Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон
ҚАРОР
Дар бораи Намояндагии Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Федератсияи Россия оид ба муҳоҷират
Мутобиқи моддаи 12 Қонуни конститутсионии Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон", моддаи 51 Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон "Дар бораи санадҳои меъёрии ҳуқуқӣ" ва бо мақсади иҷрои Фармони Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 19 ноябри соли 2013, № 12 "Дар бораи такмили сохтори мақомоти иҷроияи ҳокимияти давлатии Ҷумҳурии Тоҷикистон", Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон қарор мекунад:
1. Намояндагии Хадамоти муҳоҷирати назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Федератсияи Россия ба Намояндагии Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Федератсияи Россия оид ба муҳоҷират табдил дода шавад.
2. Низомнома, сохтор, рӯйхати штатӣ ва сметаи хароҷоти Намояндагии Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Федератсияи Россия оид ба муҳоҷират тасдиқ карда шаванд (замимаҳои 1, 2, 3 ва 4).
3. Вазорати корҳои хориҷии Ҷумҳурии Тоҷикистои ҷониби Россияро дар бораи ба низоми Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистон шомил гардидани Намояндагии собиқ Хадамоти муҳоҷирати назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Федератсияи Россия, воқеъ дар шаҳри Москва огоҳ созад.
4. Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон маблағгузории саривақтии хароҷоти нигоҳдории Намояндагии Вазорати меҳнат, муҳоҷират ва шуғли аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикисчои дар Федератсияи Россия оид ба муҳоҷиратро аз ҳисоби маблағҳои буҷети ҷумҳуриявӣ, ки барои фаъолияти сиёсати берунӣ пешбинӣ шудааст, таъмин намояд.
5. Қарори Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон аз 29 марти соли 2007, № 124 "Дар бораи Намояндагии Хадамоти муҳоҷирати назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Федератсияи Россия" аз эътибор соқит дониста шавад.
Раиси
Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон
аз 4 июни соли 2014 № 392
ш. Душанбе
Правительство Республики Таджикистан
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
О Представительстве Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан в Российской Федерации по миграции
В соответствие со статьей 12 Конституционного закона Республики Таджикистан "О Правительстве Республики Таджикистан", статьей 51 Закона Республики Таджикистан "О нормативных правовых актах" и во исполнение Указа Президента Республики Таджикистан от 19 ноября 2013 года, №12 "О совершенствовании структуры исполнительных органов государственной власти Республики Таджикистан". Правительство Республики Таджикистан постановляет:
1. Преобразовать Представительство Миграционной службы при Правительстве Республики Таджикистан в Российской Федерации в Представительство Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан в Российской Федерации по миграции.
2. Утвердить Положение, структуру, штатное расписание и смету расходов Представительства Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан в Российской Федерации по миграции (приложения 1, 2, 3 и 4).
3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан проинформировать российскую сторону о включении в систему Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан бывшего Представительства Миграционной ’службы при Правительстве Республики Таджикистан в Российской Федерации, базирующегося в городе Москве.
4. Министерству финансов Республики Таджикистан обеспечить своевременное финансирование содержания Представительства Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан в Российской Федерации по миграции за счет средств республиканского бюджета, предусмотренных для внешнеполитической деятельности.
5. Признать утратившим силу постановление Правительства Республики Таджикистан от 29 марта 2007 года, №124 "О Представительстве Миграционной службы при Правительстве Республики Таджикистан в Российской Федерации".
Председатель
Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г. Душанбе,
от 4 июня 2014 года, № 392
