ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ВАКОЛАТДОР ОИД БА ҲУҚУҚИ ИНСОН ДАР ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 3 майи соли 2017 № 764
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 18 майи соли 2017 № 396
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 20 марти соли 2008 "Дар бораи Ваколатдор оид ба ҳуқуқи инсон дар Ҷумҳурии Тоҷикистон" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2008, № 3, мод. 191; с. 2011, №6, мод. 453; с. 2012, №4, мод. 261; с. 2014, №7, қ. 1, мод. 398; с. 2016, №3, мод. 134) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Аз матни моддаи 2 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.
2. Дар моддаҳои 5 ва 32(2) калимаҳои "шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки" ба калимаҳои "шахсе, ки танҳо шаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистонро дорад," иваз карда шаванд.
3. Ба қисми 1 моддаи 9 ва қисми 1 моддаи 32(5) пас аз калимаи "бошад," калимаҳои "дар як вақт шаҳрвандии давлати дигарро соҳиб гардад," илова карда шаванд.
4. Дар қисми 1 моддаи 10:
- банди а) дар таҳрири зерин ифода карда шавад:
"- эътибори қонунӣ пайдо кардани ҳукми айбдоркунандаи суд;";
- ба банди б) пеш аз калимаи "ғайри" калимаҳои "қобилияти амалаш маҳдуд," илова карда шаванд;
- бандҳои д), е), ё), ж), з) ва и) бо мазмуни зерин илова карда шаванд:
"д) соҳиб шудан ба шаҳрвандии давлати дигар;
е) нафақагири Ҷумҳурии Тоҷикистон ё давлати хориҷӣ будан;
ё) расидан ба синни нафақа;
ж) риоя накардани тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи танзими анъана ва ҷашну маросимҳо дар Ҷумҳурии Тоҷикистон;
з) бо сабаби ба кори дигар гузаштан;
и) эътибори қонуни пайдо намудани қарори суд дар бораи татбиқ гардидани чораҳои маҷбурии дорои хусусияти тиббӣ;";
- бандҳои д) ва е) мувофиқан бандҳои к) ва л) ҳисобида шаванд.
5. Дар банди е) қисми 1 моддаи 11 калимаҳои "муроҷиати шаҳрвандон" ба калимаҳои "муроҷиатҳои шахсони воқеӣ" иваз карда шаванд.
6. Дар моддаи 20:
- дар банди а) калимаҳои "давлатии дахлдор" ва "мансабдоре" мувофиқан ба калимаҳои "давлатӣ, мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот, ташкилотҳо, новобаста ба шакли ташкилию ҳуқуқӣ," ва "мансабдор ва шахси ба ӯ баробаркардашуда" иваз карда шаванд;
- дар банди б) калимаҳои "ба қувваи қонунӣ даромадааст" ба калимаҳои "эътибори қонунӣ пайдо намудааст" иваз карда шаванд.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
30 майи соли 2017 № 1424
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "ОБ УПОЛНОМОЧЕННОМ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА В РЕСПУБЛИКЕ ТАДЖИКИСТАН"
Принят Постановлением МН МОРТ
от 3 мая 2017 года, №764
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 18 мая 2017 года, №396
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 20 марта 2008 года "Об Уполномоченном по правам человека в Республике Таджикистан" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2008 г., №3, ст. 191; 2011 г., №6, ст. 453; 2012 г., №4, ст.261; 2014 г., №7, ч. 1, ст. 398; 2016 г., №3, ст. 134) следующие изменения и дополнения:
1. В статьях 5 и 32(2) слова "гражданин Республики Таджикистан", "владеющий", "имеющий" и "обладающий" соответственно заменить словами "лицо, имеющее только гражданство Республики Таджикистан", "владеющее", "имеющее" и "обладающее".
2. Часть 1 статьи 9 и часть 1 статьи 32(5) после слов, "органов государственной власти" дополнить словами "одновременно иметь гражданство другого государства"
3. В части 1 статьи 10:
- пункт б) после слов "решения суда", дополнить словами "ограниченно дееспособным";
- дополнить пунктами д), е), ё), ж), з) и и) следующего содержания:
"д) приобретение гражданства другого государства;
е) быть пенсионером Республики Таджикистан или иностранного государства;
ё) достижения пенсионного возраста;
ж) несоблюдения порядка, установленного законодательством Республики Таджикистан об упорядочении традиций, торжеств и обрядов в Республике Таджикистан;
з) в связи с переход на другую работу;
и) вступления в законную силу решения суда о применении принудительных мер медицинского характера;";
- пункты д) и е) соответственно считать пунктами к) и л).
4. В пункте е) части 1 статьи 11 слова "обращений граждан" заменить словами "обращений физических лиц".
5. В пункте а) статьи 20 слова "компетентные органы государственной власти" и "должностного лица" соответственно заменить словами "государственные органы, органы самоуправления посёлков и сёл, организации, независимо от организационно-правовой формы" и "должностного лица и лица, приравненного к нему".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 30 мая 2017 года, № 1424
