ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАҒЙИРУ ИЛОВАҲО БА ҚОНУНИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН "ДАР БОРАИ МОНИТОРИНГИ ЭКОЛОГӢ"
Моддаи 1. Ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 25 марти соли 2011 "Дар бораи мониторинги экологӣ" (Ахбори Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, с. 2011, №3, мод. 174) тағйиру иловаҳои зерин ворид карда шаванд:
1. Дар муқаддима калимаи "ташкилотҳои" ба калимаи "иттиҳодияҳои" иваз карда шавад.
2. Дар моддаи 1:
- сархати шашум дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"- истифодабарандагони табиат - шахсони воқеӣ ё ҳуқуқӣ, ки фаъолияти хоҷагидорӣ ва дигар намуди фаъолиятро мувофиқи талаботи қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон ба роҳ монда, дар пешбурди он захираҳои табииро истифода мебаранд ва (ё) бо амалисозии он ба муҳити зист таъсир мерасонанд;";
- дар сархати ҳафтум калимаи "талабот" ба калимаи "талаботи" иваз карда шавад;
- сархати ёздаҳум хориҷ карда шавад.
3. Дар қисми 2 моддаи 4:
- дар сархати якум калимаи "мақомоти" ба калимаи "мақоми" иваз карда шавад;
- сархати сеюм бо мазмуни зайл илова карда шавад:
"- мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳот;".
4. Дар сархати шашуми моддаи 5 калимаи "давлатии" ба калимаҳои "давлатӣ, мақомоти худидоракунии шаҳрак ва деҳоти" иваз карда шавад.
5. Қисми 2 моддаи 7 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"2. Тартиби пешбурди Феҳристи давлатии объектҳои мониторинги экологии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва мақоми давлатие, ки онро амалӣ менамояд, аз ҷониби Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон муайян карда мешаванд.".
6. Дар сархати шашуми моддаи 8 калимаҳои "минтақаҳои" ба калимаҳои "ҳудудҳои дорои мақоми" иваз карда шаванд.
7. Сархати панҷуми моддаи 9 дар таҳрири зайл ифода карда шавад:
"- тартиби муттаҳидсозии захираҳои иттилоотии субъектҳои мониторинги экологиро дар Системаи ягонаи давлатии мониторинги экологии Ҷумҳурии Тоҷикистон ва истифодабарии онҳоро муайян менамояд;".
8. Дар қисми 2 моддаи 10:
- дар матни қисм калимаҳои "фаъолият ва ваколати" ба калимаи "ваколатҳои" иваз карда шаванд;
- аз сархати якум калимаҳои "дар доираи дастурамали ин мақомот" хориҷ карда шаванд.
9. Дар моддаи 11:
- дар ном ва қисмҳои 2-5 калимаҳои "ташкилотҳои" ва "Ташкилотҳои" мувофиқан ба калимаҳои "иттиҳодияҳои" ва "Иттиҳодияҳои" иваз карда шаванд;
- дар қисми 1 калимаҳои "Шахсони воқеӣ ва ҳуқуқӣ, ташкилотҳои ҷамъиятӣ ба калимаҳои "Иттиҳодияҳои ҷамъиятӣ ва шаҳрвандон" иваз карда шаванд.
10. Дар моддаи 12:
- дар қисми 1:
- аз сархати якум калимаҳои "аз ҳисоби маблағи худ" хориҷ карда шаванд;
- дар сархати дуюм пеш аз калимаи "заминаи" калимаи "ташкили" илова карда, калимаи "барпо" ба калимаи "таъмин" иваз карда шавад;
- қисми 3 хориҷ карда шавад.
11. Дар қисми 1 моддаи 13 калимаи "фалокати" ба калимаҳои "ҳолати хатарноки" иваз карда шавад.
Моддаи 2. Қонуни мазкур пас аз интишори расмӣ мавриди амал қарор дода шавад.
Президенти
Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
ш.Душанбе
26 июли соли 2014 № 1120
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ МАҶЛИСИ ОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи қабул кардани Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мониторинги экологӣ"
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мониторинги экологӣ" қабул карда шавад.
Раиси
Маҷлиси намояндагони Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон Ш. ЗУҲУРОВ
ш. Душанбе, 14 марти соли 2014, № 1448
ҚАРОРИ МАҶЛИСИ МИЛЛИИ МАҶЛИСИ ОЛИИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Дар бораи Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мониторинги экологӣ"
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мониторинги экологӣ"-ро баррасӣ намуда, қарор мекунад:
Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Оид ба ворид намудани тағйиру иловаҳо ба Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи мониторинги экологӣ" ҷонибдорӣ карда шавад.
Раиси
Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии
Ҷумҳурии Тоҷикистон М.Убайдуллоев
ш.Душанбе, 17 июли соли 2014 № 707
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН "ОБ ЭКОЛОГИЧЕСКОМ МОНИТОРИНГЕ"
Статья 1. Внести в Закон Республики Таджикистан от 25 марта 2011 года "Об экологическом мониторинге" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2011 г., №3, ст. 174) следующие изменения и дополнения:
1. В преамбуле слово "организациями" заменить словом "объединениями".
2. В статье 1:
- абзац шестой изложить в следующей редакции:
"- природопользователи - физические или юридические лица, осуществляющие в соответствии с требованиями законодательства Республики Таджикистан хозяйственную или иную деятельность, для ведения которой используют природные ресурсы и (или) при осуществлении которой оказывают воздействие на окружающую среду;";
- абзац одиннадцатый исключить.
3. В части 2 статьи 4:
- в абзаце первом слова "государственные уполномоченные органы" заменить словами "государственный уполномоченный орган";
- дополнить абзацем третьим следующего содержания:
- "органы самоуправления поселков и сёл;".
4. В абзаце шестом статьи 5 после слова "власти" дополнить словами ", органов самоуправления посёлков и сёл", слова "между собой" исключить.
5. Предложение второе части 4 статьи 6 изложить в следующей редакции: "Ограничение доступа к данным, связанное с необходимостью обеспечения государственной тайны, устанавливается законодательством Республики Таджикистан.".
6. В тексте статьи 9 слова "В компетенцию" и "отнесены" соответственно заменить словами "К компетенции" и "отнесено".
7. В части 2 статьи 10:
- слова "в сфере своей деятельности и пределах своей полномочий" заменить словами "в пределах своих полномочий";
- из абзаца первого слова "в рамках положений об этих органах" исключить.
8. В части 1 статьи 11 слова "Физические и юридические лица, общественные объединения" заменить словами "Общественные объединения и граждане".
9. В статье 12:
- из абзаца первого части 1 слова "за счет собственных средств" исключить;
- из части 2 слово "(регламентам)" исключить;
- часть третью исключить.
10. В части 1 статьи 13 слова "экологического бедствия" заменить словами "экологически опасной ситуации".
11. Текст статьи 15 после слов "при проведении" дополнить словом "военных".
12. Часть 3 статьи 19 изложить в следующей редакции:
"3. Финансирование работ по организации экологического мониторинга природопользователями, указанными в статье 11 настоящего Закона, осуществляется за их счет.".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 26 июля 2014 года, № 1120
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об экологическом мониторинге"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об экологическом мониторинге".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш. ЗУХУРОВ
г. Душанбе, 14 марта 2014 года, № 1448
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об экологическом мониторинге"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об экологическом мониторинге", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "Об экологическом мониторинге".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г. Душанбе, 17 июля 2014 года, №707
