Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 24 феврали соли 2017 № 1405 "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи хизмати давлатӣ"

Санаи амалкуни:

Ҳолати ҳуҷҷат: Амалкунанда

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМ УДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ХИЗМАТИ ДАВЛАТӢ"

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 2 ноябри соли 2016 № 606

қабул карда шуд.

 

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 16 феврали соли 2017 № 346

ҷонибдорӣ карда шуд.

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 марти соли 2007 "Дар бораи хизмати давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2007, №3, мод. 166, №6, мод. 429; с. 2010, №3, мод. 158; с. 2011, №6, мод. 452; с. 2012, №8, мод. 834, №12, қ. 1, мод. 1008; с. 2013, №7, мод. 542, №12, мод. 905; с. 2014, №7, қ. 2, мод. 425; с.2015, №12, қ.1, мод.1106; с.2016, №3, мод.1.56) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Аз сархати сеюми моддаи 1, матни моддаи 4 ва сархати шашуми қисми 3 моддаи 11 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.

2. Дар ном ва матни моддаи 14 калимаҳои "Делои" ва "делои" мувофиқан ба калимаҳои "Парвандаи" ва "парвандаи" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 15:

- дар қисми 1 калимаҳои "(ному насаб)" ба калимаҳои "(насаб, ном ва номи падар)" иваз карда шаванд;

- дар қисми 2 калимаи "делои" ба калимаи "парвандаи" иваз карда шавад.

4. Дар моддаи 16:

- сархати дуюм дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"- агар шаҳрвандии давлати дигарро дошта бошад;";

- сархатҳои сеюм ва чорум бо мазмуни зерин илова карда шаванд:

"- аз шаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистон баромада, шаҳрвандии давлати дигарро гирифта бошад;

- нафақагири Ҷумҳурии Тоҷикистон ё давлати хориҷӣ бошад;".

5. Дар қисми 2 моддаи 18 калимаҳои "Тартиби гузаронидани озмун ва намудҳои онро" ба калимаҳои "Қоидаҳои гузаронидани озмунро" иваз карда шаванд.

6. Дар қисми 1 моддаи 23:

- дар сархати сеюм калимаҳои "гирифтани шаҳрвандии давлати хориҷӣ" ба калимаҳои "соҳиб шудан ба шаҳрвандии давлати дигар" иваз карда шаванд;

- сархати чорум бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"- гирифтани нафақаи Ҷумҳурии Тоҷикистои ё давлати хориҷӣ;".

7. Дар сархати шашуми қисми 1 моддаи 27 калимаи "делои" ба калимаи "парвандаи" иваз карда шавад.

8. Ба қисми 1 моддаи 28 сархати ёздаҳум бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"- аз рӯзи гирифтани иттилооти расмӣ дар бораи қатъ намудани шаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистон ё соҳиб шудан ба шаҳрвандии давлати дигар ба роҳбари мақоми давлатӣ, ки ҳуқуқи ба мансаб таъин ва аз мансаб озод намуданро дорад, хабар диҳад;".

9. Дар сархати шашуми моддаи 30 калимаҳои "воситаҳои молиявии хориҷӣ" ба калимаҳои "воситаҳои молиявӣ ва моликият дар хориҷа" иваз карда шаванд.

10. Ба моддаи 41 қисми 4 бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"4. Дар мавриди такроран ба мансаби давлатии хизмати давлатӣ таъин (интихоб) шудани шахсоне, ки нафақа мегиранд, пардохти нафақаи онҳо қатъ карда мешавад. Ҳангоми аз мансаб озод шудани чунин шахсон пардохти нафақаи онҳо дар асоси собиқаи корӣ дар рӯзи охирини аз мансаб озод шуданашон аз нав барқарор карда мешавад.".

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон            Эмомалӣ Раҳмон

 

ш.Душанбе

24 феврали соли 2017 № 1405

ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМ УДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ ХИЗМАТИ ДАВЛАТӢ"

Бо қарори Маҷлиси намояндагони

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 2 ноябри соли 2016 № 606

қабул карда шуд.

 

Бо қарори Маҷлиси миллии

Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон

аз 16 феврали соли 2017 № 346

ҷонибдорӣ карда шуд.

Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 5 марти соли 2007 "Дар бораи хизмати давлатӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2007, №3, мод. 166, №6, мод. 429; с. 2010, №3, мод. 158; с. 2011, №6, мод. 452; с. 2012, №8, мод. 834, №12, қ. 1, мод. 1008; с. 2013, №7, мод. 542, №12, мод. 905; с. 2014, №7, қ. 2, мод. 425; с.2015, №12, қ.1, мод.1106; с.2016, №3, мод.1.56) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:

1. Аз сархати сеюми моддаи 1, матни моддаи 4 ва сархати шашуми қисми 3 моддаи 11 калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.

2. Дар ном ва матни моддаи 14 калимаҳои "Делои" ва "делои" мувофиқан ба калимаҳои "Парвандаи" ва "парвандаи" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 15:

- дар қисми 1 калимаҳои "(ному насаб)" ба калимаҳои "(насаб, ном ва номи падар)" иваз карда шаванд;

- дар қисми 2 калимаи "делои" ба калимаи "парвандаи" иваз карда шавад.

4. Дар моддаи 16:

- сархати дуюм дар таҳрири зерин ифода карда шавад:

"- агар шаҳрвандии давлати дигарро дошта бошад;";

- сархатҳои сеюм ва чорум бо мазмуни зерин илова карда шаванд:

"- аз шаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистон баромада, шаҳрвандии давлати дигарро гирифта бошад;

- нафақагири Ҷумҳурии Тоҷикистон ё давлати хориҷӣ бошад;".

5. Дар қисми 2 моддаи 18 калимаҳои "Тартиби гузаронидани озмун ва намудҳои онро" ба калимаҳои "Қоидаҳои гузаронидани озмунро" иваз карда шаванд.

6. Дар қисми 1 моддаи 23:

- дар сархати сеюм калимаҳои "гирифтани шаҳрвандии давлати хориҷӣ" ба калимаҳои "соҳиб шудан ба шаҳрвандии давлати дигар" иваз карда шаванд;

- сархати чорум бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"- гирифтани нафақаи Ҷумҳурии Тоҷикистои ё давлати хориҷӣ;".

7. Дар сархати шашуми қисми 1 моддаи 27 калимаи "делои" ба калимаи "парвандаи" иваз карда шавад.

8. Ба қисми 1 моддаи 28 сархати ёздаҳум бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"- аз рӯзи гирифтани иттилооти расмӣ дар бораи қатъ намудани шаҳрвандии Ҷумҳурии Тоҷикистон ё соҳиб шудан ба шаҳрвандии давлати дигар ба роҳбари мақоми давлатӣ, ки ҳуқуқи ба мансаб таъин ва аз мансаб озод намуданро дорад, хабар диҳад;".

9. Дар сархати шашуми моддаи 30 калимаҳои "воситаҳои молиявии хориҷӣ" ба калимаҳои "воситаҳои молиявӣ ва моликият дар хориҷа" иваз карда шаванд.

10. Ба моддаи 41 қисми 4 бо мазмуни зерин илова карда шавад:

"4. Дар мавриди такроран ба мансаби давлатии хизмати давлатӣ таъин (интихоб) шудани шахсоне, ки нафақа мегиранд, пардохти нафақаи онҳо қатъ карда мешавад. Ҳангоми аз мансаб озод шудани чунин шахсон пардохти нафақаи онҳо дар асоси собиқаи корӣ дар рӯзи охирини аз мансаб озод шуданашон аз нав барқарор карда мешавад.".

Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.

Президенти

Ҷумҳурии Тоҷикистон            Эмомалӣ Раҳмон

 

ш.Душанбе

24 феврали соли 2017 № 1405