ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА КОДЕКСИ МУРОФИАИ ҲУҚУҚВАЙРОНКУНИИ МАЪМУРИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Бо қарори Маҷлиси намояндагони
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 4 ноябри соли 2015, № 217
қабул гардидааст.
Бо қарори Маҷлиси миллии
Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон
аз 18 декабри соли 2015, № 150
ҷониборӣ гардидааст.
Моддаи 1. Ба Кодекси мурофиаи ҳуқуқвайронкунии маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 22 июли соли 2013 (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с.2013, №7, мод.502; с.2014, №3, мод.145, №7, қ.1, мод. 391, №11, мод.644; с. 2015, .№3, мод. 202; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 8 августи соли 2015, №1221; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 8 августи соли 2015, № 1222; Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 8 августи соли 2015, №1223) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Ба қисми 2 моддаи 69 пас аз калимаи "махсусгардонидашуда" калимаҳои ", ки мақомоти ваколатдори давлатӣ муқаррар намудаанд" илова карда шаванд.
2. Дар моддаи 87:
- ба қисми 2 пас аз калимаи "намунааш" калимаҳои "аз тарафи Вазорати корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон" илова карда шаванд;
- дар қисми 3 калимаи "намунаи" ба калимаҳои "намунааш аз тарафи Вазорати корҳои дохилии Ҷумҳурии Тоҷикистон" иваз карда шавад.
3. Ба моддаи 229 қисми 5 бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"5. Ҳангоми дар мӯҳлати пешбининамудаи Кодекси мазкур иҷро накардани қарор оид ба таъин кардани ҷазои маъмурӣ дар намуди ҷарима, иҷрои маҷбурии қарори мазкур бо тартиби муқаррарнамудаи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи истеҳсолоти иҷро" амалӣ карда мешавад.".
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
25 декабри соли 2015 № 1263
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
Принят Постановлением МН МОРТ
от 4 ноября 2015 года,№ 217
Одобрен Постановлением ММ МОРТ
от 18 декабря 2015 года,№ 150
Статья 1. Внести в Процессуальный кодекс об административных правонарушениях Республики Таджикистан от 22 июля 2013 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2013 г., №7, ст. 502; 2014 г., №3, ст. 145, №7, ч.1, ст.391, №11, ст.644; 2015 г. №3, ст.202; Закон Республики Таджикистан от 8 августа 2015 года, №1221; Закон Республики Таджикистан от 8 августа 2015 года, №1222; Закон Республики Таджикистан от 8 августа 2015 года, №1223) следующие изменения и дополнения:
1. В части 2 статьи 69 слова "специально отведенных для этих целей местах" заменить словами "специальных местах, установленных уполномоченными государственными органами,".
2. В статье 87:
- в части 2 слова "бланке установленного образца" заменить словами "образца, установленного Министерством внутренних дел Республики Таджикистан";
- в части 3 слова "установленного образца" заменить словами "образца, установленного Министерством внутренних дел Республики Таджикистан".
3. Статью 229 дополнить частью 5 следующего содержания:
"5. В случае неисполнения постановления о назначении административного наказания в виде штрафа в сроки, предусмотренные настоящим Кодексом, принудительное исполнение данного постановления осуществляется в порядке, установленном Законом Республики Таджикистан "Об исполнительном производстве".".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе,
от 25 декабря 2015 года, № 1263
