ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ РАМЗҲОИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 25 соли 2017 № 931
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 21 декабри соли 2017 № 476
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 июли соли 2006 "Дар бораи рамзҳои Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2006, №7, мод. 340; с 2013, №11, мод. 783) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 2:
- дар қисми ҳафтум калимаи "аносири" ба калимаи "унсурҳои" иваз карда шавад;
- дар қисми ҳаштум калимаи "нерӯмандӣ" ба калимаи "нерумандӣ" иваз карда шавад;
- дар қисми дувоздаҳум калимаҳои "фамилия" ва "мӯҳлати" мувофиқан ба калимаҳои "насаб" ва "муҳлати" иваз карда шаванд.
2. Дар моддаи 3:
- дар қисми якум калимаҳои "як" ва "овеза" мувофиқан ба рақами "I" ва калимаи "заррин" иваз карда шуда, калимаҳои "шакли хос ва" хориҷ карда шаванд;
- дар қисми дуюм калимаи "як" ба рақами "," иваз карда шавад;
- дар қисми нуҳум калимаҳои "як" ва "нерӯмандӣ" мувофиқан ба рақами "," ва калимаи "нерумандӣ" иваз карда шаванд.
3. Дар моддаи 4:
- дар номи модда ва қисми якум калимаи "Маҳали" ба калимаи "Маҳалли" иваз карда шавад;
- қисми дуюм дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Нусхаи Ливои Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар қароргоҳи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар шаҳри Душанбе, қароргоҳи зисти доимии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, дигар қароргоҳҳо дар ҳузури Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳангоми таҷлили ҷашнҳои давлатӣ, қабули шахсони расмии давлатҳои хориҷӣ ва созмонҳои байналмилалӣ, дар ҷаласаҳои якҷояи Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, иҷлосияҳои Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо иштироки Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон мегузаранд, супоридани мукофотҳои давлатӣ, қабули расмӣ аз номи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, дигар вохӯрию мулоқотҳои расмии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон ва воситаҳои нақлиёти Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон афрохта мешавад.".
4. Дар моддаи 5 калимаи "иҷлосияи" ба калимаи "ҷаласаи" иваз карда шуда, пас аз калимаҳои "иҷлосияҳои Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "ки бо иштироки Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон мегузаранд," илова карда шаванд.
5. Қисми сеюми моддаи 7 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ барои риоя накардани талаботи Қонуни мазкур мувофиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
2 январи соли 2018 № 1495
ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ РАМЗҲОИ ПРЕЗИДЕНТИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 25 соли 2017 № 931
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 21 декабри соли 2017 № 476
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 28 июли соли 2006 "Дар бораи рамзҳои Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2006, №7, мод. 340; с 2013, №11, мод. 783) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар моддаи 2:
- дар қисми ҳафтум калимаи "аносири" ба калимаи "унсурҳои" иваз карда шавад;
- дар қисми ҳаштум калимаи "нерӯмандӣ" ба калимаи "нерумандӣ" иваз карда шавад;
- дар қисми дувоздаҳум калимаҳои "фамилия" ва "мӯҳлати" мувофиқан ба калимаҳои "насаб" ва "муҳлати" иваз карда шаванд.
2. Дар моддаи 3:
- дар қисми якум калимаҳои "як" ва "овеза" мувофиқан ба рақами "I" ва калимаи "заррин" иваз карда шуда, калимаҳои "шакли хос ва" хориҷ карда шаванд;
- дар қисми дуюм калимаи "як" ба рақами "," иваз карда шавад;
- дар қисми нуҳум калимаҳои "як" ва "нерӯмандӣ" мувофиқан ба рақами "," ва калимаи "нерумандӣ" иваз карда шаванд.
3. Дар моддаи 4:
- дар номи модда ва қисми якум калимаи "Маҳали" ба калимаи "Маҳалли" иваз карда шавад;
- қисми дуюм дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Нусхаи Ливои Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар қароргоҳи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон дар шаҳри Душанбе, қароргоҳи зисти доимии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, дигар қароргоҳҳо дар ҳузури Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон ҳангоми таҷлили ҷашнҳои давлатӣ, қабули шахсони расмии давлатҳои хориҷӣ ва созмонҳои байналмилалӣ, дар ҷаласаҳои якҷояи Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, иҷлосияҳои Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки бо иштироки Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон мегузаранд, супоридани мукофотҳои давлатӣ, қабули расмӣ аз номи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, дигар вохӯрию мулоқотҳои расмии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон ва воситаҳои нақлиёти Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон афрохта мешавад.".
4. Дар моддаи 5 калимаи "иҷлосияи" ба калимаи "ҷаласаи" иваз карда шуда, пас аз калимаҳои "иҷлосияҳои Маҷлиси миллӣ ва Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон" калимаҳои "ки бо иштироки Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон мегузаранд," илова карда шаванд.
5. Қисми сеюми моддаи 7 дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ барои риоя накардани талаботи Қонуни мазкур мувофиқи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
2 январи соли 2018 № 1495