ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВА БА КОДЕКСИ АНДОЗИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 25 майи соли 2018, № 1097
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 2 августи соли 2018, № 570
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 17 сентябри соли 2012 қабул карда шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2012, № 9, мод. 838; с. 2013, № 12, мод. 889, мод. 890; с. 2015, №3, мод. 210; № 11, мод. 965, мод. 966; с. 2016, № 3, мод. 150; № 11, мод. 883; с. 2017, № 1-2, мод. 21; № 5, қ. 1, мод. 280; с. 2018, № 2, мод. 67), тағйиру иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Аз сархати чоруми қисми 4 моддаи 156 калимаҳои "ва эъломия оид ба вазъи молумулкӣ" хориҷ карда шаванд.
2. Ба қисми 1 моддаи 197 сархатҳои шашум ва ҳафтум бо мазмуни зерин илова карда шаванд:
"- маҳсулоти тайёри қолинии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшаванда;
- маснуот барои интиқол додан ё борпечонии молҳо аз пластмасса: пӯк, сарпӯш, каллапӯш ва дигар воситаҳои маҳкамкунии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшаванда;".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, 3 августи соли 2018, № 1546
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВА БА КОДЕКСИ АНДОЗИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 25 майи соли 2018, № 1097
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 2 августи соли 2018, № 570
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Кодекси андози Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 17 сентябри соли 2012 қабул карда шудааст (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2012, № 9, мод. 838; с. 2013, № 12, мод. 889, мод. 890; с. 2015, №3, мод. 210; № 11, мод. 965, мод. 966; с. 2016, № 3, мод. 150; № 11, мод. 883; с. 2017, № 1-2, мод. 21; № 5, қ. 1, мод. 280; с. 2018, № 2, мод. 67), тағйиру иловаи зерин ворид карда шаванд:
1. Аз сархати чоруми қисми 4 моддаи 156 калимаҳои "ва эъломия оид ба вазъи молумулкӣ" хориҷ карда шаванд.
2. Ба қисми 1 моддаи 197 сархатҳои шашум ва ҳафтум бо мазмуни зерин илова карда шаванд:
"- маҳсулоти тайёри қолинии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшаванда;
- маснуот барои интиқол додан ё борпечонии молҳо аз пластмасса: пӯк, сарпӯш, каллапӯш ва дигар воситаҳои маҳкамкунии ба Ҷумҳурии Тоҷикистон воридшаванда;".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш. Душанбе, 3 августи соли 2018, № 1546
