванда" ва "ҷои пайдоиши" иваз карда шаванд;
- қисми чорум дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Ба сифати тамғаҳои молӣ нишонаҳое ба қайд гирифта намешаванд, ки онҳо бо намунаҳои саноатие, ки ҳуқуқи шахсони дигар дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ба онҳо то санаи аввалияти тамғаи молии бақайдгирифташаванда ба вуҷуд омадааст, айнан мебошанд.".
7. Дар моддаи 10:
- дар матни модда (ба истиснои қисмҳои ҳаштум ва нуҳум) калимаҳои "дархост", "дархосте", "дархости", "дархостҳое", "дархостҳо", "дархостҳои" мувофиқан ба калимаҳои "ариза", "аризае", "аризаи", "аризаҳое", "аризаҳо", "аризаҳои" иваз карда шаванд;
- дар қисми сеюм калимаи "қаламрави" ба калимаи "ҳудуди" иваз карда шавад.
8. Дар моддаи 11:
- дар ном ва матни модда (ба истиснои сархати сеюми қисми панҷум) калимаҳои "Дархост", "дархост", "Дархостро" мувофиқан ба калимаҳои "Ариза", "ариза", "Аризаро" иваз карда шаванд;
- дар қисми сеюм калимаи "қаламрави" ба калимаи "ҳудуди" иваз карда шавад;
- дар сархати якуми қисми панҷум калимаи "арзнома" ба калимаи "дархост" иваз карда шавад;
- қисмҳои ёздаҳум ва дувоздаҳум дар таҳрири зерин ифода карда шаванд:
"Идораи патентӣ маълумотро вобаста ба аризаҳои пешниҳодшуда оид ба тамғаҳои молӣ, ки аз экспертизаи расмӣ гузаштаанд, дар хабарномаи расмии "Навиди патентӣ" нашр менамояд.
Пас аз нашри маълумот оид ба ариза то қабули қарори экспертизаи нишони арзшуда ҳар як шахс ҳуқуқ дорад ба Идораи патентӣ ба таври хаттӣ аризаро, ки далелҳои қарор доштани нишонаи арзшударо таҳти амали моддаҳои 8, 9 ва сархатҳои якум - сеюми қисми якуми моддаи 33 Қонуни мазкур дар бар мегиранд, пешниҳод намояд. Баъди ба Идораи патентӣ пешниҳод шудани ариза ҳар як шахс ҳуқуқ дорад бо ҳуҷҷатҳои он шинос шавад.";
- қисми сенздаҳум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Қоидаҳои пешниҳод ва баррасии ариза барои бақайдгирии тамғаҳои молиро Идораи патентӣ муқаррар менамояд.".
9. Дар моддаи 12:
- дар ном ва матни модда (ба истиснои қисми панҷум) калимаҳои "дархост", "дархости" ва "дархостро" мувофиқан ба калимаҳои "ариза", "аризаи" ва "аризаро" иваз карда шаванд;
- дар қисми ҳафтум калимаҳои "дар талаботи экспертиза" ба калимаҳои "дар дархости ҷавобии аризадиҳанда" иваз карда шаванд;
- қисми ҳаштум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Дар сурати риоя нагардидани мӯҳлати муқарраршудаи ҷавоб ба дархости экспертиза, пас аз ҳашт моҳи санаи гардидани чунин дархост, ариза барои бақайдгирии тамғаи молӣ бозхондашуда ҳисобида мешавад.";
- қисмҳои ҳаштум ва нуҳум мувофиқан қисмҳои нуҳум ва даҳум ҳисобида шаванд.
10. Дар матни моддаи 13 калимаи "дархост" ба калимаи "ариза" иваз карда шавад.
11. Дар моддаи 14:
- қисми сеюм дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Дар ҳолати ворид шудани ариза тибқи муқаррароти қисми дувоздаҳуми моддаи 11 Қонуни мазкур далелҳое, ки дар аризаи мазкур вобаста ба таҳти амали моддаҳои 8 ва 9 Қонуни мазкур қарор гирифтани нишонаи арзшударо дар бар мегиранд, ҳангоми гузаронидани экспертизаи нишонаи арзшуда ба инобат гирифта мешаванд. Аз рӯи натиҷаҳои экспертизаи нишонаи арзшуда Идораи патентӣ дар бораи бақайдгирии тамғаи молӣ ё рад гардидани бақайдгирии он қарор қабул мекунад.";
- дар қисми панҷум калимаи "дархосте" ба калимаи "аризае" иваз карда шуда, калимаҳои "ё бинобар ба қайд гирифта шудани номи маҳали баромади мол" хориҷ карда шаванд;
- қисми шашум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Агар аризадиҳанда бо қарори экспертиза розӣ бошад, ӯ бояд дар давоми ду моҳ пас аз санаи гирифтани қарори мазкур ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи пардохтҳои дахлдорро барои бақайдгирии тамғаи молӣ дар Феҳристи давлатӣ пешниҳод намояд. Дар ҳолати пешниҳод накардани ҳуҷҷатҳои тасдиқкунандаи пардохтҳои дахлдор ё дархост оид ба дароз кардани мӯҳлати муқарраршуда, пас аз ҳашт моҳ аз санаи ирсол шудани қарор ариза бозхондашуда ҳисобида мешавад.";
- қисмҳои шашум ва ҳафтум мувофиқан қисмҳои ҳафтум ва ҳаштум ҳисобида шаванд.
12. Дар моддаи 15:
- дар қисми якум калимаи "дархост" ба калимаи "ариза" иваз карда шавад;
- ба қисми дуюм пас аз калимаи "моддаи 12" калимаҳои ", қисмҳои ҳафтум ва ҳаштуми моддаи 14" илова карда шуда, калимаи "ду" ба калимаи "шаш" иваз карда шавад.
13. Дар моддаи 16:
- дар қисми дуюм калимаи "дархости" ба калимаи "аризаи" иваз карда шавад;
- қисми сеюм бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Қоидаҳои пешбурди Феҳрист аз тарафи Идораи патентӣ муқаррар карда мешаванд.".
14. Дар қисми якуми моддаи 18 калимаҳои "соли пас" ва "дархост" мувофиқан ба калимаҳои "сол" ва "ариза" иваз карда шаванд.
15. Дар қисми якуми моддаи 19 калимаҳои "ном, номи падар ва фамилия" ба калимаҳои "насаб, ном ва номи падар" иваз карда шаванд.
16. Дар қисми дуюми моддаи 21 калимаи "Дархост" ба калимаи "Ариза" иваз карда шавад.
17. Дар қисми якуми моддаи 22 калимаи "се" ба калимаи "як" иваз карда шавад.
18. Дар моддаи 24:
- дар қисми дуюм калимаи "коргузориро" ба калимаи "корбариро" иваз карда шавад;
- қисми шашум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Қоидаҳои маъруф донистани тамғаи молиро дар Ҷумҳурии Тоҷикистон Идораи патентӣ муқаррар менамояд.".
19. Дар моддаи 26:
- дар қисми якум калимаи "дархост" ба калимаи "ариза" иваз карда шавад;
- дар қисми чорум калимаҳои "дархост" ва "тамғаи молии коллективӣ" мувофиқан ба калимаҳои "ариза" ва "тамғаи молӣ" иваз карда шуда, ҷумлаи дуюм хориҷ карда шавад;
- қисми панҷум бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Қоидаҳои табдилдиҳии тамғаҳои молии коллективӣ ба тамғаҳои молӣ ва баръакси онро Идораи патентӣ муқаррар менамояд.".
20. Қисми якуми моддаи 27 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Аз ҷониби соҳибҳуқуқ ё шахсе, ки чунин ҳуқуқро дар асоси шартнома тибқи моддаи 31 Қонуни мазкур дорад, дар ҳолатҳои зерин истифодабарии тамғаи молӣ ҳисобида мешавад:
- дар молҳо, тамғакоғазҳо, борпечҳои молҳое, ки истеҳсол, барои фурӯш пешниҳод ва фурӯхта мешаванд, дар намоишгоҳу ярмаркаҳо намоиш дода ё ба тарзи дигар ба ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон барои муомилоти гражданӣ ворид карда мешаванд ё бо ҳамин мақсадҳо нигоҳ дошта ё интиқол дода шуда ё ба ҳудуди Ҷумҳурии Тоҷикистон ворид карда мешаванд;
- ҳангоми иҷрои кор ва хизматрасониҳо;
- ҳангоми пешниҳоди молҳо ба фурӯш;
- дар ҳуҷҷатҳои марбут ба баровардани молҳо ба муомилоти гражданӣ;
- дар шабакаи Интернет, аз ҷумла дар номи доменӣ ё дар дигар усулҳои суроғадиҳӣ истифода шаванд.".
21. Моддаи 32 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 32. Бақайдгирии шартномаҳо дар Идораи патентӣ
Шартнома оид ба гузашт намудани ҳуқуқи истисноӣ ба тамғаи молӣ, шартномаи иҷозатномадиҳӣ, инчунин шартномаҳои дигаре, ки ба воситаи онҳо ихтиёрдории ҳуқуқ ба тамғаи молӣ амалӣ гардонида мешаванд, бояд дар Идораи патентӣ ба қайд гирифта шаванд. Бе чунин бақайдгирӣ шартномаҳои зикргардида беэътибор дониста мешаванд.
Қоидаҳои бақайдгирии шартнома оид ба гузашт намудани ҳуқуқи истисноӣ ба тамғаи молӣ, шартномаи иҷозатномадиҳӣ ва шартномаҳои дигареро, ки ба воситаи онҳо ихтиёрдории ҳуқуқ ба тамғаи молӣ амалӣ гардонида мешаванд, Идораи патентӣ муқаррар менамояд.".
22. Моддаи 33 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Моддаи 33. Мавриди баҳс қарор додани аризаи пешниҳодгардида, ҳифзи ҳуқуқии тамғаи молӣ ва беэътибор донистани он
Додани ҳифзи ҳуқуқӣ ба аризаи пешниҳодгардида то қабули қарор нисбат ба он метавонад пурра ё қисман мавриди баҳс қарор гирад, инчунин ҳифзи ҳуқуқӣ ба тамғаи молӣ метавонад дар давоми тамоми мӯҳлати амали он пурра ё қисман мавриди баҳс қарор гирад ва беэътибор дониста шавад, агар онҳо бо номҳои зерин айнан монанд бошанд:
- номи фирмавии дар Ҷумҳурии Тоҷикистон нисбат ба молҳои якхела ҳифзшаванда (ё қисми он), ки ҳуқуқи шахсони дигар дар Ҷумҳурии Тоҷикистон ба онҳо то санаи аввалияти тамғаи молии бақайдгирифташаванда ба вуҷуд омадааст;
- номи асари маъруфи илмӣ, адабӣ ё санъат, персонаж ё иқтибос аз чунин асар ва ё қисме аз чунин асар дар Ҷумҳурии Тоҷикистон то санаи пешниҳоди ариза бе иҷозати соҳиби ҳуқуқи муаллифӣ ё вориси ӯ, агар ҳуқуқ ба чунин асар то санаи аввалияти тамғаи молии бақайдгирифташаванда ба вуҷуд омада бошад;
- насаб, ном ва номи падар, тахаллус ё нишонаи аз онҳо ҳосилшуда, мусаввара ё акси айнии шахси маъруф то санаи пешниҳоди ариза, бе иҷозати ин шахс ё вориси ӯ. Додани ҳифзи ҳуқуқии тамғаи молӣ дар ҳолатҳо ва мӯҳлатҳои зерин метавонад мавриди баҳс қарор гирад ва беэътибор дониста шавад:
- пурра ё қисман дар давоми тамоми мӯҳлати амали ҳифзи ҳуқуқӣ, агар он бо вайронкунии талаботи муқаррарнамудаи моддаи 8 ва қисми чоруми моддаи 9 Қонуни мазкур дода шуда бошад, ё дар давоми панҷ соли пас аз нашри маълумот оид ба бақайдгирии тамғаи молӣ дар хабарномаи расмии "Навиди патентӣ", агар ин бо вайронкунии талаботи қисмҳои якум ва сеюми моддаи 9 Қонуни мазкур пешниҳод шуда бошад;
- пурра дар давоми тамоми мӯҳлати амали ҳифзи ҳуқуқӣ, агар он ба номи агент ё намояндаи шахсе, ки дар яке аз давлатҳои иштирокчии Конвенсияи Париж соҳиби ҳуқуқи истисноӣ ба ин тамғаи молӣ мебошад, бо вайронкунии талаботи муқаррароти ин Конвенсия дода шуда бошад;
- пурра ё қисман дар давоми тамоми мӯҳлати амали ҳифзи ҳуқуқӣ, агар амалҳои соҳибҳуқуқ, ки ба бақайдгирии тамғаи молӣ марбутанд, бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳамчун рақобати бевиҷдонона эътироф гардида бошанд.
Додани ҳифзи ҳуқуқӣ ба тамғаи молии дар Ҷумҳурии Тоҷикистон маъруф дар давоми тамоми мӯҳлати амали ҳифзи ҳуқуқӣ метавонад мавриди баҳс қарор гирад ва пурра ё қисман беэътибор дониста шавад, агар он бо вайронкунии муқаррароти қисми дуюми моддаи 23 Қонуни мазкур сурат гирифта бошад.
Ҳар як шахс метавонад ба Шӯрои шикоятӣ дар мӯҳлатҳо ва бо асосҳои дар қисми якум ва сархати якуми қисми дуюми моддаи мазкур пешбинишуда ба муқобили додани ҳифзи ҳуқуқӣ ба тамғаи молӣ изҳори норозигӣ пешниҳод намояд.
Изҳори норозигӣ ба муқобили додани ҳифзи ҳуқуқӣ ба тамғаи молӣ дар асоси далели бо сархати дуюми қисми дуюми моддаи мазкур пешбинишуда ба Шӯрои шикоятӣ аз ҷониби шахси манфиатдоре пешниҳод карда мешавад, ки дар яке аз давлатҳои иштирокчии Конвенсияи Париж соҳиби ҳуқуқи истисноӣ ба тамғаи молӣ мебошад.
Изҳори норозигӣ ба муқобили додани ҳифзи ҳуқуқӣ ба тамғаи молии дар Ҷумҳурии Тоҷикистон маъруф дар асоси далели бо қисми сеюми моддаи мазкур пешбинишуда ба Шӯрои шикоятӣ аз ҷониби ҳар як шахс пешниҳод шуда метавонад.
Ариза дар бораи беэътибор донистани додани ҳифзи ҳуқуқӣ ба тамғаи молӣ дар асоси қароре, ки бо тартиби дар сархати сеюми қисми дуюми моддаи мазкур пешбинишуда қабул гардидааст, аз ҷониби ҳар як шахс ба Идораи патентӣ пешниҳод карда мешавад.
Додани ҳифзи ҳуқуқӣ ба тамғаи молӣ дар асоси қароре, ки аз рӯи изҳори норозигӣ тибқи қисми чоруми моддаи мазкур пешниҳодгардида қабул шудааст, пурра ё қисман беэътибор дониста мешавад.".
23. Дар ном ва матни моддаи 37 калимаҳои "коргузорӣ", "дархост" ва "коргузориро" мувофиқан ба калимаҳои "корбарӣ", "ариза" ва "корбариро" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, 2 январи соли 2019, № 1584
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ И ЗНАКАХ ОБСЛУЖИВАНИЯ"
Принят Постановлением МН МОРТ
от 31 октября 2018 года, №1210
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 25 декабря 2018 года, №613
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 5 марта 2007 года "О товарных знаках и знаках обслуживания" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2007 г., №3, ст. 167; 2012 г., №7, ст.708) следующие изменения и дополнения:
1. В абзаце третьем статьи 1 слово "заявка" заменить словом "заявление".
2. В части третьей статьи 3 слова "действующего законодательства" и "органом Патентного ведомства" соответственно заменить словами "законодательства Республики Таджикистан" и "Патентным ведомством".
3. Часть третью статьи 6 изложить в следующей редакции:
"Нарушением исключительного права правообладателя (незаконным использованием товарного знака) признается использование без его разрешения в гражданском обороте на территории Республики Таджикистан товарного знака (или сходного с ним до степени смещения обозначения) в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован (или в отношении однородных с ними товаров).".
4. В статье 8:
- часть четвертую изложить в следующей редакции:
"В соответствии с международными правовыми актами, признанными Таджикистаном, не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, состоящих только из следующих или сходных с ними до степени смещения элементов, представляющих собой:
- флаг, герб и другие государственные символы;
- сокращенные или полные наименования международных, межправительственных организаций, их гербы, флаги и другие символы;
- официальные контрольные, гарантийные и пробирные клейма, печати, марки и другие знаки отличия, или сходные с ними до степени смещения обозначения.";
- дополнить частями пятой, шестой и седьмой следующего содержания:
"Элементы, перечисленные в части четвертой настоящей статьи, могут быть включены как неохраняемые элементы в товарном знаке, если на это имеется согласие уполномоченных органов.
Порядок и условия включения официального названия, государственного флага, герба Республики Таджикистан и других государственных символов в качестве неохраняемых элементов товарного знака устанавливает Правительство Республики Таджикистан.
Не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений тождественных или сходных до степени смещения:
- с официальными наименованиями и изображениями особо ценных объектов культурного наследия Республики Таджикистан, либо всемирного культурного наследия, а также с изображениями культурных ценностей, хранящихся в коллекциях, собраниях и фондах, если регистрация испрашивается на имя лиц, не являющихся их собственниками, без согласия собственников или лиц, уполномоченных собственниками на регистрацию таких обозначений в качестве товарных знаков;
- с религиозными символами.";
- части пятую и шестую соответственно считать частями восьмой и девятой.
5. В статье 9:
- в абзаце первом части первой слово "заявки" заменить словом "заявления";
- часть четвертую изложить в следующей редакции:
"Не могут быть зарегистрированы в качестве товарного знака обозначения, тождественные с промышленными образцами, права на которые у иных лиц в Республике Таджикистан возникли ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака.".
6. В тексте статьи 10 слова "заявки", "заявке", "заявка", "заявок", "по какой из заявок" соответственно заменить словами "заявления", "заявлению", "заявление", "заявлений", "по какому из заявлений".
7. В статье 11:
- в названии и тексте статьи слова "Заявка", "заявка", "заявки", "заявке" соответственно заменить словами "Заявление", "заявление", "заявления", "заявлению";
- в абзаце первом части пятой слово "заявление" заменить словом "ходатайство";
- части одиннадцатую и двенадцатую изложить в следующей редакции:
"Информацию о заявлениях, поданных на товарные знаки, прошедшие формальную экспертизу, Патентное ведомство публикует в официальном бюллетене "Навиди патенти".
После публикации информации о заявлении до принятия решения по экспертизе заявленного обозначения, любое лицо имеет право подать в Патентное ведомство письменное заявление с доводами о подпадании заявленного обозначения под действие статей 8, 9 и первого - третьего абзацев части первой статьи 33 настоящего Закона. После подачи заявления в Патентное ведомство, любое лицо вправе ознакомиться с этими документами.";
- дополнить частью тринадцатой следующего содержания:
"Правила подачи и рассмотрения заявлений на регистрацию товарных знаков устанавливает Патентное ведомство.".
8. В статье 12:
- в названии и тексте статьи слова "заявки", "заявке", "заявку", "заявка", "Заявка" соответственно заменить словами "заявления", "заявлении", "заявление", "заявление", "Заявление";
- в части седьмой слова "в запросе экспертизы" заменить словами "в ответном запросе заявителя";
- дополнить частью восьмой следующего содержания:
"В случае несоблюдения установленного срока на запрос экспертизы, после восьми месяцев с даты направления такого запроса, заявление на регистрацию товарного знака признаётся отозванным.";
- части восьмую и девятую соответственно считать частями девятой и десятой.
9. В тексте статьи 13 слово "заявки" заменить словом "заявления".
10. В статье 14:
- часть третью изложить в следующей редакции:
"В случае поступления заявления в соответствии с частью двенадцатой статьи 11 настоящего Закона, содержащиеся в данном заявлении доводы о подпадании заявленного обозначения под действие статей 8 и 9 настоящего Закона учитываются при проведении экспертизы заявленного обозначения. По результатам экспертизы заявленного обозначения, Патентное ведомство принимает решение о государственной регистрации товарного знака или об отказе в его регистрации.";
- в частях четвертой и пятой слова "заявке", "заявки" соответственно заменить словами "заявлению", "заявления";
- из части пятой слова "или регистрации названия места происхождения товара" исключить;
- дополнить частью шестой следующего содержания:
"Если заявитель согласен с решением экспертизы, ему необходимо в двухмесячном сроке с даты получения настоящего решения предоставить документы, подтверждающие уплату необходимых пошлин для регистрации товарного знака в Государственном реестре. Если заявитель не представить документы, подтверждающие уплату необходимых пошлин или ходатайство о продлении установленного срока, после восьми месяцев с даты направления решения, заявление признается отозванным.";
- части шестую и седьмую соответственно считать частями седьмой и восьмой.
11. В статье 15:
- в названии и части первой слова "заявке", "заявки" соответственно заменить словами "заявлению", "заявления";
- часть вторую после слова "статьи 12" дополнить знаком запятой и словами ", частями седьмой и восьмой статьи 14", слово "двух" заменить словом "шести".
12. В статье 16:
- в части второй слово "заявка" заменить словом "заявление";
- дополнить частью третьей следующего содержания:
"Правила ведения Реестра устанавливаются Патентным ведомством.".
13. В части первой статьи 18 слово "заявки" заменить словом "заявления".
14. В части второй статьи 21 слово "Заявка" заменить словом "Заявление".
15. В части первой статьи 22 слова "трех лет" заменить словами "одного года".
16. Статью 24 дополнить частью шестой следующего содержания:
"Правила признания товарного знака общеизвестным в Республике Таджикистан устанавливаются Патентным ведомством.".
17. В статье 26:
- в частях первой и четвертой слова "заявке", "заявка", "заявку" соответственно заменить словами "заявлении", "заявление", "заявление";
- второе предложение части четвёртой исключить;
- дополнить частью пятой следующего содержания:
"Правила преобразования коллективных товарных знаков в товарные знаки и наоборот устанавливаются Патентным ведомством.".
18. Часть первую статьи 27 изложить в следующей редакции:
"Использование товарного знака правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основе договора в соответствии со статьей 31 настоящего Закона, считается в следующих случаях:
- на товарах, на этикетках, на упаковках этих товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Республики Таджикистан, либо хранятся и (или) перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Республики Таджикистан;
- при выполнении работ, оказании услуг;
- в предложениях к продаже товаров;
- на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот;
- в сети Интернет, в частности в доменном имени или при других способах адресации.".
19. Статью 32 изложить в следующей редакции:
"Статья 32. Регистрация договоров в Патентном ведомстве
Договор об уступке исключительных прав на товарный знак, лицензионный договор, а также другие договоры, посредством которых осуществляется распоряжение правом на товарный знак должны быть зарегистрированы в Патентном ведомстве. Без этой регистрации указанные договоры считаются недействительными.
Правила регистрации договора об уступке исключительных прав на товарный знак, лицензионный договор, а также другие договоры, посредством которых осуществляется распоряжение правом на товарный знак, устанавливаются Патентным ведомством.".
20. Статью 33 изложить в следующей редакции:
"Статья 33. Оспаривание поданного заявления, правовая охрана товарного знака и признание его недействительным
Предоставление правовой охраны по поданному заявлению может быть оспорено полностью или частично до принятия по нему решения, правовая охрана товарного знака может быть оспорена и признана недействительной полностью или частично в течение всего срока ее действия, если они тождественны:
- фирменному наименованию, охраняемому в Республике Таджикистан в отношении однородных товаров (или их части), права на которые других лиц в Республике Таджикистан возникли до даты приоритета регистрируемого товарного знака;
- названию известного в Республике Таджикистан на дату подачи заявления произведения науки, литературы или искусства, персонажу и (или) цитате из такого произведения, произведению искусства или его фрагменту без согласия обладателя авторского права или его правопреемника, если права на эти произведения возникли ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака;
- фамилии, имени, отчеству, псевдониму или производному от них обозначению, портрету и факсимиле известного на дату подачи заявления лица без согласия этого лица или его наследника.
Предоставление правовой охраны товарному знаку в следующих случаях и сроках может быть оспорено и признано недействительным:
- полностью или частично в течение всего срока действия правовой охраны, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных статьей 8 и частью четвертой статьи 9 настоящего Закона, или в течение пяти лет с даты публикации сведений о регистрации товарного знака в официальном бюллетене "Навиди патента", если она была предоставлена с нарушением требований частей первой и третьей статьи 9 настоящего Закона;
- полностью в течение всего срока действия правовой охраны, если она была предоставлена на имя агента или представителя лица, которое является обладателем исключительного права на этот товарный знак в одном из государств участников Парижской Конвенции, с нарушением требований, установленных данной Конвенцией;
- полностью или частично в течение всего срока действия правовой охраны, если связанные с регистрацией товарного знака действия правообладателя признаны актом недобросовестной конкуренции в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.
Предоставление правовой охраны общеизвестному в Республике Таджикистан товарному знаку может быть оспорено и признано недействительным полностью или частично в течение всего срока действия правовой охраны, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных частью второй статьи 23 настоящего Закона.
Любое лицо может подать в Аппеляционный совет возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку в сроки и на основаниях, предусмотренных частью первой и абзацем первым части второй настоящей статьи.
Возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку по основанию, предусмотренному абзацем вторым части второй настоящей статьи, подается заинтересованным обладателем исключительного права на товарный знак в одном из государств участников Парижской Конвенции в Аппеляционный совет.
Возражение против предоставления правовой охраны общеизвестному в Республике Таджикистан товарному знаку по основанию, предусмотренному частью третьей настоящей статьи, может быть подано любым лицом в Аппеляционный совет.
Заявление о признании предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным на основании решения, принятого в порядке, предусмотренном абзацем третьем части второй настоящей статьи, подается любым лицом в Патентное ведомство.
Предоставление правовой охраны товарному знаку признается недействительным полностью или частично на основании решения, принятого по возражению или заявлению, поданным в соответствии с частью четвертой настоящей статьи.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 2 января 2019 года, №1584
