ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ РӯЗҲОИ ИД"
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 26 октябри соли 2016 № 598
қабул карда шуд.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 8 ноябри соли 2016 № 296
ҷонибдорӣ карда шуд.
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 2 августи соли 2011 "Дар бораи рӯзҳои ид" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2011, №7-8, мод. 608; с. 2012, №7, мод. 684, №12, қ.1, мод. 1011, мод. 1012; с. 2014, №7, қ. 2, мод. 401; с. 2015, №3, мод. 209, №7-9, мод. 706, с. 2016, №5, мод. 371, №7, мод. 619), тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар муқаддимаи Қонун калимаи "танзим" ба калимаи "муайян" иваз карда шавад.
2. Аз матни Қонун калимаи "(Сарқонуни)" хориҷ карда шавад.
3. Дар моддаи 2:
- ба сархатҳои дуюм, ҳафтум ва шасту панҷум пас аз калимаи "кормандони" калимаи "мақомоти" илова карда шавад;
- ба сархатҳои сиюм, сию якум, сию сеюм, сию ҳафтум ва чилум пас аз калимаи "кормандони" калимаи "соҳаи" илова карда шавад;
- дар сархатҳои ҳаштодум ва ҳаштоду якум калимаҳои "давлатии соҳаи" ба калимаҳои "давлатӣ оид ба корҳои" иваз карда шаванд.
4. Дар сархатҳои нуҳум ва даҳуми моддаи 3 калимаҳои "давлатии соҳаи" ба калимаҳои "давлатӣ оид ба" иваз карда шаванд.
5. Моддаи 5(1) бо мазмуни зерин илова карда шавад:
"Моддаи 5(1). Ҷавобгарӣ барои риоя накардани талаботи Қонуни мазкур
Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ барои риоя накардани талаботи Қонуни мазкур бо тартиби муқаррарнамудаи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба ҷавобгарӣ кашида мешаванд.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
14 ноябри соли 2016 № 1362
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "О ПРАЗДНИЧНЫХ ДНЯХ"
Принят Постановлением МН МОРТ
от 26 октября 2016 года, № 598
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 8 ноября 2016 года, № 296
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 2 августа 2011 года "О праздничных днях" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2011 г., №7-8, ст. 608; 2012 г., №7, ст. 684, №12, ч. 1, ст.1011, ст. 1012; 2014 г., №7, ч. 2, ст. 401; 2015 г., №3, ст. 209, №7-9, ст.706; 2016 г., №5, ст. 371, №7, ст. 619) следующие изменения и дополнения:
1. В преамбуле Закона слова "регулирует" и "отмечания" соответственно заменить словами "определяет" и "проведения".
2. В статье 2:
- абзацы второй, седьмой и шестьдесят пятый после слова "работников" дополнить словом "органов";
- абзацы тридцатый, тридцать первый, тридцать третий, тридцать седьмой, сороковой и сорок третий после слова "работников" дополнить словом "сферы";
- в абзацах восьмидесятом и восемьдесят первом слово "сферы" заменить словом "по".
3. В абзацах девятом и десятом статьи 3 слово "сферы" заменить словом "по".
4. Дополнить статьей 5(1) следующего содержания:
"Статья 5(1). Ответственность за несоблюдение требований настоящего Закона
Физические и юридические лица за несоблюдение требований настоящего Закона привлекаются к ответственности в порядке, установленном законодательством Республики Таджикистан.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 14 ноября 2016 года, № 1362
